1938年圣诞节前后，豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（JorgeLuísBorges）爬上一栋电梯坏了的房子的楼梯时出了事故。 到1938年，博尔赫斯的视线已逐渐减弱。 他没有注意到通风窗是打开的，而是打了他的头。 几周来他发高烧。 他神志不清，并且有着可怕的异象，后来（根据艾丽西娅·朱拉多（Alicia Jurado）的传记Genio y Figura de JorgeLuísBorges的传记），他的故事《南方》中包含了他。 手术后他康复了，开始写他的第一个幻想故事。 茹拉多（Jurado）不敢（但仍然提到），在他的脑袋撞击和冒险进入幻想文学之间可能存在联系。 身体健康后，他的第一个故事（我最喜欢的故事之一）是特隆，乌克巴和奥比斯·特尔蒂乌斯。
从头到尾，从中间到开始，反之亦然，Borges一直是一个极富问题的迷宫，是奥森·威尔斯风格的镜子大厅。
今晚，当我从小艾丽西娅·朱拉多（Alicia Jurado）的传记中浏览到我桌上的一堆博尔赫斯书中所有的引述，故事，诗歌等内容时，它震撼了我（我的头很小但不是真正的颠簸）。
于拉多（Jurado）引用了他的《花园分叉的花园》（ El jardin de los senderos que se bifurcan ），在那儿，我正在重新阅读我于1969年购买的Ficciones的故事。我记得我有一小撮男性Palmolive高管，我在教英语。 他们很聪明，要求很高。 在上课时间的最后15分钟，他们将尝试将西班牙语的我的英语翻译成英语。
在此站点中，您会找到一个非常简短且易于理解的超文本定义。 在80年代，超文本小说的思想是新颖的，是最新的，当时是切片面包。 当时很少有人知道，朱利奥· 科尔塔扎尔 （JulioCortázar）在1963年出版了《 Rayuela》 （霍普斯科特），这是一本非常早期的超文本小说，可以通过多种方式阅读，并且取决于您的阅读方式（无论选择何种顺序）的结尾和开头会有问题。
大约在1950年，科尔塔扎尔（Cortázar）拜访了我在科格兰（Coghlan）家里的父亲。 我特别记得冬天去的时候，因为他们两个都坐在我们的厨房里。 大型黑铁燃气炉的烤箱将打开，而厨房是我们这间非常冷的房子中唯一温暖的房间。 Enilse（我们管家的姐姐）会在Nescafe地面上加几滴水，她会打很长时间直到水变得光滑。 我想她还向混合物中加了糖。 当她慢慢加入热水时，咖啡的顶部会有浓厚的泡沫。 那时我的父亲和科尔塔扎尔（Cortázar）会亮起来的。 但是，科尔塔扎尔经常没烟了，他甚至不忍耐我父亲的一名球员。 因此，我将被送到一家角落商店购买Arizonas 。
那天晚上，当我从栏杆上滑下来时，科尔塔扎尔（Cortázar）走到我身边，在我耳边窃窃私语，有一天，在我无法预料的任何一天，栏杆都会变成吉列刀片。
1966年，当我在布宜诺斯艾利斯阅读跳房子时，我对Cortázar声音的记忆困扰着每一页。 我必须承认，在我的那个青年时代，我很保守，我不敢冒险阅读这本小说，只是按照惯例阅读所有章节。
但是现在我看到自己从一首诗跳到一个故事，一个报价，一个想法，又回到弄清这个想法在哪里。 我读的传记性花絮越多，不仅像博尔赫斯（Borges）惧怕镜子，还是作为一个很小的男孩，他担心自己父母的房子在抛光的深色红木家具中看到自己的倒影时，我越跳回一首诗（关于镜子有很多特别的地方。
博尔赫斯痴迷于循环时间，无穷系列，图书馆拥有曾经写过但尚未写成书的书，但对于博尔赫斯来说，时间已经成为永恒的礼物，我们所有人都只记得那些我们忘记的东西。
也许我的理智是没有问题的，因为我没有人可以和我分享对伯格斯的痴迷。 我会永远停止来回跳跃吗？ 我家没有但将来可能会出现的栏杆的突然变化是否会结束我好奇的超文本版本？
或者我可以再解释一下我的大型Mario Vargas Llosa系列。 当我在利马拜访他并采访他的《加拿大书籍》时，我问他为什么他的这么多小说难以阅读。 我特别提到了大教堂的对话中心 ，其中主角根据与谁说话的人而具有不同的名字或昵称。 他告诉我他受福克纳的影响，特别是受到故事“熊”的影响 。 他告诉我，通过这种方式，读者是小说创作的一部分。 读者必须参加，并与作者共同努力。
我可以在这里补充一下，如果可以允许我发散我的一位学生给我的福克纳的《降落的摩西》（其中包含《熊》）的副本，那时候我在高露洁棕榄大学与我一起阅读《 Ficciones》。 我必须纠正自己。 他们不是所有人。
沃尔伯格和吉它拉
链接到：超文本浏览和跳栏
