潘·克莱克斯插图，排名从低到高

正如波兰几代孩子所知道的那样，潘·克莱克斯（Pan Kleks）是一个以男孩名字开头的男孩的神奇学校。潘·克莱克斯（Jan Brzechwa）在50多年前的一系列书籍中创立了潘·克莱克斯（Pan Kleks），实际上，在年份。 但是谁最能抓住这位调皮的学者的精髓呢？

让我们来看看。

匿名者

毫无节制的假冒行为对出版业是一个危害，潘·克莱克斯也不例外。 波兰充斥着各种各样的版本，上面印有未经认证的，经常是业余的艺术品，其中大多数会驱使任何有道理的孩子迅速将书放回书架上。 以下是一些值得注意的故障。

众所周知，潘·克莱克斯（Pan Kleks）是一位举世闻名的轻松学者和学者，他的存在似乎就像布泽瓦（Brzechwa）在构想20年前就一直将威利·旺卡（Willy Wonka）和阿不思·邓布利多（Albus Dumbledore）引入。 不幸的是，此版本的表现平平淡淡，似乎比布热奇瓦的英雄更能吸引约翰尼·德普命运多W的旺卡。 在这里，克莱克斯（Kleks）是一个举止得体，疲惫不堪的学究，他的头盔上剪了多萝西·哈米尔（Dorothy Hamill）头盔，并饰有鹦鹉。 不不不。

也许没有比这更好地强调插图说明在男生寄宿学校里讲故事的危险了。 作为父母，没有什么比像戴着明显假胡须的校长那样在这所学校上红旗了。 为什么Kleks的胡须由铜线制成？ 他为什么看起来像十五岁？ kes。 这里的男孩实际上正在逃跑，这是正确的决定。

我实际上不知道这是什么。 实际上，它可能是其中一个电影版本的配乐的封面。 无论如何，这似乎是面向成年人的。 Sultry Kleks穿着格子呢包裹，他的头以不自然的角度，也许邀请您进入他的单人表演中聆听宇宙的秘密？

一个坚实的me。 真的可以是任何一个疯狂的科学家和他的男孩。

ew！ 现在，我不喜欢带走创造力的要点，但是有创造力，然后有误导的创新。 这感觉就像是对《指环王》的七十年代的敬意，克莱克斯（Kleks）是甘道夫（Gandalf）对那个红发男孩的“我宁可拥有第二早餐”比尔博（Bilbo）的敬意。 但是，最严重的罪过是用世俗的苦苦代替了欢乐和惊奇。 克莱克斯似乎不感兴趣，好像他要流浪了一样，这个男孩不过是领结系绳上的头而已。 不过，我会以怪异为荣。 那些表情！ （*我，窃窃私语*实际上，老实说，我越看越喜欢它。）

（*清嗓子*）让我们继续前进，看看我能找到名字的插画家。

雅各布·库兹马（Jakob Kuzma）

终于有人知道克莱克斯应该很有趣！ 库兹玛的举足轻重肯定是五彩缤纷的头发，八哥座的马修身上开着活泼的百搭百搭领。 与众不同的宇宙氛围很强烈，但库兹玛坚持克莱克斯的标志性元素-黄色背心，彩虹色的头发和奇怪的胡子。

AgataŁukasza

卢卡萨（Lukasza）对克莱克斯（Kleks）提出了一个奇怪的理论：他最抽象地吸引人。 除了这个令人惊叹的英雄姿势外，她的大部分插图都将Kleks显示为阴影灰色轮廓，考虑到她本可以显示的多彩人物，这是一个很好的选择。

玛丽安娜·斯提玛（Marianna Sztyma）

Sztyma才华横溢且机灵，对Kleks采取艺术创作的手法。 她让角色具有橡胶般的解剖结构，向她的身材注入了松软的joi d’vive。 她在边缘处包括随机碎屑，是对Szancer的直接宣传（请参见下文）。 但是，克莱克斯（Kleks）似乎再年轻不过，成为古代奥秘的拥护者。 他感觉有点像那个常驻助手，他想成为你最好的朋友，而不是自己学校的校长。

米科莱·坎勒

现在我们到了某个地方！ 坎勒为桌上带来了很多东西。 这感觉最适合来源：长长的橙色胡须，彩虹爱因斯坦的头发，黄色的背心。 坎勒（Kamler）的克莱克斯（Kleks）看上去既聪明又有趣，他是一个顽皮的半精灵，他发现与人类相处并散布他认为合适的智慧很有趣。 敬上，坎勒。

苏伦·瓦尔达尼安（Suren Vardanian）

Vardanian为Kleks带来了明亮和色彩，同时仍保持了斑点，无政府状态的线条。 克莱克斯（Kleks）的头发是野蛮的彩虹，而他的整体外观是早期的Grateful Dead（通过Sgt）。 胡椒。 瓦尔达尼安（Vardanian）的克莱克斯（Kleks）还消除了胡须，这意味着有更多的空间可以保持感染力，并不断保持微笑。 衣橱的更新是一种奇妙的感觉–克莱克斯（Kleks）在这里不是一个古怪的学者，而更多的是痴呆的专业人士。 Vardanian的版本是经典中的经典作品，是当初仍是冠军Kleks插画家的亚军。

扬·马辛·桑切尔

Szancer被认为是20世纪波兰插画家的Alpha男性，是第一个绘制臭名昭著的’Mr. 这本书的原始出版物中的“墨迹”。 1950年宽松的笔墨混乱与Brzechwa的赞美儿童友好散文的完美融合，Szancer的插图（如Tenniel的《爱丽丝梦游仙境》）是所有Kleks摄影师都追求的黄金标准。

奇怪的是，Szancer似乎没有理会那些后来被视为必不可少的人。 克莱克斯的头发是黑色的，胡须正常。 他的衣柜不像许多插图那么古怪。 他可能是任何有关城镇的人选（也许在19世纪后期）。 然而，Szancer使Kleks充满了戏剧性和异想天开的感觉，与书的语气相吻合，有助于营造故事情调。

Szancer的整体作品在Pan Kleks展出，这使他成为了自己（或任何时代）的首席波兰插图画家。 宽松，自信的线条，独特的配色方案，对细节的执着追求与混乱的边缘交织在一起。 Szancer知道孩子们想要从图片中得到的东西就是要看的东西，一张组成肖像的人从细节到细节都引人注目，挑选出构成故事的场景元素。

结语

现在，坦白。 至于潘·克莱克斯（Pan Kleks）发生的事情，我完全不确定。 我看过电影的某些部分（波兰语），但不知道它们对书本的忠实程度。 而且由于我的波兰语仍处在聪明的金毛猎犬的水平，而且我还没有找到英文翻译，因此可能要过一段时间才能真正了解这些插图中发生的事情。

将根据消费者需求，我自己的动力以及我的波兰语技能的发展提供更新。