天空中的夏日

丹尼尔·赖利(Daniel Riley)的“飞我”节选

在此摘录中,我们进入了22岁的空姐苏西·惠特曼(Suzy Whitman)在70年代早期的飞行生活中,他因疏忽而参与了与该时代的劫机症相冲突的毒品管制计划。 一次飞行中的紧急情况使Suzy离她的家乡洛杉矶海滩很远,并将她降落在达拉斯的一家酒店酒吧,在那里她遇到了一个值得关注的陌生人。

赖利(Riley)的处女作《飞我》(Little,Brown)将于6月6日发行。

在往返纽约的第一站,飞行员继续说他们可能需要进行意外降落。 由于落基山脉上的天气,他们已经被挤进了南部路线,但这更加严重,更加紧急。 Suzy认为, 我的天这又在发生。 公告宣告了机舱的寂静时,她正坐在飞机后面煮咖啡。 突然出现了集体杂音的响亮,炉灶顶部被点燃的声音。 后面的乘客似乎都没有寻求她的注意,但她完全看不到前面的路。 其他三个女孩在驾驶舱附近,她谨慎而和平地向前划了一条线。

“小姐,这是什么?”一个穿着黄色连衣裙的女人说。 Suzy可以分辨出她的形状像木瓜。

“我要去检查。 一切都在控制之中。”

但是,每经过一排,她都会扫描是否有其他迹象:装有炸药的袋子,塞满了衬衫的手,手抖,眼睛出汗。 然而,没有任何东西呈现为红色。 在她上商务舱之前,有一个空座位,她确定已经坐在了靠窗的座位上。 她紧闭双眼,试图将清单显现出来,好像她可以使自己的头脑越暗,形成姓名及其相关面孔列表的可能性就越大。

但是她显得空白。 因此,她朝着机舱的前部更深地移动,仔细观察了驾驶舱的门。 如果门突然打开,她不想吓到任何人。 她带着包穿过隔层。 如果她没有交货,会发生什么? 在这种情况下不能对她负责,对吗?

她几乎靠近飞机的前部,注视着车厢,想知道劫机者是否可能知道这起劫案。 奔波还清比利。 前面很安静-三个炖菜都坐好了。 这让Suzy感到困惑。 但是她的困惑被旁边的巨大飞快移动,压力不平衡,机舱门打开或类似的情况所消除。 它使她的胃冒了。 但是后来它稳定下来了,仍然还是泛着红晕。 有人冲厕所。 Suzy走开,离开了路,属于失落座位的老妇回到了她的窗户。

Suzy压着头炖煮,轻声细语,以确保头等舱乘客不会偷听。

“一切都好吗?”

“什么?”玛西喊道。

“就是一切 。 。 。 ”,Suzy表示同样无助。 然后:“发生了什么事?”

“天气,”马西说。

“天气?”

“海湾风暴,”马西喊道。

“没有别的,没有其他问题。 。 。”

“别那么惊慌。”

女士们,先生们,这是你的上尉。 。 。 。 ”他继续解释。 季风过后的海湾飓风减缓了新陈代谢的速度,变成了德克萨斯州中部一团肮脏,肮脏的粪便,迫使该地区的所有飞机降落到地面至少一个小时。

而已。 Suzy对自己的偏执狂不屑一顾,很快就使她的宽慰不堪。 在这里,她确定他们会飞往古巴,在哈瓦那降下另一个激进分子,就像她整个夏天都在读书一样。 最喜欢的目的地。 她甚至从一对飞行员那里听说,政府曾考虑在大沼泽地附近建造一个假的哈瓦那机场,以便飞机甚至不必离开美国领空。 好莱坞波特金金村,一个劫机者。

而是:只是标准的德克萨斯州天气。 达拉斯在地面上的一个小时变成了两个小时。 暴风雨是如此之大,风势如此之大,以至于他们完全清除了跑道,将所有飞机赶往机库。 这让Suzy想起了《绿野仙踪》,她想知道那是否是电影史上的第一个“这只是一个梦想”。

