（ 注意： 我 在2014年为Harper Lee逝世之前，以及在有人决定通过出版《 Go Set a Watchman》进一步侮辱她之前，曾为我的博客Constant Constanter 写过这篇 文章， 那篇 破烂的被拒绝的手稿中有“ To Kill a a Watchman”。模仿鸟”。如果您读了这篇文章中的正义之怒，将其乘以10倍，您就会理解我对 发掘并未经作者许可而发表心爱的作者被拒绝的手稿的 感觉 。当出版时，Harper仍然在我们身边，但是，大多数情况下，她无法自己做决定。我坚信她会讨厌的。我很高兴她不知道。 ）
五十多年前，内尔·哈珀·李（Nelle Harper Lee）写了一本书，名为《杀死一只知更鸟》。 那是她唯一的一本书，也是一部杰作，但是背后的故事一直是一个令人着迷的谜。
多年来，有传言说她最好的朋友和邻居杜鲁门·卡波特（Truman Capote）如此彻底地编辑了她的书，实际上是按权利写的。 Lee从未出版过另一本书的事实似乎是有理由相信那里有东西的事实，但是我从来没有买过。
内尔（Nelle）住在阿拉巴马州的一个小镇上，她的父亲是一名审判律师，她非常了解1930年代斯科茨伯勒（Scottsboro）审判的故事，当时一群年轻的黑人男孩被指控在她的家乡强奸一名白人妇女，她自己研究法律，是牛津大学的富布赖特学者，她不是写作的新手。
好像Capote不能重写它使其成为自己的。 他的崇高，苦乐参半的书《草竖琴》也是从孩子的角度第一人称写的，它发生在南部的一个小镇。
但是我所读到的关于哈珀·李的所有文章都说她有自己的才能，而且有着顽强的连胜感。 她的朋友杜鲁门（Truman）可能在手稿的技术方面帮助了她，但这是侮辱性的暗示她不是那本漂亮的书的真正作者。
当然，我们永远不会确切知道，因为哈珀·李（Harper Lee）没有说话。 她认为没有必要讲述自己的故事。 这本书就是故事。 她是一位作家，而不是名人，大多数作家都不是众人瞩目的焦点。 他们的目标是讲述一个令人垂涎的好故事，而哈珀·李（Harper Lee）做到了。 她只欠她的歌迷。
她现在88岁。 半个多世纪以来，人们一直在敲她的门，试图弄清哈珀·李的真实身份。 这些年来，她从来没有让他们接受过。这并不是说她是如此隐蔽，她从未在公众场合露面，从未在公众场合发表过讲话。 她有。 多次。 她似乎从未离开过阿拉巴马州的门罗维尔。 她直到最近才在纽约市住了一间公寓，并经常回去一次，每次几个月。 直到最近，当他们俩都搬进养老院时，她才和姐姐爱丽丝（102岁！）一起住在他们长大的城镇。
她公开讲话，但只有在她愿意时才讲话。 她并不热衷于对那本名著进行不可避免的过度分析，也不希望成为名人。 因此，因为她是她的本人，并且宁愿一个人待着，所以她当然被视为最终的目标。
2004年，Marja Mills（当时因医疗原因从芝加哥论坛报休假的记者）搬进了Nelle和Alice隔壁的房子，住了一年半。她与Nelle的姐姐以及朋友和邻居进行了多次交谈。 她向出版商保证，她还花费了大量时间与Nelle交谈。 但内尔（Nelle）则有不同的看法。 她否认给她超过一天的时间。
现在，在米尔斯离开门罗维尔和李氏姐妹10年之后，这本笨拙的书《隔壁的知更鸟，与哈珀·李的生活》已经出版。
如果您相信Harper Lee，Marja Mills会撒谎使这本书出版。 没有其他方法可以查看它。 但是在企鹅出版社页面上的发行者注释中指出：
2004年，在李氏夫妇的鼓励下，米尔斯搬到了姐妹们隔壁的房子里。 她在接下来的18个月里在那里度过，谈论和分享有关郊外用餐和日常开车的故事。 姐妹和米尔斯将与Lees紧密的内心圈子成员一起去钓鱼，喂鸭子，去自助洗衣店，观看深红色的潮汐，在麦当劳喝咖啡，然后在阿拉巴马州的低处探索。
内尔（Nelle）与米尔斯（Mills）分享了她对历史，文学和古怪的南方生活方式的热爱，以及对如何实践新闻事业的敏锐理解。 当姐妹们决定让米尔斯讲述他们的故事时，内尔（Nelle）帮助确保她把故事-南方-正确了。 李氏家族历史的守护者爱丽丝（Alice）分享了他们的家族故事。
内尔·哈珀·李说，这从未发生过。 她说她从未同意向米尔斯讲故事，也从未与她建立友谊。 李说，实际上，每当听到米尔斯来的时候，她都会出城，因为那女人太缠着她了。
早在2011年这一消息传出时，哈珀·李（Harper Lee）否认与米尔斯合作。 米尔斯的经纪人平静地暗示，自从2007年中风以来，李某可能已经“忘记”了她的合作。
因此，即使哈珀·李（Harper Lee）竭尽全力使人们知道马哈·米尔斯（Marja Mills）关于“与哈珀·李（Harper Lee）的生活”的书都是撒谎，但新闻界还是卷起。 这本书是印刷版。 评论已经写好了。 （ 请注意，在《华盛顿邮报》的评论中，没有提到李2011年的坚持，即她未与米尔斯合作。这并不表明她在为此进行了艰苦的努力。 ）
如果Marja Mills写了一本未经授权的有关Harper Lee的书，我可能会nose之以鼻并学会忍受。 但是，如果像哈珀·李（Harper Lee）所指责的那样，玛利亚·米尔斯（Marja Mills）和她的出版商企鹅集团（Penguin Group）继续推进该出版物，并且充分了解整本书都是基于李给自己祝福的谎言而建立的，那么整个对话是真实的，并且是无法想象的，那么副标题“与哈珀·李一起生活”是一个虚假的说法。
那你要相信谁？ Nelle Harper Lee还是Marja Mills？ 这两个故事中有一些真理吗？ 可能。 但是，如果哈珀·李说哈珀不是书的主题，而作者则声称不是，那就有问题了。
我不认识哈珀·李，但我确实知道“杀死一只知更鸟”。 该书出版50多年后，仍然引起共鸣。 它仍然是经典，写得如此精美，我们从未能够克服它。
作者做得很好。 她给了我们一个了不起的礼物。 现在她应该可以休息了。
