一长串形容词可以修饰一个名词,但是关于如何标点有三种选择:可以将它们单独放置,给定逗号或与连字符结合使用。
连字号
连字符提供了最明确的必要性:由多个单词组成单个形容词时,连字符将它们连接成一个单元,并防止读者无意间将它们分别视为自己的形容词。 例如,这些短语的含义根据连字号而发生巨大变化:
不要相信老车推销员。
不要相信老车推销员。
这些短语可能会变得很长:
哦,那杯拿铁咖啡配上三杯浓缩咖啡,喝着雅宝!
为避免此类短语,您通常可以对句子重新排序。 可以使用链接动词(将形容词放在谓词中)定义主题。 一个长词组可以用介词分解成较小的词组。
不要相信卖旧车的男人。
所有的雅皮士都喝拿铁咖啡,并配以三杯意式浓缩咖啡。
在某些情况下,任何人都很难混淆单词是否已链接,因此连字符不是必需的。 最典型的例子是修饰形容词的副词:它本身不能被理解为附加形容词。
他诅咒自己迅速贬值的投资组合。
但是读者的期望-从上下文和陈词滥调-也可能使连字符过分杀伤,在这种情况下,您自己的大惊小怪必须引导您的手。
她的同伙嘲笑了她的新手闯入技巧。
她的同伙嘲笑她的新手打破和进入技巧。
连字符会有所帮助,但是请不要在任何地方插入。 通常,关于将多个形容词组合在一起没有正确或错误的答案,但是这种变化会在含义上产生细微的差别:
我们凝视着深蓝色的深处。
我们凝视着深蓝色的深处。
逗号
逗号可以用来进一步分隔描述单个名词的已经不同的形容词(或形容词短语)。 就像上面的最后一个示例一样,它们的用法有些微妙和主观。 使用逗号是作者的选择,这将改变句子的含义和重点:
这位年迈的军事英雄爬上了浮标。
这位年迈的军事英雄爬上了浮标。
这两个句子实质上是同一个人,但是一个逗号的改变改变了语气,并唤起了不同的心理意象。 在第一种情况下,主题是一种特殊的军事英雄-一位老年英雄。 在第二种情况下,他同时是一位老年英雄和一名军事英雄:这两个形容词的权重相似并且并存。 通过分别喊出年龄,第二种情况强调了这一点。
没有逗号的形容词会创建描述层。 就像剥洋葱一样,我们从外面读取字符串,每一层都包含并指定下一步,直到最终到达中心的名词。 考虑以下示例:
Monique喜欢她的仿冒Gucci包。
我们可以在“ nock-off”和“ Gucci”之间插入逗号,但这会使含义产生奇怪的变化。 “ Gucci包”充当一种内在短语:这是Monique所钟爱的东西,它恰好也是仿冒品,因此得到了形容词。 这是一个微妙的情况,两种版本都可以使用:
这些天,孩子们把所有的钱都花在了价格过高的一次性用品上。
这些天,孩子们把所有的钱都浪费在价格过高的一次性用品上。
在第一种情况下,我们指定了一种一次性小工具-价格过高的一种,并且可能暗示着其他种类的一次性小工具会不太令人讨厌。 在第二种情况下,我们以两种方式描述小工具。 关键是这种结合。 我们可能还建议“高价”和“一次性”是同一回事,或者放在一起使用,即一次性小工具本来就是高价的,反之亦然。
订购
最后的皱纹是形容词的预期顺序。 可能有人告诉您,这在英语中是灵活的,但这并不完全正确:形容词的类别必须按特定顺序到达。 例如,这句话在逻辑上没有错:
我要买红色的大新的六个气球。
但是,它令人讨厌,并且很容易造成混淆,因为它违反了我们的期望。 必须重新排序(无论是否使用任何逗号):
我要买六个新的大红色气球。
对于母语为母语的人来说,这通常很容易,但是当其中一些形容词应该以某种方式链接在一起时,就会出现皱纹。 最后一个示例说明了这一点,以及逗号和连字符的变化形式:
您可以在发热的散热器上煮鸡蛋。 (破碎,非常温暖)
您可以在炽热的故障散热器上煮鸡蛋。 (很多散热器坏了,但是炽热的散热器会产卵)
您可以在出现故障的炽热散热器上煮鸡蛋。 (很多散热器都是炽热的,但只有发生故障的散热器才会产卵)
您可以在出现故障的热红色散热器上煮鸡蛋。 (在所有红色散热器中,将其缩小到灼热的散热器,然后是发生故障的红色散热器)
您可以在红色的故障散热器上煮鸡蛋。 (去寻找鲜艳的粉红色)