由 Paul Kraly 和Paola K Amaras 撰写
这次采访也出现在《赫芬顿邮报》上，网址为http://www.huffingtonpost.com/paola-k-amaras/unni-turrettini-profile-o_b_12101972.html？
很难知道挪威作家Unni Turrettini的一生将会把她带到何处。 她的书“孤独的狼杀手的奥秘：安德斯·贝林·布雷维克和恐怖威胁在平原上可见（Pegasus Books，2015年11月16日），关于2011年挪威袭击的悲剧，受到好评。 9月，她来到波士顿，并在著名的Chilton俱乐部作了关于她的工作的演讲。 11月5日，她将在瑞士Le Rosey研究所举办TEDx活动。 目前，她的最新作品是对诺贝尔和平奖的全面分析，由兰顿国际局的琳达·兰顿（Linda Langton）代表，并正在与出版商进行审议。
在她的两个孩子从学校返回之前，我们在挪威奥斯陆郊外的一个下午，通过Skype赶上了Unni，讨论了她的生活，写作和世界观。
Unni Turrettini在挪威出生并长大，她是冒险父母的女儿，经常在全国各地旅行，所以她对这个斯堪的纳维亚国家的所有地区都很熟悉。 她的父亲是一名在采矿和油田工作的工程师。 由于一家人搬家的频率很高，从与俄罗斯相邻的北部边界到该国的最南端，安妮发现它很容易适应和适应任何新环境。
乌尼（Unni）十几岁时就想旅行并环游世界。 她在堪萨斯州的堪萨斯城度过了一年的交换生，并且对美国中西部的家庭生活学到了很多。 她爱她的寄宿家庭，并在那里度过了愉快的时光。 前往美国旅行后，翁妮返回挪威，准备就绪后便在法国巴黎和马萨诸塞州波士顿的波士顿大学学习法律，并获得纽约州律师资格。
“我们刚刚从瑞士回到挪威。 我在那里呆了11年。” Unni笑着说，“这是我有生以来最长的一个地方！ 我已经出国20年了。 我想我没有根，如果我在一个地方呆太久，常常会感到不安。 现在我们回到挪威。 我在国外的经历很棒，但是回到并生活在水上感觉很好。 它是和平的，亲近大自然且安全的。 我的孩子可以在这里拥有自由，而他们在其他地方却无法拥有。 我最大的孩子可以骑自行车，自己做东西。”
乌尼（Unni）觉得，她在国外的时间使她比从未离开过挪威的人少了挪威语。 她非常了解与典型的挪威社会完全不同的美国和欧洲文化。 它为她的世界观增色不少，并且能够看到她的本土文化中的正反两面，而且这种见识使她能够将不同的观点和文化观点纳入她的写作和研究中。
你在学校怎么样？
“我是个野性女孩，被迫遵守Jante或Janteloven法则。 尽管挪威社会赞成这种批评个人成功和成就不值得的观念，但我知道我与众不同。 即使我被迫遵守这个僵化的规则，我仍然充满生机和梦想。 我太大声，太开朗，太活跃。 我不得不强迫自己不要太突出。 这就是为什么我离开了。 我没有宾至如归的感觉，所以我去了国外，学习了，成为了一个超凡脱俗的人，使生活远离了挪威的规范。”她叹了口气。 “挪威有所改变，因此带孩子们回去比较容易。 社会已经有所开放，因此个人成就不再像以前那样受到压制。”
那就是为什么您选择撰写有关Anders Behring Breivik的文章？
“让我说清楚。 Anders Behring Breivik是一个怪物。 他屠杀了77人，多人受伤。 现在，他正在获得他想要的所有关注。 他有一个听众，他并没有锁定他并扔掉钥匙，而是吸引了听众和媒体的注意力。
“那是发生在离家这么近的地方。 谁能想到一个本土恐怖分子会在挪威？ 在进行审判的过程中，我研究了在全球范围内类似杀人案件中可以找到的所有内容。”
孤独的狼杀手的奥秘：安德斯·贝林·布雷维克和恐怖威胁在普通视野中研究了詹特法则在某些情况下如何催生出像安德斯·布雷维克这样的邪恶杀手，并没有意识到在和平社会中寻求事业和混乱的国内恐怖主义。 2011年7月22日，安德斯·贝林·布雷维克（Anders Behring Breivik）炸毁了一座政府大楼，试图杀死挪威的领导层，然后前往乌托亚岛（UtøyaIsland），在那里他在他们的夏令营中屠杀了青少年。 Unni将Breivik与其他独狼杀手相提并论，后者不同于Aurora和Sandy Hook杀手，是通过尽可能多地造成大规模杀伤性来证明其意识形态上的优势。 蒂姆·麦克维（Tim McVeigh），埃里克·鲁道夫（Eric Rudolph）和Unabomber Ted Kaczynski都是她等同于Breivik的例子。
