Pen America针对唐纳德·J·特朗普总统提出的第一修正案提起诉讼

创作共用

注意 :唐纳德·特朗普宣誓就职时,发誓要“维护,保护和捍卫美国宪法”。 从总统职位上攻击自由新闻界,新闻工作者和作家不仅违反了宣誓誓言,而且是非法的。 宪法不是建议,它是土地法律。 ________________________

纽约,2018年10月16日-代表作家和文学专业人士并捍卫自由表达的领先国家组织PEN America今天对唐纳德·J·特朗普总统提起诉讼,要求其利用联邦政府的权力对记者和媒体进行报复他认为这令人反感,违反了第一修正案。 在此案中,PEN America由无党派的非营利组织“保护民主”组织和耶鲁法学院媒体自由与信息访问诊所代理。

该文件断言,尽管特朗普总统可以自由表达他对记者和媒体的批评,但他利用政府的监管和执法权力来惩罚媒体批评他的行为是违宪的。 该投诉已提交给纽约南区美国地方法院,要求法院输入宣告性判决,认为总统的报复行为违反了第一修正案,并禁止总统指示联邦政府的任何雇员或机构采取行动。反对报界采取任何报复行动,以报导总统认为敌对的行为。

投诉提到了它认为旨在使作家,记者和评论员明白的事件,即如果他们批评总统,他们或他们所代表的媒体实体可能会遭到政府的报复。 这些事件包括:

  • 司法部针对美国有线电视新闻网(CNN)的母公司时代华纳(Time Warner)与美国电话电报公司(AT&T)合并采取的反托拉斯执法行动,是在总统提出可靠威胁以报复美国有线电视新闻网(CNN)对他和他的政府的报复之后进行的;
  • 总统威胁要进行报复以反对总统拒绝由杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos拥有)的《华盛顿邮报》(Washington Post)拥有的报道时,总统致美国邮政总局的行政命令,以审查由杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)创立和运营的亚马逊提高邮政费率。 一项报复行动导致2018年10月11日,美国邮政服务局宣布提议提价,其中包括亚马逊使用的Parcel Select服务提议提价12%;
  • 总统威胁要撤销白宫新闻证言,随后指示从报道总统的新闻活动中撤出白宫记者,以报复记者做出的编辑决定; 和
  • 总统威胁要吊销他不赞成报道的电视台的广播执照。

申诉认为,这些和其他类似行动有意将达摩克利斯之剑摆在涵盖总统的所有记者和作家(包括美国笔会成员)的头上。

“ PEN America成员以及许多媒体和新闻记者对政府的报道毫不动摇,而《第一修正案》则保护新闻界不必为了执行其工作而冒犯政府的报复和威胁。”诺塞尔 “我们已经变得越来越习惯于特朗普总统几乎每天都在媒体上发动攻击,但是当他的演讲越过界限进入报复行动或对批评者进行报复的威胁时,总统的行动不仅令人震惊,而且违宪。 在对新闻界的敌对情绪营造了威胁甚至暴力气氛的时候,法院必须介入并确认第一修正案和新闻自由在我们民主制度中的作用。 领导人与负责追究他的新闻机构之间存在着自然的紧张关系,但在美国,我们有宪法保障措施,可以防止利用政府权力来惩罚和恐吓媒体。”

美国笔会主席,记者和普利策奖获奖者说:“作为一个为捍卫言论自由而团结起来的工作作家组织,我们为敌对和威胁的气氛感到震惊,在这种气氛中,提供政治报道和评论的人现在必须开展活动。”小说家詹妮弗·伊根(Jennifer Egan)。 “美国笔会(PEN America)长期以来一直捍卫世界各地因表达自己而面临危险的作家。 由于白宫新闻受到前所未有的攻击,我们不得不反击。”

申诉重申,《第一修正案》禁止政府行为体以惩罚举报内容或意图通过威胁政府行动来恐吓他人的方式使用权力。 它指出,包括自由职业者在内的个别作家,尤其是那些可能因其他原因而受到弱势影响的作家(例如,由于其移民身份),在发表可能使他们成为白宫准星的文章或评论之前,可以三思而后行。

