请欢迎已退休的海军军官，退伍军人写作计划背后的推动力，《 这就是我的祖国》的共同编辑杰里·贝尔（Jerri Bell） ：《美国革命到阿富汗的妇女军事故事》 。 我邀请她就我心中的退伍军人写作话题作详尽的演讲-吸引更多退伍军人写作，并为他们提供出版的渠道。 关于她令人印象深刻的努力和履历，我还有很多话要说，但我会退后一步，让她把它拿走……
问：首先，向我介绍一下退伍军人写作计划：它的使命，发展以及您在塑造它方面的作用。
导演罗恩·卡普斯（Ron Capps）在十年来曾在五个战区工作并开发了PTSD之后，建立了一个非营利组织退伍军人写作计划。 传统疗法并没有帮助他，但他发现他可以“写出从战争中回家的路。”他使用GI法案在约翰·霍普金斯大学获得创意写作硕士学位，毕业后想提供一些帮助背部。 因此，他创建了一个非营利组织，向退伍军人及其家人免费提供创意写作研讨会，并出版他们的作品。 我们每季度出版一次，更经常地在线出版。 自2011年以来，我们已经在20多个州举办了研讨会； 我们提供为期两天的密集研讨会，六周或十四周的讲习班，以及针对小说，非小说，诗歌或剧本的可定制研讨会。 最后，在有执照的精神卫生临床医生的指导下，我们每周在沃尔特·里德（Walter Reed）的国家无畏卓越中心提供针对PTSD / TBI计划的富有表现力的写作课程。
在阅读了The Writer中的组织后，我于2013年加入VWP 。 我给罗恩发了电子邮件，说：“我想参加。”尽管我们从未走过路（我当时集中在小说领域；他学习非小说类写作），但我和约翰·霍普金斯大学的罗恩参加了同一课程。 罗恩（Ron）让我成为VWP文学期刊O-Dark-Thirty的执行编辑：我认为这项工作是砸烂纽扣和放牧猫！ 我将稿件分配给编辑，将其回复转发给潜在的撰稿人，并且-在我们出色的副编辑和军事家族成员Carmelinda Blagg的帮助下-每个季度对印刷期刊进行编辑。
我也是研讨会计划的讲师。 除了教我们传统的，基于手工艺的讲习班外，我还专门介绍了回忆录讲习班。 当罗恩（Ron）在公开研讨会上注意到退伍军人的讲话不如男性或女性配偶时，我设计的研讨会只针对退伍军人。 自2014年以来，我们在华盛顿特区的VA医疗中心提供了两次，我们计划在2018年再次提供。
问：您已经发表了许多主题问题，例如“身份”问题和女性声音问题。 告诉我您如何决定做这些主题，收到的回复以及将来可能会访问的主题。
我们的编辑委员会每季度开会一次，讨论即将发生的问题，我们要采访的作家以及“主题”和“特殊”问题。 我们是一个紧密的团队，并且在一起工作良好； 我们都只是把想法丢在桌子上，然后反复讨论，直到找到适合我们所有人的东西。
特别妇女问题的征集呼吁得到了压倒性的回响：季度刊的征集数量是通常的八倍以上。 只有一个人上我们的Facebook页面，问为什么女人需要一个“特殊”问题，而其他读者给了他一个似乎让他满意的解释-我们甚至不必介入！ “身份”问题也吸引了比平常更多的投稿。 我们计划围绕整个主题继续举办一个“主题”问题，并于每年八月向所有退伍军人及其家庭成员开放。 我们将在下一次编辑委员会会议上制定2018年主题，所以我不确定我们将确定哪种最终主题！ 我们还正在制定一项令人兴奋的“特殊”问题的计划，该计划将于2018年开放给有限的人群提交。现在还不能说更多。
问：我采访过的许多作者都试图避免直接（有时是间接）将其退伍军人身份纳入其著作。 另一方面，您的出版物邀请退伍军人借鉴并分享经验。 您是否可以就以服务员或退伍军人的经历写下自己的经历，或试图避免将其用于流行娱乐背后的各种动机提供任何见解？
没有哪个作家愿意被冠以“仅仅”一个军事作家的标签。 但是正如作家兼前士兵马特·加拉格尔（Matt Gallagher）在2017年11月号采访我时告诉我的那样：“无论好坏，我在伊拉克与美国军度过了一段成长的时光。 因此，无论我写什么，即使是关于园艺，也都会出现并成为文本的一部分。 军事经验对我们大多数人，资深人士和家庭成员都是很重要的。
值得一提的是，在《 O-Dark-Thirty》，我们出版了恰好是退伍军人和家庭成员的作家的作品。 我们不要求提交有关军事经验的材料。 实际上，我们很乐意看到更多不是在战争，军事基地或军事主角中特别提出的意见书。
关于动机的洞察力？ 在我们最近一期的采访中，普利策奖得主作家罗伯特·奥伦·巴特勒（Robert Olen Butler）说，这比我在其他地方听到的要好。 他告诉我们的高级编辑吉姆·马修斯（Jim Mathews）：“如果您深入认真地讲故事，发现某个角色的表面目的和目标以及奋斗和闪点，您将发现核心角色的核心是一个基本要素向往。 那就是：我向往自我； 我渴望一个身份； 我渴望在宇宙中占有一席之地。 那就是所有伟大的小说都是关于的。