她从门口望着窗户,正对着一架战斗机在商业鸟类之间滑行。 她对驾驶舱的幽闭恐惧症感到熟悉的渴望。 她可以辨认出飞行员头盔的红色污点,并且发现如果她再次定期参加比赛,这可能是她自己喜欢的阴影。 三个小时后,航空公司叫了它-直到早上没人出来。

Suzy和其他工作人员一起放在市区的一个房间里。 天气仍然很亮,直到他们到达酒店时都没有下雨,所以她在书店里走了下来,穿过草丛上的小山上的泥土苦苦跋涉,泥泞使靴子上的骨头变得干燥。 其他一些女孩出去吃晚饭,但Suzy带着Mike给她的另一件东西去了酒吧-一个胖胖的,一个怪异的家伙,Doctorow的《但以理书》-并点了肋眼和一杯Johnnie Walker Blue。 而且因为酒吧尽头的牛仔正在喝的是同一瓶酒,他说这是在他身上,Suzy半心半意地挥舞着一个手势,直到他坚持,她给了他一个过分的微笑和双指。

当她向酒保要另外一个酒保时,酒保说同一个人得到了这个,还有另一个。 他们已经付款了。 因此Suzy再次大声疾呼,谢谢您,但仍回到她的书中。 她慢慢地进餐,这样她就不会只剩下饮料。 当她再次起身时,酒吧尽头的那个男人站起来,勾起他们之间的座位数,直到剩下一个座位为止。 他给了她一个凳子的空间。

“你在旅馆里吃饭,所以我要假设你不是从这里来的。”

“你假设正确。”

“特百惠的销售?”

“哎哟。”

“不,不,等等。 。 。 。 牛仔的替补啦啦队选拔赛。”

“真的,谢谢你的饮料,但是-”

“不要那样做。 给我一个线索。”

Suzy以嘲弄的姿势向后甩开肩膀,说着“我还能给你带来什么吗?”得克萨斯州大发的口音。

“炖?”他困惑地说道。 “您一定不会让我想起炖菜。”

“因为我正在读书?”

“哦,男孩,你真不容易。”

“对不起,为什么我看起来不像炖肉?”

“我想我从未见过一件制服,就是全部。 这就像在约会中约会您的老师。”

“嗯,瞧瞧,”苏兹说。

他高大,有一头浓密的短发黑发,被搁在他旁边凳子上的斯泰森沉迷着。 他的耳朵有点伸出,并且有一只猛禽的鼻子。 他的眼睛是蓝色的,似乎插在墙上,并且被一双浓密的眉毛顶着。 牧马人和双口袋粉红色衬衫,以及带有切诺基族首领富豪风度的bolo领带。

“就是这样。”她点头说。

“这位老达拉斯野蛮人,这位精力旺盛的人,在休斯敦的《纪事》中以便宜的价格列出了它。 清理庄园。 那里也有那顶帽子和一双靴子。 我见过的最好的。 昨天过来。 猜多少。”

她说:“多少钱?”

“靴子!”

“无法猜测。”

“猜测。”

“一千美元。”

一百二十美元,”他拍着酒吧。 “你相信吗?”

“在那里?” Suzy说。

“不,不戴。 对于我的罂粟。 他在纽约找到了一份新工作,却错过了得克萨斯州的东西。”

“马泽尔。”

“赦免?”

“恭喜你爸爸,”她说。 “并再次感谢您。”

“别说了。 我们都被困在这里。”

“不过,你不只是开车过去吗?”

“您曾经在这样的暴风雨中开车经过德克萨斯州东部吗?”

“我没有。”

“好。”

“我敢打赌,还算不错,”苏兹说。

“哦耶?”

“我敢打赌我可以开车。”

他narrow起眼睛。 “对我来说很好。”

密尔沃基牛仔包比赛的报道在电台上一直很低落,但是现在它飙升了,在关于伤病的辩论中充斥着,苏兹的男友倾听了新闻。

当他的注意力移开时,他说:“所以你是炖菜,我是飞行员。 赌你没意识到我们有多少共同点。”

“哦耶?”

“德克萨斯国民警卫队。”

“你在战争中飞翔吗?”

“只是德克萨斯卫队。 保持靠近家。 在埃灵顿结束。”

“你要去商业化吗?”