“如果它可以在这里发生，那么它就可以在任何地方发生。” Turrettini解释并指出，调理和羞耻相结合可以促进成为杀手的过程，并试图证明这不仅是美国的问题，而且是世界性的问题。好。
您对写作事业有何志向？
“我喜欢写。 我愿意这样做，如果可以的话，我计划继续以写作和出版为生。 我也喜欢公开演讲，觉得用我的话语感动某人是有益的。 我相信能够增强人们的能力，并且由于我的写作要比即席演讲要好，因此我能够传达给我启发。
“我是个讲实话的人。 我所说的内容可能并不具有突破性，但我使用语言的方式会影响人们。 我以不同的方式与人打交道，我知道我说的话可能很难，但我随时准备从批评中学习。”
您的新书是关于诺贝尔和平奖的。 您在这本书中揭示了什么真相？
“众所周知，所有其他诺贝尔奖都是由瑞典授予的，但是在阿尔弗雷德·诺贝尔的遗嘱中，他规定挪威授予和平奖。 他去世时，挪威和瑞典处于国王的统治之下，挪威是“小兄弟”国家。 诺贝尔认为谦虚的挪威会根据他的意愿选择最佳候选人。”
那时挪威才成为能源部门的强国，也是世界上人均最富裕的社会之一。 特雷蒂尼（Turrettini）的新书深入探讨了有争议的“和平奖”选择，并研究了那些选择以及未获得享有盛誉的和平者。 它研究了和平奖如何不再与诺贝尔奖的意图相像，以及该奖的权力和威望如何在挪威人头上引起，从而否定了阿尔弗雷德·诺贝尔奖的谦逊和实质。
“这是对该奖项的一项有趣的研究。 我的意思是，只有这么多享有盛誉的奖项。 奥斯卡金像奖，诺贝尔奖和诺贝尔和平奖。 我想看看发生了什么事，阿尔弗雷德·诺贝尔（Alfred Nobel）到底是谁，以及和平奖作为一种促进和平的方式如何演变成为一场人气竞赛，挪威选择了胜利者。”
关于诺贝尔写作最难的是什么？
“感觉就像我在背叛挪威。 这不是挪威的一本营销书。 我害怕这本书可能会引起的反应。 作为挪威人，我感到有责任感，我明白成为挪威人意味着什么。 不过，由于花了很多时间离开挪威，我处于独特的位置，能够远距离观看文化并提供有关其神圣母牛诺贝尔和平奖的见解。”
“我想这是古老的格言，’如果自由意味着一切，那么就可以告诉人们他们不想听的东西。’”
您何时决定当作家？
作为公司法的律师，我不太高兴。 因此，相反，我的丈夫和孩子们支持我全职写作和研究。 我喜欢它。
您如何看待自己的创造性发展？
有很多东西要学。 我的导师邦妮·赫恩·希尔（Bonnie Hearn Hill）教会我要勇敢并控制自己的写作。 我也找到了宁静的时刻，并为灵感创造了空间。 研究是容易的部分……我很左脑。 写作和思考或头脑清晰的东西要难得多。 我仍然需要学习更多，因此我可以不断改进。
写作最简单的事情是什么？
写作比说话容易。 我通常不会说话，所以当我写下自己的想法时，我会更有信心。
您目前正在读什么书？
伊丽莎白·吉尔伯特（Elizabeth Gilbert）刚刚完成的《 大魔术》 。 写得好，鼓舞人心。 也是罗伯特·布莱（Robert Bly）的《 铁匠约翰》
你怎么样放松？
我喜欢跑步，散步，远足和游泳。 我在自然界和独自一人方面尽了最大的努力。
您最喜欢的励志短语是什么？
“世界上没有什么比真诚的无知更危险。”
你最喜欢什么书？
欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway）的《老人与海》
5年后在哪里可以看到自己？
撰写文章，书籍和更多个人故事，以小说为基础，具有激励性，并参与制作纪录片。 国际主讲人，更多的时间在美国和海洋
你最喜欢的电影是什么？
阿甘正传。 如此美丽的电影。 当他妈妈告诉他时， “我必须尽最大努力”是我最喜欢的一句话。
您会给年轻的自己什么建议？
相信自己，足够勇敢，对自己好一点，不要在乎别人的想法。
您想见哪些生死名人？
奥利弗·斯通，阿里安娜·赫芬顿和马丁·路德·金
Unni Turrettini是一位引人入胜的新兴作家，我们很乐意为大家提供有关她的进步的信息，也就是说，如果我们能跟上她的话！
