
我怀着一种期待的态度读了这本书,这几乎是完全值得的。 主角理查德·史密斯(Richard Smith)于1746年成立于纽约,那是当时曼哈顿岛末端的一个小城市,是一个举止高尚,国际化的年轻人。 他使用的语言已经延伸到土耳其语,伦敦舞台和魔术表演,他带着一张信用证,抵偿额超过一千英镑,这是这个婴儿城市最大的财务问题之一,如果兑现,这笔款项是如此之大。它会耗尽其现金储备。
如果荣幸。 大部分情节都涉及到我们的英雄所培养出的神秘感,即他的出身和意图以及随之而来的纽约对其合法性的怀疑。 在纽约市等待从伦敦出发的下一艘船确认债务有效性的过程中,几个月后,史密斯发现自己陷入了一系列冒险和不幸中,这对汤姆·琼斯的读者来说并非完全不熟悉。 或刚刚看过电影的任何人。 史密斯(Smith)追求浪漫,对一个出生但困难的年轻女性感兴趣,但与另一个男人的妻子完美融合,结果可想而知。 在另一集中,他在某次死亡中的最后一刻被救出,穿过午夜的冲刺穿越了纽约市的屋顶。 说到最后一刻的逃逸,他两次幸免了hang子手的绞索。
许多评论者提到了令人震惊的情节扭曲。 尽管有一个完全出乎意料的事实在三分之二的过程中掉了,但一旦被发现,您就会看到“扭曲”来自前进的道路。
如果我似乎对这个情节不屑一顾,但我不是,请澄清; Spufford承认他对这部18世纪小说的欠债-我对布景的钦佩是无限的。 Spufford在18世纪的纽约对生活细节的掌握是惊人的,他的学识也很陈旧。 他最清楚地传达的信息是,这座最大的美国城市有多小,有多孤立,距离革命仅三十年。 它是一个拥挤在敌对大陆边缘的小镇,与帝国首都相隔了三千英里的海水。 这真是一个令人恐惧的地方,而Spufford向我们展示了这一点。 同样引人注目的是政治和商业生活的混乱和随意性质-总督Governor着指甲,用其他十几个殖民地,其他国家的货币开展业务或只是易货贸易。 而且其中一些细节确实令人吃惊-例如“正当程序”是三百年前的含义,或者是同性异族关系的危险。
尽管我认为这本书没有辜负人们的炒作,但它仍然很有收获,不容错过。
最初于 2017 年12月30日 发布在 www.terence-hawkins.com 上。