脉搏：一年后。 “因为这是AR15，”肖恩·曼萨诺（Sean Manzano）小小书 XXshu

它需要生命。
因为21.我开始在俱乐部跳舞。
因为在White Trophy的WestPac部署过程中我12岁时，我的邻居将被标识为Black Surrogate，将我带到San Leandro步枪射击场。
因为18.我喜欢认为我是一个女同性恋项目。
因为我重新加载了自己的.223弹壳。
因为我七年级。
因为我的《财富》杂志的第一位士兵，一个年轻的圣战者与AK47合影。
（因为我的儿子今年12岁。）
因为直到三月，当我的思域在220,000英里后最后一次崩溃时，我每个星期一在死亡协会跳舞。
因为每隔第三个星期四，我就在Cat俱乐部。
因为我记得当我去拖曳的俱乐部时。
因为我跳舞的第一家具乐部，所以在新奥尔良的周末，我和另外3名水手在一起。
因为AR15是半自动的。但是您触发触发器的速度太快了（Black Surrogate说），这就像您要全自动。
因为舞池是羊膜的。
因为我25岁的莫佩兰（Mo Phelan）是我在SFSU的女性研究硕士学位的同事，所以我坚持要听Judith Butler的演讲。
因为21岁时，我加入海军。
因为阿富汗，美国雇佣军反对苏联。
因为我会是一名海军陆战队员。
因为那些阅读我的FB帖子的人知道，每个星期一晚上，我都会写：“在地板上见……”。
因为地板是我安全的地方。
因为有4名水手走进波旁街东北端的一家具乐部。。
因为我们开始跳舞。
因为来自西弗吉尼亚州兰德的White Trophy。
因为来自路易斯安那州查尔斯湖的黑人代理人。
因为前者逃脱了煤矿，而后者逃脱了油田。
因为一个人不会从河里吃东西，另一个会从他的河里吃饭。
因为12我的黑人代理人提供了他的 500美元的AR15。
因为我的儿子（即将年满12岁）选择了Magic Cards，Star Wars Legos或最新的Skylander。
因为我儿子有两个AR15的乐高积木。
因为在我的第一个《财富战士》的同一期中，一位年轻的凯伦民族解放军士兵与M16一起合影。
因为他看起来应该上高中。
因为他看起来像流离失所的Fob，将自己的方式推向更衣室，与留下来的战争作斗争。
因为他长得很像我。但是我不是没有离岸价。
因为我儿子太白了，所以要当FOB。
因为在听了两首歌之后，我的同伴们轻拍了我离开。
因为不舒服，他们在同志俱乐部。
因为我们以后再也不会谈论进入同性恋俱乐部。
因为我们迁移到了波旁街的西南端。
因为奶油糖果射手由粉彩背心上的女服务员提供。
因为她看起来应该上高中。
因为我们听Toni Basil的《米奇》，然后离开。
因为我们不是来法国街区跳舞的80年代流行音乐。
因为我们从不谈论它。
因为在朱迪思·巴特勒（Judith Butler）关于威拉·凯瑟（Willa Cather）的汤米（Tommy）的演讲之后的第二天，我在科迪（Cody）的书店购买了《 性别问题：女性主义和对身份的颠覆》 。
因为我在Cody’s书店购买了重要的身体：关于性的话语极限 。
因为我在写这首诗。
因为这是AR15。
因为我闻到了枪油润滑枪管的爱。
（因为这不是2016年6月12日在Pulse上所想的用来杀死的步枪，而是假定的步枪，我立即写了这首诗。）
因为牵连所有突击步枪。
因为Queer和Straight POC是舞池的目标。
因为Queer和Straight POC死在舞池上而受伤。
因为我的FB趋向于对枪支管制，有毒男子气，奥兰多，脉冲，受害者和杀人犯，恐怖，仇恨和爱的反应。
因为我的FB没有说明突击步枪如何将Black Surrogate绑定到White Trophy的继子。
因为我想责骂FB朋友批评“有毒的阳刚之气”，而没有将其上下文化（即定位）以使其普及化。
因为如果我要同谋？
因为12，从100码外发射AR15，我将子弹杂志归类到靶心。
因为西雅图和西雅图的Paisely来自加利福尼亚州兰开斯特市的Rat。我来自伯克利。我认为如果在其他水手的同志俱乐部中看到他们，他们会尽责。
因为作为西海岸人，我们身处南方民间。
因为克林顿的遗产包括DADT。
因为当Black Surrogate像I-5一样长时间独自驾驶时，AR15伴随着他。
因为我只有两次与白色奖杯争论。
因为20岁，妈妈派姐姐问我我是否是同性恋。*
因为我们在罗利家吃午餐。
因为我不知道如何解释这种模棱两可的愿望。
由于第二天进驻基地沙龙的海军航空站阿拉米达（Alameda），易装癖者剪下了白色奖杯（White Trophy）的头发。
我说易装癖是因为变性人和变性者不在White Trophy的词汇范围内。
