2018年遇到的最佳书籍。

我想使这件事成为现实。 我读的书还不够多,但我读了全世界的书,明年我会努力做得更好。

Fazil Iskander,Chegem的Sandro,1973–77年 。 我最喜欢的俄语(我会重读),并强烈推荐给任何人。 这就像最好的西班牙文学作品,但都设在阿布哈兹,那里是波斯,格鲁吉亚和俄罗斯文化交织在一起的地方。

HeðinBrú,《老人和他的儿子》,译。 约翰·F·韦斯特(John F. West),《电讯书》(Telegram Books),2013年。一位老人担心他不会过冬,因为他不能卖掉捕到的鲸鱼肉。 法罗语小说像木刻版画一样简单,笔触的实质与木刻的粗线一样多。

莱斯利·芬伯格(Leslie Feinberg),《石刻蓝调》(Stone Butch Blues),艾丽森书店,2003年。 一个毫无歉意的成年故事,包含我感兴趣的所有内容:性别,阶级斗争,组织,暴力和向人开放的双轨。

马克斯·安德森(Max Andersson),《发掘》,《幻想》,2017年 。荒诞,黑暗幽默的漫画。 我今年一直在尝试阅读许多平面小说,我很喜欢它,但是就像其他类型的艺术一样,我大多被漂亮的入门作品所吸引。 非常令人不安,非常90年代,是我童年时代的东西,但经过蒸馏却变得万无一失,永不过时。

奥利维尔·施劳文(Olivier Schrauwen),《胡须长大的男人》,Fantagraphics,2011年。另一本书 。 如果您想知道马格利特的遗产流向何方,那就是漫画中的全部内容,而与奥利维尔·施劳文(Olivier Schrauwen)一样,您将无法获得更好或更超现实主义的作品。 顺便说一下,他是绘画红色龟头的大师。

Cinelle Barnes,季风大厦,Little A,2018年。 回忆录,怪异的,小小的,潮湿的地方,现在风行一时,但是这真的很不错。 为什么? 我认为这是因为Barnes不会通过将自己的国家历史与自己混为一谈来假装有趣。 她的故事确实是疯子,与菲律宾紧密地交织在一起,她是一位出色的作家。

拉斯坦·克拉斯纳霍凯(LaszlóKrasznahorkai),萨坦丹高(trans)。 George Szirtes,《新方向》,2012年。我觉得我很久以前读过的其中一本小说,但实际上直到今年才读到。 渗漏的例子完美无瑕,令人凉爽,就像骨头上的胶原蛋白被冻成冻一样。

Marcello di Cintio,“对火箭无视”,Counterpoint,2018年 。口述历史是巴勒斯坦文学的入门读物,由一位富有同情心的人编写,他看到人们背后是文字,而不是巨石。

马克斯(Max),《蒸气》,Fantagraphics,2012年。 我想我真的很喜欢Fantagraphics? 和欧洲漫画家。 受赫伯特·克劳利(Herbert Crowley)的启发,让人想起早期的漫画,这是一件奇怪的小事,我最喜欢那些。

威廉·弗雷德里克·赫曼斯(Willem Frederik Hermans),《未受污染的房屋》,译。 大卫·科默(David Colmer),群岛,2018年。这是一部令人毛骨悚然的VR电子游戏的短篇小说,由一位天才的慈善家撰写,他似乎是一种完美的作家。

Emily Jungmin Yoon,《残酷对待我们的物种》,Ecco,2018年。一系列关于慰安妇,韩裔美国人以及其他人类在方便时呕吐女性的恶作剧。

TomásGonzález,《风暴》译本。 Andrea Rosenberg,群岛,2018年。我最喜欢的杀人主题是仿佛由麦德林附近的年轻Michael Haneke上演的。

帕科·伊格纳西奥·泰伯二世(Paco Ignacio Taibo II)和埃科(Eko),《潘乔·维拉着萨卡特卡斯》,《躁动的书》,2014年。 波萨达的革命传统在这本图画小说中得以延续。 在所有精制的糖头骨中,充满诗意,令人不安的英雄形象是墨西哥文化的强大代表。

Scholastique Mukasonga,《赤脚女人》,译。 约旦·斯坦普(Jordan Stump),群岛,2018在女权主义结束向资本主义意识形态的深谷的那一年,流逝的图西族妇女文化的温柔回忆录提醒人们真正的女性魅力,用黄油代替保湿剂和仪式性发型。顶粉红色的帽子。

脑电图的DašaDrndić,译。 西莉亚·霍桑(Celia Hawthorne),《新方向》,2019年 它比颠茄(Belladonna)更无定形,无定形,这是我一年前读过的,也是其续作。 自从结束演讲以来,我一直在深切哀悼,因为Drndić现在已经死了,而且我不知道该如何在没有她的情况下保持文学上的认真。 有谁知道博特温尼克曾经像狗一样吠叫恐吓对手? 我找不到在俄语中提到的内容,这就是她的研究出色的地方。

Samir Naqqash,租户和蜘蛛网,反式。 Sadok Masliyah,锡拉丘兹大学,2018年 。绝对的杰作:叙事史诗般的比例和外科手术的精确度设定在一个居民区,犹太人和阿拉伯人在大屠杀期间共存于巴格达。 对于喜欢“淫秽夜鸟”和“天堂”的人来说,这很可恶。 对于那些自命不凡的人:它也被称为阿拉伯尤利西斯。

EduardoSánchezRugeles,蓝标,Turtle Point出版社,2018年。委内瑞拉的一位旅行书呆子使我充满了急需的温柔痛苦,以完成我自己的小说的编辑。 我倾向于忘记青少年的故事有多重要,这是一个奇妙的提醒。

如果您有兴趣了解我在世界文化中的更多发现,请参阅我的instagram:@abcinsane