他看上去很困惑。 “弄清楚了。 稍事休息,在阿拉巴马州开展政治运动。”

“政治也是吗?”

“不是我的主要兴趣。”

“你宁愿飞。”

“我宁愿投向太空人。”

“哇,你到处都是。”

“太空人。 康维尔F-102 阿拉巴马州参议院竞选。”

“国家参议院?”

“来吧。”

“大秀?”她说。 “这是一个多元化的投资组合。”

“之后考虑商学院。”

“让他们来。 。 。 还有什么?”

“不,我就够了。 怎么样?

“好吧,信不信由你,我也将成为飞行员。”

“他们将很多女孩搬进驾驶舱?”

“不像他们应该的那样频繁。 我现在正在训练中。”

“一旦离开地面,它什么都没有。”

“那是男孩们所说的。”

她甚至没有看到他订购另一杯威士忌,但是有。 他用扒手的手把降低了饮料的水线。

“说,你最喜欢的炖笑话是什么?”他说。

她露出牙齿微笑着转身坐在座位上:“他们都很“脚。”

“想知道我的吗?”

“你买了饮料。 。 。 。”

“所以炖煮的食物上升到机舱里,问飞行员,’咖啡,茶还是我?’”他停顿了一下。 “飞行员去了:’哪个人最容易制造?’”

Suzy说:“我真的不认为那会是那个。”

“ L,是吗?”

“那是个笑话,即使是在炖煮学校里的the子也笑嘻嘻。”

“耶!我喜欢。”

Suzy说:“这有多好。” “先生,您喜欢哪个? TWA咖啡还是TWA茶?”

“我从没坐过TWA。”

“啊,那就没道理了,”她一边嚼着一个立方体,一边吱吱作响。

这个人在他的玻璃杯中把谜语塞到冰上。 然后他坐下并微笑着,就像一切都按计划进行一样,就像对他来说正对了。

“哈!”他说。 “我没听说过那个。 TWAT,我喜欢。 。 。 。 我更喜欢 。 。 。 TWA茶。

她再次把他弄大了。

“你看起来不像是个牛仔马。”

“你正在回东方。”他闪烁着一枚金牌大学班级的戒指,此刻她以为自己认出了耶鲁大学波峰的希伯来字母。 但是他的手缩回到酒吧的肘部下方,直到她确定能看见为止。 “在那之前,敖德萨,米德兰,休斯敦。 罂粟在石油中工作。 我走了,现在我回来了。 我得说,我错过了衣服。”

“别走错路了,但是当你这样打扮的时候,乔恩·沃伊特(Jon Voight)在时代广场下车的时候就有点事了。”

他说:“还没有看到它。” “但是我知道尼尔森的曲调。”

Suzy笑了笑,喝完了酒,然后大声滴在酒吧上。 她用叉子刮了最后一个西葫芦,然后朝酒保的方向按压盘子。

牛仔说:“我可以再给你再喝一杯吗?”

Suzy的通话时间很早,她是那种那种一夜喝太多而睡不着宿醉的酒。 无论如何,她都在努力打破二十四小时规则。 在这里,与这位旅行者相处了30分钟之后,这件东西在她面前晃动了她的视野,这种形状使她脑海中的摄像头变得光彩照人,与她相撞并纠缠在一起的这种生物,她被认为是她最近的记忆的唯一主角-Suzy越来越容易受到这样的想法的影响,即他很可能是全世界唯一的男人。 “我很好,”她说,抬起自己,巧妙地向他倒下。 “但是请听:您为自己得到了一些东西,然后记入我的账单。 还给你。 反正航空公司知道了吗?”

由于事情似乎进展顺利,他看上去有些受伤-但他的嘴很好。 而且他将戒指藏在手臂下的时间越长,Suzy的信念就越强,可以再次看到它。

“ 325房间。”

“是的女士。”

Suzy将最后一个冰块的剩余部分滑入她的嘴中,并将其切成两半。 她走近一步,将涂满油漆的指甲包裹在他的Bolo领带上。 无论出于什么原因,那一刻,她都想起了随身携带的货物没有发光的感觉,她感到皮下有热气。

“你明白我在说什么吗? 325室,“好吗?”