斯蒂芬·金的《看台》。 逐章细分。 | 约翰·伯明翰在Patreon上
金的书，现在已多次修订，仍然是任何认真撰写启示小说的人的主要参考书。 它是一部巨大的作品，在它首次发行几十年后，仍然浮在现代流行文化的表面。 上周，我一直在查看自己的世界杀人计划的大纲，感到不满意-一直都难以摧毁所有东西，这令人惊讶，而且-我认为这可能有助于回顾国王的启示性作品的叙事结构。
在经过半个小时的沮丧的网络搜索之后，我不得不接受不存在这样的资源，至少在开放的网络上不存在。 作为一种自助练习，因为我认为这可能对全人类有用，所以我花了几天的时间回顾一下STAND，并写了每一章的摘要，并指出了什么时候特别长或特别短的一章打破了这一章。他讲故事的节奏。 我还列出了每行的第一行或第二行，以帮助那些以前读过这本书的人回忆起。 谁没有呢？ 多次！
我希望这会有所帮助，并希望大金不反对。
展台
章节总结。
1.“哈普斯科姆的德士古坐在Arnette北部的93号……”。 斯图·雷德蒙德（Stu Redmond）和朋友坐在当地商店，对世界充满了bit之以鼻。 一辆汽车兑现了水泵。 居住者生病，死亡或垂死。 救护车将他们带走。
2.“从缅因州的奥甘奎特（Ogunquit），小镇海滩，有一个长长的岩石墩伸入大西洋。”弗兰妮·戈德史密斯（Frannie Goldsmith）怀孕了。 她的男朋友绝望了。 她跌倒了，咬住了舌头。
3.“诺姆·布鲁特（Norm Bruett）早上十点十五分醒来，孩子们在卧室窗户外面打架的声音和厨房收音机里的乡村音乐响起。”诺姆，哈普和拉尔夫都感冒了。 哈普想知道这是否还会更多。
4.“那是夜幕降临一个小时。 Starkey独自一人坐在长桌旁，筛选出黄色的脆弱的物体。 死亡无处不在。 Starkey和Creighton试图控制价差。 解释出了什么问题。
5.“拉里·安德伍德（Larry Underwood）拐弯处，发现了足够大的停车位……”拉里（Larry）返回纽约，成功的感觉就像是失败。 这座城市正在他周围分裂，但这并不是因为流感。 经过多年的奋斗，长期回顾了他一夜之间取得的成功。 韦恩·斯塔基（Wayne Stuckey）告诉他情况如何。 他是个笨蛋，周围被寄生虫包围。 本章的第二部分是对他与母亲的长期探索，母亲爱他，但对他的看法并不多。 第一更长的章节。 6-7K个字。
6.“到了傍晚，弗兰妮回到父亲正在耐心地给豌豆和豆子除草的地方。”弗兰妮比妈妈离父亲更近。 他们的时光持续多页。 她告诉他她怀孕了。 作为回应，他是一个完美的父母。 他们俩都知道她妈妈不会。 他们真的在谈论她的关系，她的母亲如何变化，她的死兄弟。 家庭传奇的时间。
7.“日落之后，昏暗的光线笼罩着大地……维克·帕弗瑞（Vic Palfrey）从绿色del妄中站出来，以使他们变得清醒。”阿内特（Anette）的好孩子们快死了。 维克在收容中。 太空人到处都是。 Stu Redman也被收容，但没有生病。 他很生气，不敢当实验老鼠。 Arnette已被隔离。 人们快死了。
8.“ 6月18日，在他与堂兄Bill Hapscomb谈话之后的五个小时，乔·鲍勃·布伦特伍德在德克萨斯州40号高速公路上放下了一个加速器……”随着传染病的蔓延，一系列的小插曲。
9.“黄昏之后的某个时候，当他走在美国27号公路的肩膀上时，他们落在了他身上……”聋哑的尼克·安德罗斯（Nick Andros）闷闷不乐。 来到警长约翰·贝克的禁闭区。 贝克，一个好人，调查了这次袭击。
10“ Larry因宿醉而醒来……”继续他的老把戏。 这次与口腔卫生师联系。 那行不通。 丑陋的场景。 “你不是一个好人，拉里！”
