为什么在语言学习中需要避免儿童读物

我已经看到许多有关如何提高对语言的理解的建议。 通常会弹出一个常规阅读窗口。 我不相信有任何证据证明它不起作用。

但是,许多人建议阅读儿童读物,指出它们可以让您阅读针对年轻读者的简单句子。

无论使用哪种语言,推荐的最常见的两本书是《哈利·波特》系列和《小王子》。 它们确实是一本好书,值得您一生中读一读。

但我深信,这些都不应该是您进入语言文学的切入点。 使用它们有很多缺点。

但是首先,让我们观察一下为什么建议这样做。

为什么要告诉他们使用它们?

原因很简单:它们在写作中很简单。 为儿童写的书易于理解 。 例如,尽管《哈利·波特》的故事可能带有意想不到的方面和阴谋诡计,但总的说来却易于理解。

此外, 句子的构建方式使得即使没有太多的阅读练习,例如像成年人一样阅读不多的孩子,也可以很容易地理解句子 。 对于语言学习者来说,这几乎就像一个梦想成真。 确实,这使您可以看到不仅正确而且简单的句子,其中包含详细信息,但又不是太多,以致于很难理解。

以上两个优点是如此有用,以至于我似乎很难平衡孩子们说不是好书,对吗?

但是…

儿童书籍会让您浪费时间

是。 他们会的。

但是首先,重要的是要知道多少人低估了这些书。 如上所述,我们相信我们能够一眼又一句地看到简单的句子,从而迅速进步。

但是儿童读物也在他们的读者中寻找一件事: 想象力 。 他们唤起孩子们的想像力,用奇怪的故事吸引他们,这些故事往往来自这个世界之外的人物或他们不寻常的个性。 无论是狐狸说话,巫师,巨人等。这都会使您的阅读变得复杂,从而减慢阅读速度,因为您的大脑会根据自己的成长经历以某种方式想象事物。 如果您事先知道这个故事,那么它确实可以简化它,但是大脑不会很费力地找出句子,因为它已经识别出足够多的关键字,可以让您处理下一个句子。

因此,基本上,如果您不了解故事的详细信息,则会使理解变得非常复杂 ,如果您知道它们,则很长一段时间都不会使用足够的脑细胞来记住新的方面。

然而,在此之上,是浪费时间来学习很少使用的单词 ,或者至少没有在语言学习的第一阶段中学习单词。 当您几乎不知道如何进行简单的对话,而是开始学习诸如“驯服”,“巫师”或“芬芳”之类的单词时。 这些单词可能会在您的学习过程中的某个时刻派上用场,但它们并不是您首先需要学习的。

从儿童书籍开始阅读,您将获得很少使用的单词和表达 ,从而使这些单词不仅难以记住,而且会花费宝贵的时间来学习日常生活中尚未使用的单词。

最后,这并不适用于您可以接触到的所有儿童读物,在线推荐使用您正在学习的语言编写的儿童读物的可能性相当低(除非您正在学习英语,法语或其他一些语言)非常“流行”的语言)。 这意味着您将阅读的文字将不完全自然,也不会展示您正在学习哪种语言的国家/地区的文化 。 尽管这似乎是事物的宏大计划中的一小部分,但文化是语言的固有方面,应该在学习过程中加以理解。