我常常觉得我不仅是一个人，而且一次却是很多人。 小时候的我与我今天的人大不相同。 我的孩子部分已经死了，再也听不见了。 我现在是一个我完全不认识的人。
换线使那个孩子和我一生中的其他人有发言权。 这些诗讨论了生活中发生的事件，这些事件改变了我，改变了我对自己以及自己在世界上的地位的看法。
这些诗是从几个角度讲的。 我暴露出自己的童年，母亲，妻子，情人。 我几乎消除了制作这些诗歌的每一个弱点。 我不得不强迫自己去看那些让我不舒服的事情，那些使我不完美的事情。
我还使用“ 更改线条”来查看黑色。 我追踪了我们作为非裔美国人所走的道路，并观察了它如何改变了我一生。 我看看黑人如何被感知，以及这些感知如何构成我所成为的人。
艺术来自不同的地方，但我想我也是一样。 我的女儿阿雅（Aja）是继我的导师佐治亚·约翰斯顿（Georgia Johnston）之后第二本读《 改变路线》的人。 手稿深深地打动了Aja，她被迫创造与之相伴的艺术。 她的绘画仿佛进入了我的脑海，拔出了我每天生活的愿景。 这些图片证明了我和我女儿共享的先天联系。
换线是一个非常个人的旅程，我从来没有想过我会和乔治亚州以外的任何人分享。 她强迫我看自己，看我面前的人，以了解象征主义带来的痛苦。 她也是鼓励我出版的人。
卡特琳娜峡谷（Katerina Canyon）是一位居住在华盛顿西雅图的作家。 从2000年至2003年，她担任加利福尼亚州桑兰-图junga的诗人桂冠。她拥有弗莱彻法律与外交学院的MALD学位，以及圣路易斯大学的英语，创意写作和国际研究学士学位。 她已经发表在《纽约时报》和《赫芬顿邮报》上。 她的最新诗歌发表在《黑色餐巾》上。 她的最新作品《 改变线》 目前在 亚马逊上有 售 。 您可以在 PoeticKat.com上 了解有关Katerina的更多信息 。