因为Hard RockCafé服务员将4位皇家港口的水手引导到迪凯特上的“另一家具乐部”水晶。
因为高中时期，那些听The Cure并穿着The Cure T恤的同学很奇怪。
因为鲍勃，我和前海军陆战队员在特罗卡德罗的奴役下台。
因为我们不是舞者。
由于舞者在舞台上的活动方式，我们认为舞台是公众进入。
因为在White Trophy从WestPac部署返回之前，几乎每个周末都需要1个小时，持续7个月，所以Black Surrogate将我带到了步枪射程。
因为新兵训练营，大湖区，大错误，伊利诺伊州，新兵被称为CUNT：受海军训练的平民。*
因为80名新兵中有79名受到攻击。
因为我的女同性恋导师为我做好了训练营的准备。
因为佛罗里达州彭萨科拉的海军监狱，所以我意识到上一个周末是我最后一次在水晶酒店。
因为有了骄傲，我对黑人代理人的感觉比对母亲或白人奖杯的感觉要好。
因为如果我还有车，我每周会在舞池里两次。
因为我经常要求Cranes的“美丽朋友”。
因为“美丽的朋友”是其中的几个。
因为“美丽的朋友”是一个错过的联系或逃脱的人。
因为“美丽的朋友”是在海军释放我两个月后发布的。
因为“美丽的朋友”是我想要和我在一起的人。
因为在进行小型武器训练时，Bootcamp出现帮派效忠，而“前”帮派将手枪对准对方。
因为他们没有像我从Black Surrogate那里获得的枪支安全和责任。
因为我18岁时最喜欢的短语是“强制异性恋”和“性别表现力”。
因为我21岁时最喜欢的短语是“你一定在Quaaludes上”或“在态度上干你”。
因为在我写这首诗时，我最喜欢的短语是“白人女权主义小侵略”或“白人自由劫持”或“后殖民条件的创伤”或“亚裔美国人的黄色表演”或“在舞池见”。
因为我与White Trophy的第一场比赛是在高中一年级时就完成的工作。
因为政治理论和家庭作业不是真正的工作。
因为美国海军是真实的工作。
因为迷恋是新兵训练营中最糟糕的事情。
因为在去大湖区之前，出生于路易斯安那州伯克利的《芭蕾舞评论》作家展示了他如何拥抱“迷恋”一词。
因为这是AR15。
因为我没有违约，所以在大湖区之后，我被签到了奥兰多潜水艇声纳学校。
因为我不想成为傻瓜。
因为我不想局限于核反应堆。
因为我部队中的Eagle Scout在他的制服下穿The Cure T恤。
因为当描述我的动作时：太极拳遇见华尔兹。
因为6岁，在卡利希（Kalihi）中，爸爸在“快发狂人（Fast Fagot）1057”上部署萝拉·玛丽（Lola Mary）的舞蹈课。
因为他不知道他什么时候从WestPac返回，母亲提出了离婚申请。
因为海军的实际工作是在波斯湾巡逻。
因为在关闭时间，我问Trocadero经理要登上舞台需要做什么。
因为他说，我需要知道如何跳舞。
因为我需要穿着得体。
因为我需要显示更多的皮肤。
由于朱迪思·巴特勒（Judith Butler）的缘故，我读了福柯的《 纪律与惩罚》：《监狱的诞生》和《性史》，因为《我们其他黑暗的维多利亚时代的人》。
因为海军是关于纪律和惩罚的。
因为Black Surrogate的房子里闻到了枪油的味道。
因为他拥有：Mini14，Uzi，HK91，M1 Garand，.357 Magnum，9mm Beretta和AR15。
因为总是以某种形式拆卸和清洁枪支。
因为拥有枪支需要纪律。
因为当我与3位西海岸水手一起走进水晶酒店时，我穿着短裤和穿孔U-Hawai’i球衣。
因为在从营房进军前，Bootcamp会招募新兵。
因为新兵对自己的膨胀感到认真。
因为24岁，马克希望他知道我是如何离开美国海军的。
因为他进驻奥兰多。
因为他暗示同性恋会发炎，所以海军将他踢了出去。
因为在海军中，有时建议是事实。
因为DADT是克林顿的遗产。
因为妈妈担心，我从来没有带女朋友回家。
因为12岁，Black Surrogate的HK91和M1 Garand的后坐力远远超过了我的肩膀所能吸收的。
因为Thrill Kill Kult的“猪与玫瑰的日子”是我记得在《水晶》上听到的第一首歌。
因为我移到地板的中央。
因为我在和另一个男人对话中跳舞。
因为我们是同步的，几乎是磁性排斥和吸引。
因为Black Surrogate教我如何调节呼吸，如何瞄准，集中注意力，保持稳定，阅读风声，以及预期种族暴力。
因为妈妈告诉我写谁正在部署的白色奖杯，并要求购买AR15的许可。
因为海军基地Pascagoula，MS，三个月。
因为在那三个月中，我的周末在新奥尔良。
因为在第一个周末之后，我每次都会独自回到The Crystal。
