记故事的特别满足感

“伟大的阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯曾经辩称,阅读埃德加·爱伦·坡的故事永远不会像回忆坡的故事那样令人满意。”

无限的未来,作者Tim Wirkus

我本周正在阅读《无限的未来》,这是一本很棒的书,讲述了几位身无分文的作家,痴迷于丢失的科幻小说手稿。 这本小说使我想起了很多年来我从未有过的感觉,即在物理空间中追逐一本书的感觉。

当我在大学里发现村上春树(Haruki Murakami)时,我一遍一遍地研究他的作品。

当时,有两本我在任何地方都买不到的失踪书: 弹珠(Pinball),1973年《听风歌》(Hear The Wind Sing)

互联网那时就存在了,但是对于找到这些曾经很少见的书并没有多大帮助。 自那时以来,它们已经被重印,但是维基百科对于为什么当时很难找到这些书有一些背景故事……

“ [它们]仅在Kodansha以Kodansha English Library品牌在日本印刷为英文译本,并且都仅以A6大小的袖珍版印刷。 这些小说在2009年再版之前,很难找到而且价格昂贵,尤其是在日本以外。”

经过几天的工作,我设法通过馆际互借找到了一份副本。 我手里有一个副本,但是翻译是如此的细腻和罕见,以至于他们无法离开图书馆。

这曾经是我最喜欢的阅读经历之一。 几个小时以来,我用薄如圣经的纸来浏览这些书,这些故事只有少数人读过。 我所能带的只是一支铅笔和纸。

维基百科的照片。

这些并不是村上最伟大的书籍,但是那些故事在我身上已经存在了数十年。

这使我回到顶部的蒂姆·维库斯(Tim Wirkus)的话,即“阅读埃德加·爱伦·坡的故事永远不会像回忆坡的故事那样令人满意”。

Wirkus继续:

“任何在读者的记忆中创造出更加有力和令人愉悦的自身版本的故事,都表现出了不重要的not变行为。 在页面上,爱伦·坡的小说可能会用自己过于罗word的脚绊倒,但在想象中,他们却以狡猾而险恶的优雅感动,在读者关闭本书后很长一段时间内徘徊。

记得读那些村上罕见的书真令人满足:旧的研究生图书馆的书的气味和光线从狭窄的书架上穿过的方式。

最重要的是,我想起的感觉是,在那个特定时刻没有什么比阅读那些特定的书更重要的了。

接下来你知道,你年纪大了,你再也没有那种自由了。

但是我很感激我有记忆。