“治法很明确:特朗普总统有权大声,经常地对新闻界发表意见。 耶鲁媒体自由与信息访问诊所的戴维·舒尔茨(David Schulz)表示:“他无权利用办公室的权力来惩罚那些不同意他并批评他的人。”

特朗普总统已经面临许多《第一修正案》挑战。 在一个案件中,一名联邦地方法院法官在与本案提起诉讼的同一地区进行审判,他宣布特朗普总统在其Twitter帐户上封锁批评者的做法违反了《第一修正案》。 美国笔会(PEN America)的申诉寻求的补救措施与此类似。 在另一起案件中,第六巡回上诉法院驳回了抗议者的指控,这些抗议者在竞选集会中遭到粗暴对待,当时候选人从登上领奖台的特朗普呼吁引发了暴动。

这起诉讼是在全球范围内考虑到政府与批评它们的记者之间的关系的时刻。 对于新闻界的作用的尊重,最近几天在华盛顿邮报撰稿人贾马尔·卡舒吉(Jamal Khashoggi)命运的危机中最明显地说明了这一点,强调并执行一直使美国成为标准的第一修正案保护措施至关重要。保持新闻自由。 这就是这套衣服的目的。

“特朗普总统的反新闻行动是在包括匈牙利,波兰,沙特阿拉伯和土耳其在内的全球独裁者加大对自由新闻界的袭击之时发生的,”保护民主法律顾问克里斯蒂·帕克说。 。 “美国与这些国家之间的区别在于,美国拥有防止此类行为的长期宪法传统,以及旨在在发生侵权行为时介入的独立法院系统。”

保护民主组织强调了特朗普总统似乎在遵循世界上其他独裁统治者使用的剧本的多种方式。 尽管在20世纪下半叶,民主在全球范围内占了上风,但这种趋势已经停止了。 根据独立的监督机构自由之家(Freedom House)的数据,该机构在全球范围内追踪自由言论,民主政权的传播在2005年左右达到顶峰,此后一直处于退缩状态。 新型的专制领导人不会一夜之间就击败民主。 相反,现代独裁者逐渐利用民主的线索,在民主制度中发现可以被利用的脆弱性。 一种这样的策略就是利用政府的权力故意威慑包括作家和新闻工作者在内的不同声音。 在某些上述国家中,由于缺乏真正独立的司法检查的直接结果,其领导人已成功侵蚀了民主。 在这种背景下,今天的诉讼已提起。

自2016年总统大选以来,PEN一直谴责煽动敌视和对媒体的不信任的努力。 通过研究报告,请愿书和竞选活动,美国笔会动员起来捍卫新闻界作为我们民主基石的作用。 2018年,PEN美国发起了一项全国性的宣传活动,旨在通过媒体自由,宣传当地新闻媒体的公共论坛以及媒体素养研讨会来激活其成员。 这项工作的基石是新闻自由激励基金,该基金支持旨在建立新的地方选区的倡议,以捍卫新闻自由。 美国笔会(PEN America)数十年来一直反对侵犯美国总统政府的言论自由,包括倡导举报者和报道其目标的记者。 该组织还拥有悠久的诉讼历史,对政府侵犯言论自由的行为提出了挑战,包括由于著名作家和学者根据《美国爱国者法案》发表批评性言论而阻止他们访问美国,以及大规模窃听国际电子产品的行为。通讯。

在这里阅读今天专家的报价。

完整的投诉可以在这里阅读。

有关此案例的更多信息,请访问pen.org/pen-america-v-trump

###

PEN America站在文学与人权的交汇处,以保护美国乃至全球的公开表达。 我们倡导书写自由,认识到单词改变世界的力量。 我们的使命是团结作家及其盟友,以庆祝创意表达并捍卫实现这一目标的自由。

保护民主是一个无党派的非营利组织,致力于防止美国民主沦为更专制的政府。

耶鲁大学法学院媒体自由与信息访问诊所是一家法律服务诊所,致力于提高政府透明度,捍卫新闻采集者的重要工作,并通过诉讼,直接法律服务和政策工作来保护言论自由。 该诊所是耶鲁大学法学院信息社会项目的创举,由弗洛伊德·艾布拉姆斯言论自由研究所资助。