《癌症恨吻》(Cancer Hates Kisses)的作者对成为癌症母亲的努力

(iStock /百合图)

斯蒂芬妮·卡诺维兹(Stephanie Kanowitz)的论文。 所表达的观点是作者的观点。

我的第二个孩子在生第二个孩子十个月后,感到肿块,但认为这是牛奶管道堵塞了。 她今年35岁,没有乳腺癌家族史,最近怀孕健康。 然后她变得气短,测试发现肺癌以及眼睛,脊柱,颈部和臀部的肿瘤。

那个肿块不是牛奶管道堵塞。

据约翰·霍普金斯大学的西德尼·金梅尔综合癌症中心称,这是与怀孕有关的乳腺癌,这种疾病每年在出生后以及出生后一年内每年影响每3000名孕妇中的1名。

被诊断出十个月后,我的朋友去世了。 在她生病期间,她很难与告诉她2岁的大孩子的事情保持一致。我跟随她的带领,将自己的2岁孩子留在了同一页上。 我们本来可以从杰西卡·里德·斯里维斯基(Jessica Reid Sliwerski)的《癌症恨吻》(Cancer Hates Kisses)一书中受益,该书将患有癌症的母亲描述为超级英雄,用幼儿可以理解的术语来进行战斗。

除了对儿童友好的插图,简短的句子以及关于脱发,精疲力尽和其他抗癌副作用的直率话题之外,引起我注意的是作者自己的故事。 现年35岁的Sliwerski在2015年初发现一个肿块时正在探索产后三个月的身体。她的妇科医生将其炸成一个囊肿,但Sliwerski不确定。 2015年3月31日,她被诊断患有1A期浸润性乳腺癌。 自2016年4月23日起,她在双乳切除术和三个月的化学治疗后就发现了它。

我最近和她谈了这本书以及她的癌症经历。 这是该对话的摘录。


斯蒂芬妮·卡诺维兹(Stephanie Kanowitz): 是什么让您对 这块 肿块获得了第二意见?

杰西卡·里德·斯里维尔斯基(Jessica Reid Sliwerski):我遇到了很多其他的新妈妈,她们要么在怀孕时发现肿块,要么在生完孩子后不久就被发现肿块,被解雇,她们没有我的坚韧或神经质。 ,或两者兼而有之。 等到他们终于让某人认真对待它们时,他们正在研究第3阶段的诊断。

SK: 是与怀孕有关的乳腺癌吗?

JRS:没人谈论我的怀孕。 在他们问我如何找到肿块的过程中,总是会讨论这些事情,而我会谈论我刚刚生下的孩子。 一旦我知道自己的病理表明我的乳腺癌是激素阳性的,我就开始发展一种理论,认为这可能是存在的,并且可能不是侵入性的,而我的怀孕使它消失了。 我离上次化疗已经一年半了,我从纽约搬到了旧金山,然后去了海湾地区看一名专攻乳腺癌患者的妇科医生。 我们正在交谈,当她听到我的故事时,她说:“哦,您患有妊娠相关的乳腺癌。”

SK: 与此同时,您正与女儿佩内洛普(Penelope)成为新妈妈。 你是怎么应付的?

JRS: [除了药物治疗和心理健康课程],我开始只专注于女儿。 当有比我更无助的人需要照顾时,我无法为自己感到难过。 与她拥抱,向她念书,与她散步,与她共度时光是我逃生的地方。

在成为癌症患者之前,她是一名癌症护士

癌症没有发挥最爱。 它可以得到任何人。

thelily.com

SK: 这本书是怎么来的?

JRS:我让这个女人告诉我她的女儿,她看到她的秃头,非常生气,说:“你为什么要这么做? 你真丑!”这个女人被她女儿的话深深伤害了。 当我听这个故事时,我在想:“对,因为你的女儿不懂。 在这种情况下,没有前例。 她不明白为什么有一天你会拥有所有这些美丽的头发,然后突然变得秃顶。”

在我的脑海中,我开始将自己和其他与母亲在一起的女性的叙述整合在一起,试图弄清楚该叙述如何成为一个故事,母亲可以将其读给幼儿,以使癌症神秘化,而不是将接受治疗的人重塑为“哦,这可怜的人正在接受癌症治疗”,而是作为这位凶猛,勇敢的勇士,这位勇敢,美丽,勇敢的女人,从孩子们身上汲取了力量。 我希望孩子们理解自己有一种货币,他们可以通过拥抱和亲吻,爱与欢笑和依help来帮助他们的母亲康复。

SK: 您还希望读者从中学到什么?

JRS:说吧 。 癌症是如此复杂。 您如何开始以一种不会完全让孩子们惊慌的方式向孩子们解释? 我花了很多时间试图弄清楚如何将其分解为最简单的解释,以表彰聪明的孩子。 在本书中,我们使用“化学”,“放射”和“手术”这两个词,但也没有给他们太多信息,以至于它们完全迷失了,无法得到。

麦阿梦营将内心孩子带离癌症幸存者

照片集| 营地是地球上最好的地方

thelily.com

SK: 我们不知道您书中的妈妈患有哪种癌症,或者她是否能战胜癌症。 怎么会?

JRS:我想创造一个对任何接受癌症治疗的母亲都有用的故事。 例如,即使我是乳腺癌幸存者,这个故事也不是关于乳腺癌的。 这只是关于癌症。 如果我是关于乳腺癌的,那么经历这种真正困难的经历的所有其他母亲呢?

我认为癌症也可能存在不可预测性,因此我不希望这本书以一种方式与另一种方式结局。 我想对它进行解释。 您只是不一定知道会发生什么。

这篇文章最初发表在《华盛顿邮报》上。