问：您在新闻/娱乐媒体中看到的关于退伍军人的一些常见叙述是什么？ 如果您可以选择扩展经验丰富的故事的范围/种类，那么您将选择哪些主题/方面，为什么？
我常常对流行文化（新闻媒体，出版和电影）所采用的二元方法感到沮丧，而这种文化往往会影响到老兵的体验。 退伍军人经常被描述成英雄，因为他们比生命大得多而几乎是卡通化的，或者是被损坏的物品，PTSD的受害者，人身伤害或性创伤。 这些叙述加剧了军民之间的差距，而且与我所服务的任何男人或女人或我今天认识的退伍军人都没有什么故事。
如果我能扩大叙述范围，我想看看关于退伍军人如何对待战后生活的更复杂的故事。 我想要更多关于军事女性，有色人种的退伍军人和勇敢的LGBTQ退伍军人的体贴和细微的故事，他们为获得接受，平等的服务机会和认可而不是不光彩的退役付出了如此艰苦的努力。
问：您希望在小说中会遇到哪些军事生活的常见领域？
尤其是在我的编辑帽子中，我乐于接受有关军事生活任何领域的故事！ 我们看到了很多新手训练营的故事，但是即使作为读者，我觉得自己在入职培训方面也确实有这样的经历，但没有两个是一样的。 现在，我将有兴趣阅读OEF / OIF退伍军人子女的故事，以了解他们如何处理父母的服务经历。 我喜欢阅读朝鲜战争和越南战争的退伍军人的故事，其中许多人才刚刚开始与他人分享经验。 在几乎每个讲习班上，我至少听到一个参与者说：“我从来没有跟任何人讲过这个故事。”而这些故事总是令人难以忍受。 令我痛心的是，好男人和女人把那些经历和情感隐藏起来，在表面之下沸腾了。 我经常认为，如果美国在退伍军人讲述自己的故事时能做得更好，那么我们就不会无所顾忌地，不负责任地参战。
问：您对有兴趣撰写自己故事的退伍军人有什么建议？
坐在椅子上！ 拿起笔！ 启动笔记本电脑！
从轶事和回忆开始，这不会让你孤独。 他们之所以像维可牢尼龙搭扣一样坚持您的想法。 如果您要出版，请上课，并在开始提交之前学习有关出版的所有知识：出版业是一个冷酷，绿色的企业。 最后：在让任何人看到您的作品之前，先学习修改，然后再修改。 没有人在初稿中写出精彩甚至可发表的文章。
问：您可能会推荐哪些军人/退伍军人作家？ 是什么让您推荐他们？
我的名单太长了，我讨厌把任何人都排除在外！ 我本周的前十名可能不是下周的前十名。 但是，我会继续从中获得灵感和最高工艺水平的例子。 这里有几个：
大卫·艾布拉姆斯（ Fobbit ， Brave Deeds ）—大卫的幽默和同情心具有传奇色彩，它们从他蒙大拿州大小的心脏溢出到页面上。 没有人再爱士兵了。
布莱恩·卡斯特纳（Brian Castner ， 《 杀死与死亡的所有方式》 ， 《漫漫长路》 ）— 《杀死与死亡的所有方式》读起来就像惊悚片，但这是对情报收集，现代战争，死亡和人类状况的认真沉思。 我读了一整夜，因为我不能把它放下来。
特雷西·克劳（特别是她的回忆录《右眼：女海军陆战队的自白》 ）—特雷西写了几本书，我请她作为《我也是这个国家》的合著者 因为她的故事和对军事女性的深刻理解。 在她的回忆录中，特雷西既不遗余力也不惜海军陆战队。 她很诚实，最终还是宽容的。
玛丽·李·塞特尔（Mary Lee Settle）（所有勇敢的承诺：航空器女士2类的记忆2146391）—第二次世界大战中与英国女子皇家辅助空军作战的美国人塞特尔因她的小说而获得1978年国家图书奖血缘 她还创立了PEN / Faulkner奖。 她的简短回忆录轰动了“最伟大的一代”的神话和第二次世界大战的崇高英雄主义。
布莱恩·特纳（Brian Turner）（这里，子弹，尤其是《我作为外国的生活》）—我不认识任何使用诗般语言并像布莱恩·特纳那样操纵时间和记忆的人，无论写作，退伍军人还是其他。 他只是个大师。
安德里亚·威廉姆斯（ 最长的夜晚 ）—作为一个古老的冷战战士，我喜欢一个不错的核故事。 安德里亚（Andria）密密麻麻地密谋而未密谋 她不会为了叙述的张力而牺牲文学艺术。 我仍在尝试将她的小说拆开，以弄清楚她是如何做到的！ 她是一位军事配偶，并且策划了出色的博客《军事配偶书评》 。
问：有什么要补充的吗？
认真阅读战争文学的读者应该深入研究《 火与忘了》 ，《 退色》 ， 《 自豪成为选集》系列和《前进的道路 》等选集。 我建议阅读文学杂志，例如《 O-Dark-Thirty》 ，《 当你在 》和《 战争，文学与艺术》 。 彼得·莫林（Peter Molin）的博客《时光》（Time Now）是有关战争文学和电影的最佳批评作品。
感谢您的聊天，并给我提供讨论我喜爱文学的空间！