11.“ Larry在大堂层发现了一个看上去疲惫的黑人妇女……” Larry找到了上班的妈妈。 她是办公大楼的清洁工。 他为她和为她感到尴尬。 她审判他。 但是她不能抛弃他。 她有他的电话号码。 坚强的爱使他流下了眼泪。 他随后去看电影。 一个人在咳嗽。
12.“客厅的角落里有一个祖父钟。 弗兰妮·戈德史密斯（Frannie Goldsmith）一生都在聆听它的脚步声。”弗兰妮的家族史讲述了她父母的住所。 与母亲的讨厌对抗。 她的父亲为她辩护。 拍打卡拉·戈德史密斯。 它会进一步升级。 弗兰妮的父亲后来安慰她。
13.“红灯一直亮着。 泵发出嘶嘶声。 门开了。”斯图雷德曼终于得到了一些答案。 他免疫。 他的朋友们死了。 当他没有得到自己想要的信息时，他咳嗽着向Dietz示意。 他的第一个梦想是阿比盖尔母亲和黑暗男人。
14“ Deitz独自坐在办公室隔间里，系好领带，拉下领子按钮。”他对Stu作了报告，这使我们成为局外人对我们其中一位主要叙述者的看法。 他向老板介绍了其余的研究工作。 进展不顺利。 他给了我们一些有关超级流感的信息。
15.“到午夜只有两分钟。 帕蒂·格里尔（Patty Greer）一直在试图罢工时尝试为Stu血压，他正在护士站的麦考尔（McCall）翻滚……”帕蒂打喷嚏。 她感染了她的同事。 很短的一章。
16.“一天后的6月23日，一只大的白色康妮在美国180号飞机上向北咆哮……” oke和劳埃德抢劫了一家QuickieMart。 进行得不好。 劳埃德在监狱中醒来。
17.“ Starkey站在2号监视器的前面，密切注视着Tech 2nd Class Frank D. Bruce。” Shit在Blue Project中失控了。 媒体正在醒来。 Starkey授权给予致命的回应。 记者和摄影师在一条小路上被枪杀。
18.“尼克打开了警长贝克办公室和监狱牢房之间的门，他们立即将他夷为平地。”警长贝克逮捕了尼克的袭击者。 他们都在同一个监狱里。 尼克与贝克和他的妻子共进晚餐。 她感冒了。 我们了解到尼克很聪明。 他通过书面笔记进行交流。 他为贝克写了人生故事。 他们通过共同努力彼此了解。 Soames博士检查了Nick的受伤情况。 贝克感冒了。 他回家了 尼克负责监狱。 贝克第二天不露面。 尼克需要养活囚犯。 遇到Soames，后者告诉他警长Baker已死。 镇上有十几人死于这种流感。 该镇被切断。 这是一个“突破性的章节”。 Trips Trips现已摆脱束缚，步伐不断加快。
19.“拉里（Larry）到时代广场（Times Square）以来已经很久了，他希望它看起来会有所不同，令人着迷。”拉里（Larry）仍在纽约。 他妈妈得了感冒，并下班在家。 他出去散步。 打电话给朋友。 她说，每个人都在担心“流感”。 当他回到家中时，他的母亲病危。 他给医院打了电话。 混乱中。
20.“海港区是奥甘奎特最古老的酒店。”弗兰妮正在这家酒店住宿，写信给朋友介绍她的麻烦。 她打了几个电话，包括打给没用的男朋友。 爸爸告诉她妈妈感冒了，但仍然歇斯底里。 她父亲打来的另一个电话。 一辆救护车把她妈妈抱了起来。
21.“斯图·雷德曼（Stu Redman）受到惊吓。”他的医院更像是坐牢。 现在，有序者戴着枪。 他认为尚存的医生正在审议议案。 他现在正在看新闻，寻找迹象。 他看到了一些。 他考虑逃跑。
22.“克赖顿（Creighton）于6月24日进来时，他发现斯塔基（Starkey）看着监视器，双手放在背后。”一切都丢失了。 Sparky引用Yeats。
23.“黑衣男子兰德尔·弗拉格（Randall Flagg），在51号公路上向南大步前进……”那个黑衣人在娘娘腔中！ 他走地球不知道吗？
