亲爱的儿子和女儿，
我相信，在您的时间里，我们用于交流的技术以及放在您手中的玻璃幕背后的网络现实都会在您眼前移动。 我要你为此做准备。 我想让您了解这有多重要。
我希望您在夏天快结束时在我们花园中逐渐褪色的绿色，将记忆保存在您的脑海中。
我知道有一天，您会渴望购买一套隐形眼镜，并有诱人的希望，即可以在您眼前实现所有虚拟交流。 这似乎是唯一明智的选择。 其他所有人将从平板电脑和手机转移到镜头，然后拥抱镜头。 您会问自己：我们为什么不呢？ 我怀疑您会对这个问题有一个令人信服的答案。
在开始时，这似乎是一个非常实用的设置，使您摆脱了手持手机不停地浏览社交网络更新的不切实际性。 您将庆祝这些镜头，因为它们使您可以保持联系并与不断发展的虚拟世界保持同步，同时仍可以关注普通世界。 镜头所允许的普通世界的增强让您感到惊讶，并常常感到愉悦。 到了晚上，您将摘下镜片，休息一下眼睛，并在这个美好而古老的平凡世界中参与其中。
但是很快，普通的现实似乎会比普通的现实少，它看起来像是增强现实的缩小而平淡的版本。 您的朋友将开始更多地参与通过镜头传播的增强世界。 您将在位于现实世界之上的虚拟世界中获得就业机会。 最终，除了增强现实之外，几乎无所事事，每天早晨戴隐形眼镜的乏味对每个人都是显而易见的。 某些公司会抓住机会，为您提供永久植入的镜片。
到那时，我祈祷你太老了，不能植入那些东西，并且你要紧贴镜片。
在此过程的后期，人们将选择让新生儿免于平凡现实的沉闷，并给他们永久的镜片作为分娩的礼物。 试想一下，当您可以完全操纵他们看到的东西并与之互动时，如何加快学步的学习。
您将成为冒险进入新的重构现实的第一代人的一部分。 增强现实，算法在其中设计您所看到和体验到的大部分内容。
我无法理解的方式将使您的工作有趣而富有挑战性。 我设想您坐在世界的某个地方，睁大眼睛，并且像深沉的REM睡眠一样不断地移动。 但是你不是。 你清醒了，脑海里发生的不是梦。 您共同创造了一个新世界。 您深深地参与了虚拟和现实的世界。 在您面前的是虚拟物品，它们直接投射到您的眼睛上，而您的手可以操纵尚未被发明的小工具。 您的同事将来自世界各地，在您的眼中，他们将出现在房间里，并且有数千张不同的面孔，您将不确定自己是哪一个（如果有的话）。 但这对您或其他任何人都不再重要，因为种族，性别和国籍的政治在虚拟和增强的世界中无关紧要，在这个世界中任何人都可以露面。
镜头背后的现实令人震惊。 试想一下，草地将有多绿，上方的天空看上去将有多蓝。 您无需化妆或购买昂贵的衣服，只需在出门之前决定要如何通过他人的镜片向他人展示。 实际上，您甚至无需走出大门就能进行社交，您只需简单地呼唤您最好的朋友的虚拟实例，她就会出现在您的眼前。 然后您将与她交谈，并且她会微笑，只要您不伸出手触摸她，她就会像她真的在那里一样真实 。
我预见到有时您会关闭与网络的连接，而闭着眼睛躺在床上，想知道真正的含义是什么。
而且我不怪你。 我一生中花费了大量的时间试图准确地理解这一点。 而且我仍然这样做。 即使没有增强现实扭曲或增强我对世界的看法，如果您问我，我恐怕也无法提出令人信服的解释。
但是我可以带您深入森林，在这里我们可以从白桦树上剥下树皮。 我可以带你去海滩，我们可以惊叹于斯堪的纳维亚秋天的银色天空，而我们将脚浸在冷水中。 您将在脚趾之间携带沙子回家。 真正的沙子。 微小的水晶和岩石碎片在数十万年的时间里一直呈圆形。
您的未来将充满您想要的东西。 早晨，您和您的女友坐在被日本花园包围的同时可以吃早餐，吃完之后，您可以在您面前实例化大峡谷。 您将在寻找极限，但是很难找到极限。 一切皆有可能。
有时您会感到有些东西丢失了，这让我感到疼痛，我已经知道了-我已经感觉到您的痛苦-但您将不了解它的含义，也不会理解丢失任何东西的可能性。 您和其他所有人眼前都有一切。 如果您对某些事物的外观不满意，则可以更改它；如果您渴望某种事物或某人，则可以要求虚拟实例化，这与真实事物是不可区分的。
但是，您仍然感到有些缺失。
这就是为什么，我的孩子们，我希望您明天碰到你最好的朋友。 拥抱她并感觉到她的皮肤质地紧贴您的皮肤。 我希望您触摸母亲的脸，并体验她的脸颊曲线如何与您在眼前看到的相符。
因为有一天可能不会。 那就是你会想念的。
有一天，您将观看《黑客帝国》，并且以与观看70年代科幻电影时相同的方式大笑。 您会嘲笑这样的想法，即在想象中的未来，我们可能会像漂浮在营养液中的堆积无源物体一样生活，而我们的大脑相互连接形成一个虚拟世界。 您生活在那个未来，没有人会允许这样的不人道的事情，例如使用身体来支撑庞大的虚拟生存网络，我想您会争论。 在您看来，这似乎是一个荒谬的想法。 您会说，技术统治着我们的身体是有限度的。
这个周末你要去看望祖母。 她对你的爱是无止境的，她对未来的前景一无所知。 她老了，很快就会死。 发生时，您似乎无法承受。 我也是 但我仍将与您一起庆祝，我们将在一个圆圈中跳舞和唱歌，该圆圈代表了几百万年前人类生活的循环。 我们出生，繁殖，衰老，死亡，无论在每个出生的人的一生中发生的所有变化，我们都已经并且仍然被这种循环以其自身深刻而务实的美丽所束缚。
直到我们不再受它束缚。 在未来，也许没有人会在虚拟世界中衰亡。
而衰变就是你所缺少的。
也许有一天你会醒来，感觉到以前从未有过的感觉。 气味和质地的模糊记忆。 似乎不合时宜的东西，例如通过镜头在您看来并不真正属于您。 您会想知道这是什么奇怪的事情，并且您将再次开始质疑“ 现实 ”一词。
我希望它会变成一个疯狂的审问，我祈祷它会像一群蜜蜂一样，不会让你孤独。 我希望您会问自己和周围的每个人，是否还有另一个更真实的现实，如果是，那是什么样的。 它与我们的生活有何不同？ 我希望您在尝试回答自己的问题时，每天，每时每刻都渴望它：我如何到达那里，如何离开这里？
到那时，我希望您能记得当您将白桦树皮放在拇指和食指之间时，它的阻力，并将其轻轻地从树的根部拉出，就像一卷尚不准备掌握的神圣智慧一样。 我希望您会记得母亲的柔软脸颊和祖母的身体萎缩。 我希望有了这些记忆，您将能够践踏周围的数字墙，并希望当您带领您回到森林时，人们会跟随您。
