
当天空突然像海绵一样收缩并开始倾盆大雨时,自行车在沙漠中滑行。 骑自行车的孩子身着百褶的斜纹棉布裤和塞进纽扣的衬衫,竞相掩护。 他在一家露天购物中心的雨篷下找到了庇护所,但是直到他的脚从踏板上滑落,裤子紧贴着齿轮链轮时,他才找到庇护所,这使他的腿上油腻了。 他也湿透了,完全被骨头浸透了。 发生这种情况时,他的黑发变得扁平且卷曲,桃红色的纽扣扣紧了他的骨架。
午后交通停滞。 路灯经过这些动作,许多汽车喇叭开始像羊一样鸣叫。 一些精明的驾驶员掉头掉头,沿着小巷走了弯。 这个孩子花了一些时间来收拾自己。
仍然靠在自行车架上,他蹒跚地走到附近的街区杂货店Ming La’s的窗户,然后重新整理他的头发,在微弱的倒影中缀上他不懂的中国符号,并列出了十一点的营业时间。到十点 欢迎外卖订单。 孩子的视线加深了,他可以看到一个大约年龄的女孩girl缩在收银机和一盒幸运饼干之间的柜台上,看着他显得可怜,或者倾盆大雨,看上去很随意。
那孩子拿出电话检查了时间。 3:30。 在饭店预定的采访之前,他还有三十分钟三英里。 只是不是这家餐厅。 他将自行车靠在建筑物上,并检查了西方的天空。 他们似乎正在清理。 他希望他仍然能够及时做到。
那孩子挠着脸颊,想着继父前一天给他的那十美元。 老人不时这样做,以五美元的增量提供可怜的关怀和感情。 这个孩子通常把他们藏起来,试图为自己的第一辆车存钱。 但是考虑到目前的情况,他认为可以通过其他方式同样有效地利用它们。
他打开了明拉的门,走进去。 一阵寒意笼罩着他。 这个女孩从柜台跳下来,笑了。 她身后的厨房里一片混乱,煎炸米饭和蔬菜的声音和气味,腌制鸡肉的糖醋香气扑鼻。 透过游丝窗帘,孩子看到了一个小女孩朝着坐着的祖母身影奔去的轮廓。 孩子走近时,柜台上的大女孩将头微微侧向一侧。
“嗨,我能帮您吗?”她没有明显的口音。 他们可能在学校同年级。 他想她可能是中国人,也许是韩国人,甚至是菲律宾人。 不管他看了多少部电影,孩子都很难区分他们。 他再也不知道了。
“嗯,是的。 请给我一个小的山露和幸运饼干吗?”
“当然。”她的手指飞过注册键,总共响了起来。 给他找零后,她将饮料倒在苏打水旁,用塑料盖和吸管盖上盖子,然后取下饼干罐的玻璃盖。 她没有抓住一个罐子,而是将罐子靠在他身上,摇了两次,然后说:“不要撞!”
这个孩子抬起他的衬衫的湿袖子,闭上了眼睛,在里面钓鱼。 他抓住手指触摸的第五个饼干,将其从罐子中取出。
“谢谢。”他说,然后转身离开。
“您现在不打算打开它吗? 知道,延迟开运是很不幸的。”
“真的吗?”孩子停下了脚步,再次面对女孩。
“哦,我不知道,”她承认。 “但这听起来不错,对吗? 此外,我认为,鉴于目前的天气状况,您现在可以站起来好运了。”
他想,也许她是对的,然后又朝柜台走了一步。 他放下饮料,将饼干握在张开的手中。 那个女孩在柜台上拍了一下手肘,饶有兴趣地俯身。 眼睑上闪烁着微量的闪光。
那孩子把饼干弄成两半,然后收回了他的财产。 它用红色墨水写在一张矩形纸上。 一方面,在一系列幸运数字的上方还写了一些他不理解的中文符号。 另一边说:“睁大眼睛看不到整个画面。”
“ Gee,肯定有帮助。”
“让我看看。”她从他手中夺走了纸。 她读时脸颊有些红。 这孩子检查了鞋子,并为此进行了抛光处理,几乎确定他们一起上学了。
“多么不祥。”她把它还给了他。
“多么模糊。 这些幸运饼干总是满满的。”
“是的,这是美国的伟大传统。”
“呵呵。 嗯,还是谢谢。 祝你今天愉快。”
“你也是。 祝好运。”
他吞下了一半的饼干,抓住了苏打水,然后走出了门。 尽管仍然找不到太阳,但乌云已经移向高山,天空再次明亮。 闷闷不乐的笨拙脱掉了袜子,把脚放在桌子上。 这个孩子rolled起袖子,向目的地驶去。
那里就在撒哈拉大道(Sahara Avenue)附近,距离高尔夫球场和乡村俱乐部(Raphaelo’s Ristorante)仅几步之遥。 那孩子检查了他的电话。 剩下五分钟了。 他滚下袖子,将自行车拴在附近的路标上,走进去。
他走向女主人,紧张地凝视着她,说:“你好,我叫罗里·威金斯,我定于四点接受采访。”