Naquela sexta-feira funesta，àsaídada Gazeta do P ***和velho ceguinho fixou-me os olhos e disse：“ O teu entrevistado，óseu jornalista，elejáte encontrou e te espera。 塞米达里奥·圣若昂·巴蒂斯塔（Mer noCemitérioSãoJoãoBatista）。 Se tudo erapossível，volteiàredaçãoe peguei malas prontinhas。 Sim，一个圣约翰巴蒂斯塔（East entrevistaria noSãoJoãoBatista）…Nada depolíticossafados，de bandidos，excomungados，mas os velhos bons tempos。
Naquela mesma noite，desembarquei noGaleãoe perguntei na loja de ferragens：
― Para desenterrar，nesta noite，umcaixãonocemitério？……―迷惑于自动售货机。 ―乌姆·佩德卡布拉，乌玛·皮卡雷塔，乌玛·恩克萨达，卢瓦斯，灯笼和兄弟 。
Enorme Lua cheia，como um queijo caipira，espiavadetrásdo Corcovado。 Ali pelas onze e meia，acompanhado do menino SauloPança（ “ Desliga esta Lanterna，moleque！” ），freei a cabra pejada de tralhas e bati a aldrava doportão，deslizando os cigarros ea gorjeta para o vigia，que murmurou：
― Viela 70…quadra N…jazigo 777-N…compadre…― ― olhava furtivamente para os dois lados。
―好的，森霍卡里奥卡。
想象中的viela 70，ficava 70 quadras adiante…Mausoléusdesiguais margeavam oíngremecaminho，como uma sinuosa serpente que dormisse，alheia aos meus e aos passos do menino e da cabra。 Apesar do luzidioplenilúnio，arrepiava-me milhares de ossadas，ministros，donas de casa，malandros，poetas，todos deitados sono a noest estrelada，todos nivelados pelas trevasdaíesté， ，以nossastrêssilhuetas与lua aquele imenso queijo caipira对比。
阿里·佩洛斯·拉多斯·德·卡门·米兰达（SaloPançadesapareceu）：
―昂达佛斯特，潘萨！
―贾尼奥·夸德罗斯（Fu fazer pipi notúmulode um talJânioQuadros）。 蒂奥Nãoháde serninguém。
― Masnãodáuma dentro，潘萨！
― 说话，感觉……
―安达（Santa）的灯笼和地图。
―Bé-é-é！ ― iu牛。
Mas en que soou em seguidanãoage nem de menino nem de cabrita。
……atrásde ti…Eduardo……重复伏特加。 ―欧盟…纳尔逊·罗德里格斯…
Mirei os olhos da cabra，墨西哥卡罗莱纳州立大学潘卡分校（cabra fixou os olhos doPança）
― 霍拉，唐·罗德里格斯！ Viemos desenterrar-te！
―好的……我的意思是…podemcomeçar…
-蟒蛇贵族，尼尔森·罗德里格斯（Nelson Rodrigues）－ procostando interagir，recostei-me ao jazigo。 ―Então…
― Escute aqui ― responseeu ―éimpressãominha，ouvocêtrouxe mesmo a cabra vadia？
― Trouxe，sim senhor。 Gostou？
― Gostei。
塞瓦河畔卡瓦时代，德沃·德·塞洛，菲·拉·卡沃乌卡尔·容托·潘萨·贝洛·贾齐戈。 全民所有制，全民所有制。
― Tinindo。
伊萨莫斯岛上的海峡，阿布林多－塞科莫－德孔德拉德拉库拉，波多黎各人，纳尔逊港，阿塞拜疆人sussussóriossobre os ombros，alçandoascalçasatéos sovacos，penteando os cabelos brilhantes。
―纳尔逊（Masvocêestáuma beleza），纳尔逊（Nelson）！ E quecalçasalvacentas。
―哦，拉帕兹，伊索阿奎和安吉塔多。 Ainda ontem concedi uma entrevista。
― para quem？
― Tem um cigarroaí？ Os meus acabaram。
― Consegue fumar，纳尔逊？
―科莫·翁卡。 Éde dar gosto cachimbar sobre作为colinas dos CamposElísios。 图瓦韦，加罗托。
– 好。 Pega o meu星系。
―巴西的E como vai o？
― Perguntando peloóbvioululante，纳尔逊？
― Vamosàentrevista？…― bateu像palmas。
Sentado sobre o jazigo ao lado，rosto de Nelson contemplava océuestrelado…Aspirando a brisa de jasmins，recurvou-se sobre o mato e arrancou uma haste de capim，colocando-a na boca。 来自科科瓦多（Corcovado）的路易斯安娜（Lua cheia）均衡器，阿贝托斯（com os brasos abertos），尼尔森（olhando orgulhosamente para o Nelson）等。
― Olha，Eduardo，nãosei ― atalhou。 ―巴西文艺复兴时期的Acho 99，由赫班托（Rebanho do Herberto）组成 。
―好的……― fiquei semgraça。 ― Vamos a perrastas。
―默卡罗Nãoéassim que funciona。 Vocêtem de perguntar sobre mim。 安达，阿瑞克·乌玛。 我要买纸！ ― rasgou-os。
Fitando-o aliviado，e ele me olhava por cima do cigarro，perguntei：
― O senhor acredita que nem mesmo os santos devam ser entrevistados？
― Nem os santos！
Insisti：
― Acredita que o entrevistado，depois de morto，diga uma palavra do que pensa，quesente？