24.“劳埃德·亨瑞德（Lloyd Henreid）……被两名警卫带入凤凰城监狱最大安全翼的走廊。”劳埃德是超级巨星杀手。 他的律师虽然年轻，但是胜任。 但是他感冒了。
25.“尼克·安德罗斯（Nick Andros）推开窗帘之一，望向街道。”尼克（Nick）照顾简·贝克（Jane Baker）。 闯入卡车站，吃东西。 骑自行车去城镇的郊区。 道路上的腐烂尸体。 探索城镇。 大多数房屋保持沉默。 剩下几个生病和精神错乱的人。 释放唯一幸存的囚犯。 看到一个新闻广播毗邻“超级流感流行”。 全球爆发疫情。 简·贝克去世。
26.“某些校园团体，可能是民主社会的学生或年轻的毛主义者，一直很忙……”波士顿电视台的一位主持人试图讲述真实的故事。 一家小镇报纸试图讲述真实的故事。 洛杉矶时报试图讲出真实的故事。 被士兵谋杀的雷·弗洛尔生活在广播中。 更多媒体场景。
27.“拉里·安德伍德（Larry Underwood）在6月27日早上坐在中央公园的长椅上，看着那家伙。”纽约快要死了，拉里可能会发疯。 怪物大喊大叫，生还者发呆，“一生的机会，男人”。 拉里对与鲁迪的分手感到遗憾。 他遇到了丽塔·布莱克摩尔。 他们有午餐约会。
28.“冰箱里有一个草莓派。 上面覆盖着Saran Wrap，在呆滞而困惑的眼睛看了很长时间之后，Frannie拿了出来。” Frannie埋葬了她的父亲。 城镇周围的场景。 哈罗德·劳德（Harold Lauder）访问。 她在做梦。
29.“同一天晚上，当拉里·安德伍德和丽塔·布莱克摩尔睡着，而弗兰妮·戈德史密斯一个人睡着，梦见她特有的不祥之梦时，斯图尔特·雷德曼正在等待长者。”斯图逃脱了。
30.“灰尘直接吹过得克萨斯灌木丛”……短篇。 阿内特（Anette）作为鬼城。
31.“克里斯托弗·布雷登顿（Christopher Bradenton）挣扎着摆脱del妄，就像一个人从流沙挣扎中挣扎。”弗拉格的一小部分人快死了……弗拉格开车离开了。 （从第一版开始的章节）。
32.“有人把门从最高安全保护区和超出它的牢房之间打开了。”劳埃德·亨利德被困在他的牢房中。 饿死了。 想吃他的室友。
33.“在警长办公室门口的时钟处，在九点钟的22点钟，灯熄灭了。”电源无法到达尼克所住的监狱。 他被雷·布斯袭击。 打他。
34.“很长一段时间以来，唐纳德·默温·埃尔伯特（Donald Merwin Elbert）都以他那昏暗而令人困惑的小学时代的经历而闻名，即“垃圾桶人（Trashcan Man）”，在印第安纳州的波坦维尔大街上徘徊。”他炸毁一个巨大的汽油箱的故事。
35.“’我想离开这座城市，’丽塔说，不要转身。”她是对的。 曼哈顿是一个避难所。 拉里（Larry）也注意到她也大一些。 他们吃鸡蛋并计划逃生。 我们了解了他们之间短暂的关系。 他们装备并行走。 启示录场景。 他们之间的事情很紧张。 丽塔逃跑了。 拉里（Larry）进入黑暗的林肯隧道（Lincoln Tunnel）。 她追上了他。 他们离开纽约。
36.“奥甘奎特（Ogunquit）中心有一个小公园，里面有内战大炮和战争纪念馆……”弗兰妮（Frannie）护理古斯·丁斯莫尔（Gus Dinsmore）。 他死了。 她很震惊。 她找到哈罗德，割草。 他们喝温暖的Koolaid。 哈罗德很伤心。 而且聪明。 他建议去佛蒙特州去一个政府研究实验室。 他在摩西·理查森（Moses Richardson）的谷仓的屋顶上画了一个标牌。 他们离开。
37.“首先，斯图毫无疑问地接受了声音； 斯图遇见了格伦·贝特曼和狗狗杰克。 他们喝冷啤酒，三明治并成为朋友。 贝特曼有理论。 他们讨论他们的梦想。 那天晚上，Stu梦m以求地回到了实验室。
38.“随着超级流感流行病的消退，第二次流行病持续了大约两个星期。”第一版缺少一章。 关于第二个故事的数十个故事消失了。
