沙尔玛夫人的私人生活，拉蒂卡·卡普尔（Ratika Kapur）
起初脸红的Renuka Sharma看起来像一个温顺的印度妻子。 对于不了解印度变化的美国观众来说，她实际上是一个讽刺漫画。 她是一位尽职尽责的母亲和，妇，与十几岁的儿子和丈夫的父母一起住在迪拜的一间卧室的公寓里，因为他在迪拜从事物理治疗师的工作。
她赞同丈夫的目标，那就是省下足够的钱以拥有自己的地方。
但这就是新印度。
现代，发展中的印度。
印度的愿望。
她可能过着传统的生活，但她也过着理想的生活。
她在屋外工作，担任德里著名医生的接待员，她渴望成为办公室经理。
她渴望有一天开设自己的培训学院，内容涉及“ 办公室管理，计算机熟练程度，个性发展和修饰，商务英语，一切。”
她为自己的城市新的现代化发展感到自豪，并为自己沉思的全新德里机场感到骄傲。“第3航站楼确实是我们国家应为之骄傲的东西，例如泰姬陵或印度总统府Rashtrapathi Bhavan 。”
想象她的少女“在古拉贡那些非常现代的新建筑之一中”长大后要上班，这是“能给我带来和平并让我睡三四个小时的图片。”
她对“我一生中见过的最薄的笔记本电脑”感到敬畏。
简而言之，Renuka追求的是印度梦。
她骑着崭新的德里地铁去上班，在那儿遇到了维尼特（Vineet），后者在地铁站的女士专线上打扰了她，而当一个小伙子打扰她的时候，他热情地求情。
在他们开始交谈之前，她在车站再几次看到Vineet。 她将他的愿望投射在他身上。 “我以为他在办公室里工作，那是一间新潮的空调办公室，其中一间新的钢结构和玻璃建筑中有小隔间和地毯。”
不久，她就在当地的咖啡师那里喝咖啡，他们已经成为朋友。
即使在现代印度，这种友谊也可以被视为革命性的行为。 但她认为自己过着现代女性的生活。 “这是二十一世纪。 甚至一个好女人也可以和男人成为朋友。”
在拉蒂卡·卡普尔（Ratika Kapur）的新书《夏尔马夫人的私人生活》中，卡普尔努力应对现代印度的矛盾。现代印度在这里，古老的社会习俗如潮水般冲击着今天的印度新建筑。
Renuka正在寻找摆脱目前状况的方法。 “贫困是一种惩罚。 与其他许多家庭一样，我家庭遭受的贫困是对我们未曾犯罪的惩罚。 这是一个监狱，一个监狱。”
但是其中存在一个难题，雷努卡（Renuka）反复提醒读者，她在外面的世界中受到的诱惑，走出监狱的道路，与她的身份并不一致，传统女性“我今年37岁和一位已婚女士。 我是一位受人尊敬的已婚女士，来自一个好的家庭，我有一个孩子和受人尊敬的工作，还有岳母和岳父。 我不是女学生。”
然而，不知何故，她与一个年轻的男人成为了朋友，她像Renuka一样单身，而且志向高远，但是他们只有“成为有点像朋友的东西，仅此而已”。
这就是Renuka的吸引力和悲哀。 她的冲突是真实的，她为自己的行为辩护的能力是完全合理的。
这本书在她对传统角色的防御和捍卫自己的行为的能力之间摇摆不定，因为她在规定的生活范围之外对生活的品味很小。
在第一人称叙述中，雷努卡（Renuka）试图说服读者，一切都很好，她只是与Vineet的朋友，而这并没有真正干扰她的其他生活。 她就像那个聪明又善于分析的朋友，并使用这些技能来证明前进的道路是您认为会失败的。
花时间陪伴Vineet可以逃离监狱。 他在一家精品酒店工作，当她参观时，她被这种奢华迷住了。 她去商场“不是为了买东西，而是为了寻求和平。”
与维尼特（Vineet）在一起的时间就像是一个假期，在那里，她可以忘记自己充满挑战的生活的每一部分，因为妻子的丈夫去了18个月并且还在计数，母亲是一个顽强的十几岁的儿子，还有老婆婆。 这些短暂的插曲对她来说似乎足够。 当Vineet建议他在一个实际的假期中带走她时，她想大喊“这对我来说已经是一个假期，与他在一起的这些时刻，使我摆脱了所有麻烦。”
当然，她的平行生活注定会发生冲突。 Kumar巧妙地处理了Renuka精心构造但又相互独立的身份。 作为读者，您会坚持认为她仍然可以解决问题，但正如Renuka数天，直到丈夫回去看家的日子，这似乎越来越是一个挑战。 不用说太多，可以公平地说，读者会被Renuka对自己的困境及其处理方法的不断研究所迷住。
当她规定自己作为妻子生活时，一切都会变得the可危，当她摆脱了看不见的温柔斗篷成为大胆的女人时，她质疑整个大胆的观念。 “ 什么是大胆的女人？ 她是做什么的？ 她不只是一个像她周围的人一样，做某些事情而不会感到害怕的人。”
作者拉蒂卡·卡普尔（Ratika Kapur）向我们介绍了一位女性，她以您最不希望的方式无所畏惧。 对于您所听到的关于印度爆炸性经济发展的所有了解，库马尔还向我们介绍了这种发展带来的不可避免的社会变革，以及它对不太了解如何处理这种文化的深刻影响。
在阅读之前 ：
长度：185页
类型：小说
主题：独立，女性身份，人际关系，社会变革
承诺：长度短，持久力和冲击力
Madhulika Sikka是一位喜欢看书的独立媒体顾问。 在此处 了解有关此项目的更多信息 。