-蟒蛇pergunta。 Isso vaidepender做最后的决定。 大表格。 乌姆·莫尔托·森佩尔·马萨诸塞州，马萨诸塞州，福伦达·德·福尔马，蓬德·埃斯特·伊卢迪达·波尔多·布鲁马，波多黎各·瓦加拉·德·辛扎斯，科莫·卡沃·伊罗·梅迪多·纳斯·米纳斯，科特迪瓦·德·雷索·德·索尔。 Então，sim，pode ser que um morto nunca diga uma palavra do que pensa，do que sende。
-尼尔森·恩滕多。 Evocê，estáfora das minas？
― Estou。
―科莫posso ter certeza？
― Issodepende dos olhos de cada um。 O quevocêpode ver？
-纳尔逊大学（Vocêestámuito bem）。
― Obrigado。
Fiquei animado：
―难道我不相信我吗？
― Mas，garoto，vocênão公式uma Pergunta do que pensa，do que sende。 Mas que diabos。 Pode esquecer minhacrônica？
― Desculpa，纳尔逊（Nasue）或perguntar。
―克拉罗·萨贝。 奥拉 Conhece toda a minha obra？
―进步。
― Tem algumadúvidasobre ela？
― Por enquantonão。
― Leu a biografia escrita pelo Ruy？
―李
― Algumadúvidasobre ela？
―哼，天哪！
―曼达。
―……éinterrompeu：
―好吧，好吧……Seguinte，que tal eu te entrevistar，para mostrar como se faz吗？
―妈妈？
― Ora，rapaz，nãofaçoissohádécadas。 Paranós，os mortos，tudoéclaroàmedida de nossa clareza。 Perguntarnãoénecessário。 Basta contemplar。
―好的，纳尔逊。 Mas，哈哈！ nãosou nenhum mentiroso。
― Vamos ver。 Estarei Vendo seémentira，ainda quevocênãosaiba queémentira。
克鲁萨（秘鲁）克鲁格（秘鲁）
― O quevocêpensou ontem，quando viu sua vizinha吗？ 达斯奎达。
―啊，纳尔逊（queéisso）？
― Estava brincando。 Sóum momento，por gentileza。
西姆乔·富姆·德莫拉达曼蒂·雪茄。 Ficou me olhando portrásdafumaça，as sobrancelhas negras，o olhar severo，cismando qualquer coisa。 Súbito，olhou para as estrelas e desceu-me o iluminante sorriso：
―录制通行证和通行证吗？ ― apontava-as com o cigarro ― agora pouco，pelo caminhoatéaqui，quando sedebruçousobre a tumba do Bilac。
Olhei-o fixamente，tranqüilo，mirei为estrelas。 纳尔逊·埃斯弗雷古·卡尔萨，坚持要求：
―安达，加罗托。 Nãosejatímido。 Comere direto，sem rodeios。
– 好…
Respirando Fundo，喜剧演员。
―伊斯兰帝国时代I ***，estador do P ***。 一位Lua，一名新女友，一名女优人，一名女优……，四分卫，四名女优，一名女主角，一名女高管。 Chegaram da cozinha batidas delouça，quevovôarranjava para ocafée as torradas。 Somente os是蓬塔姆－塞德佩的家，是一个国际学生宿舍。 Eu ainda sonolento，dante de mim咖啡馆，perguntando galhofeiro se，naquelamanhã，trocava或“ banho salgado das cuecas”，àbeira-mar，por pescaria entre homens。 Acabado o desjejum，vestimoscalçascompridas，blusas velhas e Grossas，duas meias pelo menos，precaaver-nos相反os mosquitos e如mutucas。 Quandosaípara amanhãzinha，senti os olores da areiaúmida，os aromas do capim orvalhado，e papai buscou as varas e as iscas。 巴菲霍（Bafejou um）香水，马德拉岛（ferade），马德拉岛（ferramentas），昆多·阿布里（quando abri）as altas portas da garagem，塞梅尔汉特（sumelhantes）和velho celeiro。 Vovô，assoviando，Chevette branco入口，népoca大街和其他景点。 埃斯塔瓦（E ***）para B *** estava deserta，玛格丽特·玛格丽达·德·阿雷亚斯·布兰卡斯（masge margeada de areias brancas），阿维瓦达斯·佩洛·科梅坎特·布里尔霍·达曼哈（avivadas pelocomeçantebrilho damanhã）。 我的名字来自墨西哥，我的名字来自欧洲，而我的名字则来自janela的外侧，contemplando的是florestalitorânea的，似是而非。 Eranecessárioser silencioso，admoestou-mevovô，deitando a isca naágua…Naquelaépoca，eu age falante，pelos cotovelos。 瓜，瓜，瓜，瓜，瓜，瓜。 Jáia entediado pela pescaria，pensando na volta da casa，quando minhabóiaafundou。 linha puxou的强项。 变幻无常。 阿佩格里（Gritei para papai）报上说：“梅诺（Puxa forte），莫尼诺！” ―永远没有中音。 Fos quando avistei océude estrelas forrado。 E a aurora enfim venceu作为trevas。 Nunca vi umcéucomo aquele。 Evovôdesatava a rir e papai praguejava。 Esse Momento，Em Jamais o esqueci。 对不起，这个消息可能对您有所帮助。
Tirei os cotovelos dos joelhos，Passei amãopelo rosto：
―魁北克省纳尔逊市的Vocêsabia
尼尔森·德萨帕雷塞拉。 O jazigo estava fechado。 Erguendo-mecélere，sem nada encontrar，olhei para todos os lados。 没有任何中音-音像与弦乐-弦乐与守卫。
