那是1992年3月30日，这个日期让我很容易记住（如果没有敲响钟声，请继续阅读），我的姨妈，叔叔和他们的两个儿子在一次春假旅行中访问了亚利桑那州。 那天下午，他们来到旧的HoHoKam公园看仙人掌联赛的事。
实话实说，我叔叔曾经是-现在仍然是-巨大的白袜迷。 我的堂兄也长大了袜迷。 因此，他们开始吸收大气层和亚利桑那州的太阳-因为他们深爱的帕尔·霍斯（Pale Hose）当时仍在佛罗里达州萨拉索塔（Sarasota）训练。
我安排我14岁的堂兄去当幼崽的蝙蝠侠。
在我担任的职位中获得的好处之一是，我可以安排这样的事情。 当您将一个孩子带入俱乐部时，看到他的脸，把他介绍给一些球员，并知道他将要经历一段终生难忘的无记名回忆，真是太棒了。
有时候那些回忆对我来说真的是真的，真的很特别。
在这个特定的下午，我期待与家人在斯科茨代尔举行的赛后晚餐。 春季训练的结束只有几天的路程，阳光普照，很高兴看到我的爱好Sox的堂兄弟接上蝙蝠，并把棒球运到了本垒打裁判上，同时戴着Cubs击球头盔。
因此，当我抬头看到表哥在盘子上慢跑时，我们即将开始第二或第三局的上半部分。 我什么都没想到，除了想知道他为什么要与捕手和/或本垒打裁判在野外防守时交谈。 最重要的是，他没有为裁判员提供额外的棒球。
就像那样，我没有看到表兄弟开始朝着第一个基准裁判朝着第一个基准线慢跑。 我的下巴确实掉了下来。 我不知道该笑还是哭。 我的聪慧，14岁，爱好Sox的表亲因一场春季训练的恶作剧而堕落。
我别无他法：我光鲜的，十四岁，热爱Sox的堂兄正从裁判员那里被送往裁判员，寻找击球手盒子的钥匙。
这是我以前看到过的一个技巧，它吸引了一个急切想去那里的毫无戒心的孩子，但是我没有打算去吃晚饭。 我试图抑制笑声，同时意识到我必须向姨妈和叔叔解释我与此无关。
然后……从第一个基本裁判到第三个基本裁判，在钻石上慢跑。 我堂兄并没有慢动作，但是“火战车”的主题在我脑海中响起。
在与第三基本裁判员交谈之后，我的堂兄开始回到本垒板，然后……突然……停下来。 大理石头上的黎明。 击球员的盒子没有钥匙。
回到第一个基地独木舟的耻辱是无价的。 表亲造成的游戏延迟是制作过程中的60到90秒。
到现在为止，我在想：晚餐会很棒。
大约一局之后，新闻电话响了。 是小熊队总经理的执行助理阿琳·吉尔。 “过来这里。 拉里想见你。”
我立即下楼，到公园外面去了我们的前台拖车-看上去就像是Partridge Family公共汽车，没有很酷的油漆-然后去见了总经理拉里·希姆斯。 他告诉我俱乐部刚刚将乔治·贝尔与白袜队换来了萨米·索萨和肯·帕特森。 当他说索萨（Sosa）的名字时，他满脸笑容，告诉我“你会爱上这个人”。
交易将在赛后宣布。 然后，我去撰写新闻稿，并与我的White Sox同行协调公告的时间安排。
*****
现在，让我们来打破这个故事。
本周三早些时候进行的Sosa采访还带回了3月下午HoHoKam公园现场其他人对Sosa / Bell交易的记忆。 该机构的安全负责人Ernie Zevallos和前Cubs运动训练师John Fierro甚至在Facebook上特别谈论了两个。
在他们的允许下，我将此次交流包括在内，以供您欣赏和娱乐：
Ernie Zevallos 带回了许多美好的回忆……。 我当时在会所门口，当乔治·贝尔（George Bell）生气地离开办公室时……冲进会所，拿起他的东西离开……然后来到萨米……。 尽可能有礼貌……他对我一直很好
John Fierro： 大声笑……如果您还记得George那天扭伤了脚踝，完全摔断了一个飞球。 当我告诉他我要带乔治去做X光片时，拉里·希姆斯（Larry Himes）有一头牛。 “最好不要被打破，我只是交易了他的屁股”！ 那天拉里和乔治都生我的气！
现在，回到故事。
*****
比赛结束后，我在大厅里发现了我的阿姨，叔叔和堂兄，告诉他们由于交易我要晚饭了。
我不知道谁的目光更加震惊：我的堂兄-仍然因恶作剧而倒下-或叔叔，因为得知他的团队已经换掉了索萨。
那天晚上有一些很好的晚餐谈话。 幸运的是，我记得将击球手的盒子钥匙放在口袋里，以防万一。
* * * * *
谢谢阅读！ 如果您喜欢这个故事，请单击绿色的小心脏！
查克·瓦瑟斯特伦（Chuck Wasserstrom）是一位自由撰稿人，专门从事人类故事讲述和专题报道。 查克（Chuck）是一位25年的行业资深人士，在芝加哥拥有20年的营销和业务经验。 查克（Chuck）的在线投资组合可在www.chuckwasserstrom.com上找到。 他的叙事网站恰当地命名为www.chuckblogerstrom.com，而本文最初在该站点上发表。
可通过以下方式联系查克：chuckwasserstrom@chuckwasserstrom.com