39.“劳埃德·亨利德（Lloyd Henreid）跪下。”劳埃德（Lloyd）饿得要死。 弗拉格出现并给了他钥匙。
40.“尼克·安德罗斯（Nick Andros）在警长贝克（Sheriff Baker）办公室的铺子上躺着睡觉，但并不安静。”仍然在城里，尼克几乎被死于感染。 他有阿比盖尔母亲发烧的梦想。 他骑自行车出城。
41.“拉里八点半醒来，被阳光和鸟叫声唤醒。” 7月4日快乐！ 丽塔用药自杀。 拉里承认有些解脱。 他不是一个好人。 把她的尸体留在帐篷里。 几乎在Harley上自杀。 在公园里睡觉。 感觉就像他在被监视。
42.“虽然拉里·安德伍德（Larry Underwood）只是在一个州外带走了他的七月四日溢油事故，但斯图尔特·雷德曼（Stuart Redman）坐在路边的一块大石头上吃午餐。”斯图现在拿着步枪。 他离开了格伦。 哈罗德和弗兰妮搭上本田。 紧张的会议，但Stu和Frannie建立了联系。 哈罗德很不满。 对斯图公开敌视。 他们最终结伴前往西方，接见了格伦。 斯图意识到他确实想要弗兰妮。 [书卷结束1]
43.“五月，俄克拉荷马州，大街中间有一个死人。”尼克遇见汤姆·库伦。 我们得到了汤姆的背景故事。 弱智。 尼克不能离开他。 他们搭档。 尼克找到汤姆一辆自行车。 他们往北走。 他们在龙卷风中幸存下来。 尼克对这个国家的空虚感到震惊。 尼克梦见弗拉格。 他们见了朱莉·劳瑞。 性感但残酷。 尼克与她发生性关系，但意识到这是一个错误。 他把她赶走了。 他们遇到了拉尔夫·布伦特纳（Ralph Brentner）。
44.“他在开玩笑-宝贝，你不知道吗？”很长的一章。 23K +个字。 拉里担心自己会发疯。 再次撞毁哈雷后，他放弃了哈雷。 当他睡觉时，一个男孩，（乔/里奥）偷偷溜到他身上。 拉里（Larry）的噩梦在几周内首次消失。 在他们跟随他几英里后，利奥和纳丁见了面，利奥用刀袭击了他。 拉里用音乐驯服他。 见哈罗德的谷仓标志。 拉里开始用哈罗德的巧克力棒包装纸追踪它们。 他发现他们的名字缩写刻在心中。 拉里通过照顾纳丁和乔来学习责任感。 他们找到了一些小型摩托车。 纳丁差点让她崩溃。 拉里开始成长为她所吸引。 他们遇到露西·斯旺（Lucy Swann）。 我们得到露西的故事。 他们意识到自己一直在做着同样的梦。 他们到达了Stu所在的Stovington实验室。 哈罗德（Harold）留下了消息，说他们正在向西迁移到内布拉斯加州。
45.“她在20月7日清晨20点到11点在阳台上蹒跚着走。”阿比盖尔母亲在家里！ 吃吐司和记住事情。 她为客人准备了鸡肉晚餐。 黄鼠狼试图接受它。 她把它们放回玉米。 她的客人到达时发短信。 尼克，拉尔夫，汤姆等等。 甲妈妈告诉他们，他们都要去西部。 对博尔德。 对付黑暗人。 但是首先，他们在她的农场休息。 这是一个和平的插曲。
46.“那是7月27日傍晚。他们被告示牌所扎营，该告示牌现在被夏天的暴风雨摧毁了一半，被宣布为Kunkle Fairgrounds。” Stu的聚会在不断发展。 他们正在服用药物来控制梦想。 弗兰妮（Frannie）怀孕了，所以她s着她。 她正在写日记。 一方面是关于旅行，另一方面是告诉她的孩子与失落的世界毗邻。 党员马克患有阑尾炎。 本章在Frannie的日记条目中进行了一段时间。 她对哈罗德并不慷慨。 Stu对Mark进行操作。 马克死了。 另一章很长。 约12K个字。
