殿下…语法皇后

Roberto Catarinicchia在Unsplash上​​的照片

“我是语法女王
老而定
只有七十
语法皇后
从句子中感受节奏,哦,是的
你可以解析
你可以写
拥有人生的时间
哦,图
共轭
我是语法女王!”

(对ABBA致以诚挚的歉意。)

是的,我知道……严重的书呆子/怪异。 但是自从八年级被介绍给我…等着…拉丁以来,就是这样。 这是一个绝对有道理的难题……我花了三年时间(实际上是两年)。

我喜欢语言和语言学。 我喜欢词源学(不是错误-单词的起源),我的学生对我怎么知道这么多的单词根源感到惊讶。

“小姐,你读过字典吗?”

实际上,是的。是的,我做到了。

她的名字叫Joan Daniels,来自新泽西州Sommerdale的Sterling High School,她是我一生中最有影响力的教育家之一。 她看到了我在拉丁语的许多规则和特征下工作的能力,并且在大二开始时,似乎我是唯一从夏天第一年起就记得任何事情的人。 她在上课的第二天后打电话给我,询问我是否想同时参加拉丁三级考试-这意味着要提前一个小时上学。

当然好! 太酷了! 这样就开始了与语言和文字的恋爱。

丹尼尔斯小姐会上课鼓舞集会,然后我们有了自己的ants吟 :“ sum,es,est,summus,estes,sunt —参加团队活动!”因此,我们练习了不规则动词,但别忘了,我们做了歪曲:“ 我们,我,,嗯,去团队!”对于你们这些好奇的人……主格–格格–和格–格格–宾格–格格不入的案子,男性,单数。 我知道,我知道,但是我在庆祝我爱这个东西的事实!

经过三年(两年)的学习,我学习了所有翻译的大量英语结构。 谓词,宾格,直接宾语,间接宾语,虚拟语气……所有这些并没有真正为我的职业生涯做好准备-正如查理·布朗在《 花生漫画》中说的那样,

我可以在缀合工厂找到一份工作。

但是,当您最不期望它时,就会显示这些东西。 “你我之间”绝对让我发疯。 我们不要说我们应该做什么-“在你和我之间”-我们应该成为! 宾格,人!

“如果我是……”-主语-“如果我是……”

…而且不要让我开始使用牛津逗号…这永远是必要的…..

我愿意将“我要”改为“我要”,但是我很不情愿。 苹果商业广告“不同思维”? 不同地,不同地……我知道他们正在努力提出观点,但是我的耳朵……。

是的,我喜欢绘制句子-这种华丽的结构,但我不会强迫学生使用。 解析我绝对喜欢的句子,并且定期地我会停止阅读并以娱乐为目的,但我不会再强迫学生使用它。 但是,我会给他们一个例子,向他们展示我的爱…因为您只是不知道谁准备好了…。

Gallia est omnis divisa in parts tres 。 Ca,凯撒大战Galic Wars)的第一行。 “所有高卢人都分为三个部分。”解析后,它是形容词,名词,过去时动词,介词,形容词和复数名词(翻译中)。 同样,我不会对学生进行类似这样的测试,但我认为他们应该了解这种语言的结构,特别是如果他们想学习第二或第三语言。

关于“全部”的旁注,可让您了解翻译的复杂性(并确保所有单词的结尾,位置和性别正确):

在英语口语和书面语中,“全部”一词具有多种功能。 它可以用作形容词副词名词代词 。 如果该单词用于在句子中引入名词 ,则可以将其归为形容词 。 通常,“全部”一词表示某物的全部数量或范围。 (partofspeech.org/what-part-of-speech-is-all/)

让我们将词性变得更加有趣和有意义。 底线是,您不必为工作确定句子中的词性(除非您正在教某些科目)。 如果您列出词性然后尝试构造一个句子,将会发生什么? 完全使用了大脑的另一侧-您必须了解各个部分的作用才能构建有意义的句子。

这是一个例子,典型的例子是我给我的学生切换大脑的学习方面:

文章,形容词,单个名词,过去式单数主动动词,副词,介词,形容词,复数名词,并列,形容词,复数名词。

您能看到使用语言的区别吗?

这是一个可能的“翻译”句子:

“那只沉重的狗在蓝色的圆锥体和黄色的树枝周围迅速跑来跑去。”

在您问…是的之前,我可以花几个小时。 现在,我的编辑可能是另一个问题……关于那个被动语态……。