47.“当它发生时，它发生得很快。” Stu的小组遇到了一个更大的幸存者小组。 四男八女。 在Frannie的PoV中，我们看到了在枪战中的伏击。 除了斯图，他们都是无能的战士，而他只是胜任的，不是超人。 对突然的，混乱的暴力的残酷现实描述。 俘虏妇女通过打开绑架者来拯救Stu的聚会。 这就是Dayna Jurgens和Susan Stern加入Stu的聚会的方式。 该场景是从原始发行版中删除的。 我们得到了他们的背景故事。 Frannie认为Stu被Dayna所吸引。 她嫉妒。 后来，哈罗德（Harold）试图亲吻弗兰妮（Frannie），并宣称自己的爱。 不好 很差 弗兰妮去了斯图。 他们聊。 他们亲吻。 他们做爱。 哈罗德看到了他们。 后来他偷偷溜走，读了她的日记。 他开始自己的日记。
48.“他来得令人震惊，扑腾了很长时间，太阳的热气刺痛了他的胃，烤了他的大脑。” Trashy一直在努力。 患有烧伤。 想要在黑暗的男人梦and以求之前死去，并提出要抬高他，让他烧毁整个世界。 重述了Trashy的史诗般的旅程。 遇见孩子。 （另一部分最初从早期版本中删除）。 丑陋的故事。 罪犯小子强奸了他。 弗拉格派狼来惩罚孩子。 特拉西抵达拉斯维加斯。 西波拉！ 他在水力发电大坝上工作，目睹了被钉十字架，并遇到了Randall Flagg。 24K字的章节，这是与Trashy共同度过的美好时光。
49.“露西·斯旺（Lucy Swann）醒来时，离午夜只有15分钟……”法官加入了拉里（Larry）的政党。 他和露西谈论拉里（Larry），他是一个努力成为好人的人。 露西（Lucy）和拉里（Larry）一起睡觉，但他知道自己被纳丁（Nadine）吸引了。 纳丁古怪而黑暗，否认她一直在做梦。 切换到Nadine的PoV，我们得到了她的背景故事以及对弗拉格的迷恋。 她被拉里（Larry）吸引，但还不足以与“黑暗人”（Black Man）决裂。 她被撕毁了。 短短的第一章。 仅7K个字。
50.“黎明来了，给东方的天空画了一种精致的玫瑰色。 斯图·雷德曼（Stu Redman）和格伦·贝特曼（Glen Bateman）大约在西博尔德的弗拉格斯塔夫山（Flagstaff Mountain）的一半处。”他们讨论了人性，社会和重大思想。 即将到来的摊牌。 母亲阿比盖尔（Abigail）对她的羊群进行调查，对自己感到非常满意。 拉里和露西来表达敬意。 乔向母亲A透露自己的名字叫里奥（Leo）。 拉里（Larry）拜访了弗兰妮（Frannie），并向她讲述了遵循哈罗德（Harold）的指示。 他认为哈罗德与她截然不同。 他让弗兰妮感到内。 哈罗德坐在黑暗中，wing着脚，写日记。 19K个字。
51.“宣布8月18日会议的拉尔夫的海报遍布博尔德。”拉里会见哈罗德。 哈罗德不是他所期望的。 拉里（Larry）和斯图（Stu）见面，并讨论哈罗德（Harold）和委员会。 弗兰妮检查她的日记。 查找巧克力指纹。 吓坏了，不仅因为哈罗德已经读过，而且还因为她写了关于他的文章。 特设委员会第一次开会。 在继续进行《暗黑破坏神》之前，有很多后期启示管理工作要处理。 一些章节被报告为会议记录。
52.“清晨，阿巴盖尔母亲躺在床上睡不着觉。”阿比盖尔母亲有一个异象，徘徊在旷野以re悔自己的虚荣心。 每个人都惊慌并搜寻她。 弗兰妮（Frannie）在协助搜寻的同时，潜入哈罗德（Harold）的位置。 格伦的狗科杰克（Kojack）在博尔德（Boulder）出现。 他在全国各地追踪他们。 我们从狗狗PoV中获得Kojack的旅行故事。 好狗，杰克！
53.“ 1990年8月17日特设委员会会议纪要摘录。”我们的英雄当选为自由区领导人。 纳丁试图勾引拉里。 他选择露西。
54.“永久免税区会议纪要摘录。 委员会会议。 1990年8月19日。”委员会投票选派球探前往西部。 大多数后启示录管理员。 讨论如何建立共和国。 斯图成为元帅。 （Frannie独自投票反对）。 哈罗德为埋葬委员会努力工作，清理尸体。 他被昵称为“鹰”，这使他质疑自己的动机。 纳丁在家里等他。 她引诱他回到黑暗的一面。
55.“法官的房子忽略了一个公墓。”拉里要求他向西走。 他去。 尼克，拉尔夫和斯图让汤姆去西边。 他们催眠了他。 Dayna Jurgens也去了。
56.“斯图第二天在发电站呆了一段时间，包好电动机，并在工作日结束时骑自行车回家。”一大批幸存者进来。一个是医生。 他生了双胞胎，死了。 斯图告诉弗兰妮。 另一个城镇会议选择斯图为元帅。 权力委员会和埋葬委员会的听证会。 汤姆离开。 弗兰妮去看医生。 哈罗德制造炸弹。
57.“拉里和利奥坐在房子前面的路边。”拉里和弗兰妮再次讨论哈罗德。 他们知道事情已经过去了。 拉里记得在壁炉下看到一本分类帐。 电源重新打开。 电源快速关闭。 博尔德充满了需要关闭的设备。 拉里和弗兰妮闯入哈罗德的家。 他们找到了对讲机套件的零件。 还有哈罗德的账本。 纳丁在拉尔夫（Ralph）的地方埋了一颗炸弹。 弗拉格从心理上进入她，使她的头发变白。
58.“弗兰和拉里坐在斯图和弗兰的住所的厨房桌子上，coffee着咖啡。”斯图读完哈罗德的帐本。 他们想知道他的计划。 哈罗德和纳丁骑出城外。 自由区委员会在拉尔夫（Ralph）开会。 哈罗德引爆了炸弹。 但！ 搜索委员会已找到阿比盖尔母亲。 爆炸并没有按预期杀死所有人，因为他们开始跑到外面去见她。
59.“鸟。 她可以听到鸟儿的声音。” Fran在医院醒来。 婴儿还活着。 尼克已经去世，另外八个人，包括苏·斯特恩（Sue Stern）和乍得·诺里斯（Chad Norris）。 这是一个奇迹。 但是阿比盖尔母亲快要死了。 拉里（Larry）殴打自己，是因为他可以和纳丁（Nadine）一起避免这种情况。 城镇会议。 大家士气低落。 布拉德·基奇纳（Brad Kitchener）通过宣布力量将恢复活力来振作精神。 格伦接管了会议，并利用社会学赢得了群众。 他们谈论弗拉格（Flagg），一次大规模的遭遇会议。 阿比盖尔母亲召集委员会。 她命令Stu，Larry，Ralph和Glen往西走。 弗兰克吓坏了，对她尖叫。 阿比盖尔母亲he愈。 弗兰拒绝接受她的计划。 第二天早上阿比盖尔母亲。 四人继续他们的追求。
60.“她和露西从拉里家的台阶上观看了他们的寻觅之旅。”追寻者离开了。 两页的章节。 [书二结束]
61.“黑衣人已经在俄勒冈州的东部边境设置了自己的哨所。”法官跑到前哨站被杀。 弗拉格之所以吃掉他的一个奴才，是因为他希望法官活着。
62.“ Dayna Jurgens赤裸裸地躺在巨大的双人床上，听着阵阵阵阵阵阵阵阵嘶嘶的水声……” Dayna操劳埃德（Lloyd）并在维加斯工作。 她在弗拉格（Flagg）之前被捕，但在他发表讲话之前就自杀了。
63.“ 9月10日下午晚些时候，Dinny在这个城市的酒店和赌场区北部的小城市公园里玩耍。” Tom在拉斯维加斯。 朱莉·劳瑞（Julie Lawry）也是如此。 简短的三页篇章。
64.“ 9月10日下午晚些时候，Dinny在这个城市的酒店和赌场区以北的小城市公园里玩耍。”垂死的人是Harold Lauder。 他从自行车上下来了。 弗拉格可能与此有关。 哈罗德朝自己的头部开枪。
65.“拉斯维加斯北部是移民谷，那天晚上，一小团火在其翻滚的荒野中发光。”弗拉格在沙漠中，担心他看不到一切。 纳丁来找他。 他浸渍了她。 她疯了。
66.“大约在纳丁·克罗斯开始意识到也许应该不言而喻的某些真相的同时，劳埃德·亨利德独自坐在小熊吧……”特拉西引起大火，炸毁了大量军事装备，致死一些重要的技术。 朱莉·劳瑞（Julie Lawry）向劳埃德（Lloyd）讲述了汤姆（Tom）的事。 汤姆离开拉斯维加斯，在漆黑的沙漠中经过弗拉格。
67.“沃金·杜德（Walkin Dude）回到拉斯维加斯。”劳埃德（Lloyd）告诉安全负责人巴里·多根（Barry Dorgan）接汤姆。 巴里报告汤姆走了。 劳埃德告诉弗拉格，他反应不好。 他命令搜查人员派出，并告诉他也必须杀死Trashy，但要迅速而轻松。 然后，两架直升飞机炸毁，被特拉西破坏。 回到汤姆，尼克在梦中拜访了汤姆。 尼克指导他。 弗拉格愤怒地杀死了纳丁。
68.“哦，历史如何重演：Trashcan Man再次在魔鬼的煎锅中活着烤”。 混乱寻找赎回。
69.“惠特尼·霍根（Whitney Horgan）在他的房间里找到了劳埃德（Lloyd），躺在他最近与Dayna Jurgens共用的一张大圆床上。”惠特尼（Whitney）和劳埃德（Lloyd）讨论了弗洛格（Flag），但丢了。 惠特尼正在裁员。 劳埃德喝酒睡觉。
70.“垃圾桶人找到了他想要的东西。”当然是核武器。
71.“ 9月17日晚上将近午夜。兰德尔·弗拉格（Randall Flagg）在沙漠中，用脚趾到下巴包裹着三层毛毯。”弗拉格发出眼神，找到了追捕者。
72.“’你知道，’Glen Bateman在清晨望向大章克申时说，’多年以来，我一直在听到“那糟透了”的说法，但并不确定其含义。”回顾他们向西的旅程。 斯图在冲刷中摔断了腿。 格伦，拉里和拉尔夫继续。 Kojack留下了。 “而且他们再也没有见到Stu Redman。”
73.“他们三个人在离开斯图的地方以西16英里处扎营。”拉里，格伦和拉尔夫向拉斯维加斯靠拢。 Kojack为Stu捉了一只兔子。 几天后，其他人被弗拉格的人俘虏。 Glen goads Flagg被囚禁在拉斯维加斯。 激怒了，弗拉格命令劳埃德向他开枪。 劳埃德做到了。 第二天早上，拉里（Larry）和拉尔夫（Ralph）被公开处决，但在弗拉格（Flagg）杀害他们之前，特拉西（Trashy）与他的核弹再次出现。 弗拉格的手指上放出一团炽热的火球，使惠特尼对死刑的抗议沉默了，然后引爆了核武器。 “寂静的白光充满了世界。 义人与义人都被那圣火吞没了。”
74.“即使晚上Kojak curl缩在他身旁，Stu也从一夜无眠的夜晚醒来，颤抖着。” Stu给Frannie写了一张便条，贴在Kojack的衣领上。 他睡觉了，但是被地震唤醒了。 核弹。 斯图爬出峡谷，看到蘑菇云。 Stu和Kojack开始返回旅程。 几天后汤姆找到了他。 他们找到车，继续前进。
75.“’我差点死了，你知道，’尼克说。”幽灵尼克告诉汤姆为斯图吃药。 Stu与肺炎斗争了两个星期。 他们继续前进，最后不得不在假日酒店里度过一个月。 他们找到了一辆雪地车。 他们撞上了雪地车。 他们继续返回跋涉，最后到达博尔德。
76.“弗兰躺在醒着的阅读灯下。”斯图回到弗兰妮。 （两页的章节。）
77.“当乔治·理查德森和丹·拉思罗普进来时，斯图坐在坐在弗兰的床上的椅子上。”医生告诉弗兰妮，她的孩子可能活着。
78.“他们终于摆脱了冬天。”保税区是野餐日。 露西怀有双胞胎。 弗兰妮告诉斯图，她想念缅因州。 斯图也感受到了前进的冲动。 该区域不再需要它们。 斯图同意他们会离开。 “夏日傍晚的黄昏。 几个月后，斯图（Stu）和弗兰妮（Frannie）和儿子彼得（Peter）一起在阿比盖尔母亲的家中。 斯图担心未来。 不是他们的，而是每个人的。
结语。
弗拉格或类似他的东西在热带海滩上醒来。 可怕的土著人跪下来敬拜他。
“生活是如此艰难，以至于没有人能长期站立。
最后，它总是总是再次回到同一个地方。”
如果您是国王的粉丝，或者您是世界末日和事物的拥护者，那么我将尽我最大的努力在这里建立自己的“终结的一天”项目。