因为汤姆·冈恩（Thom Gunn），马克西恩·洪·金斯顿（Maxine Hong Kingston），伊什梅尔·里德（Ishmael Reed），巴拉特·穆克吉（Bharati Mukherjee），罗伯特·哈斯（Robert Hass）和切斯瓦夫·米洛斯（Czeslaw Milosz）都为我准备了阅读社交情境的方法，以及如何在海军中写下这些故事。
因为15岁，与白色奖杯的第二场战斗是关于爱情的。
因为他的原因之一，他与母亲离婚。
因为母亲未能打破姐姐与她高中时的爱心黑人的关系。
因为今天她的丈夫。
因为我争辩说：“如果我和一个黑人女朋友回家怎么办！”
因为White Trophy回答： “您会做正确的事。”
因为更大声，“如果我回家同志怎么办！”
因为White Step-Dad用相同的镇定声音重复说： “您会做正确的事。”
因为姐姐会遮住我的眼影，口红和睫毛。
因为修女是过犯的。
因为今天他们的孩子。
因为在贝鲁特的海军陆战队轰炸之后，我将书籍归还给NAS Alameda图书馆。
因为我走进了恐怖反应演习。
因为一条黑色的海军陆战队员从走廊中出来，所以将他的M16对准我并命令“停止！”
因为枪管在我的视线范围内。
因为，我11岁，我想象世界上最美丽的女人。
因为我知道.223子弹对我的身体有什么作用。
因为凡妮莎·威廉姆斯。
因为跳舞，我没有身份。
因为接下来的星期三，我晚上在舞台上跳舞。
因为不是和朋友一起骑。
因为他们从来没有出现在咖啡馆，所以我去了城市。
因为在Mission和4th的拐角处，一群水手在我后面指向。
因为他们大喊“看看他。”
因为他们大喊“看看他。”
因为他们大喊“看看他。”
因为他们大喊“看看他。”
因为我大喊：“好好看看我！怎么了！想要一些。我们走吧！”
因为他们惊呆了，走开了。
因为Yerba Buena花园和Moscone中心只是地下的一个洞。
因为Yerba Buena花园和Moscone中心将表示可能会关闭SOMA舞蹈俱乐部。
因为White Trophy坚持要求我的第一支步枪应该是一支步枪。 22
因为像他在我同龄时一样，他会拿着一把松鼠枪，所以把松鼠肉带回家炖。
因为我想他是从印度洋写信的。
因为介于迭戈·加西亚和巴林之间。
因为当我18到21岁时，因为我穿着Land’s End柔和的粉红色和紫色。
因为圣莱安德罗步枪射程：在100码范围内，是一个地面松鼠的杀戮场。
因为离开时会碰到肉，.223，蘑菇，拳头。
因为我不射地松鼠。
因为我经常闭上眼睛，在地板上导航。
因为滑行。
因为编舞。
因为有诗。
因为NIN的“ Closer”是我记得在Trocadero舞台上跳舞的第一首歌。
因为我加入海军。
因为在大学一年，我很焦躁，与白色奖杯的第一次战斗很沉重。
因为如果我不直，母亲会诅咒地狱，“巴克拉！ Putang ina mo 。”
因为讽刺。
因为首先是互联网泡沫的伤亡。
因为军事基地的调整和关闭造成人员伤亡。
因为现在每晚的旧金山俱乐部越来越少了。
因为12，我学会了现场剥离和清洁AR15。
因为我在晚餐前想念枪油在手上。
因为我离开时姐姐会分散妈妈的注意力。
因为菲律宾，最好的舞蹈教练很酷。
由于母亲从美国返回参加其城镇的节日，所以租用酷儿舞蹈教练。
因为在Pulse屠杀发生的第二天，我检查了我同父异母兄弟的FB页面。
因为我松了一口气。
因为我嫉妒，他的粉红色比我多。
因为“白色奖杯”只能从同性恋菲律宾人那里得到理发。
因为当我加入海军时，我不会告诉我的女同性恋大姐姐。
因为我怕他们会听不懂？
因为他们会失望吗？
因为在海军陆战队士兵面前经过全身空洞搜索后，在舞台上跳舞变得容易得多。
因为海军陆战队警卫人员拉伸检查以研究纹身。
因为我的混蛋没有违禁品。
因为海军陆战队的警卫们欣赏阿德里安娜·里奇（Adrienne Rich）的《沉船残骸》。
因为12，所以我坚持要AR15，而不是0.22。
因为两者都不是。
因为什么把我带到这里？
因为音乐崩溃了。
因为光崩溃了。
因为舞台崩溃了。
因为地板倒塌了。
因为在BART上，我从脚踝拉到大腿高。
因为几个月后，我被提供了工作。
因为提供了舞台。
因为我不知道我试镜了。
因为这是AR15

SEAN LABRADOR Y MANZANO居住在奥克兰海岸附近的小岛上。他在战时咖啡厅编辑《 对话》 （寻求意见卷2：保护区和监视[详细发送]）；策划了mfa阅读系列Mixer 2.0.-now 3.0；组织了研讨会“从创伤到宣泄：表演亚洲先锋派”；在爵士舞蹈诗《达斯·卡皮塔尔》（Das Kapital）第4卷，《消除工业阶段和债务积累》中饰演何塞·里扎尔。他目前的项目研究佛教和研究生的自杀，自杀和殖民主义，巴厘卡丹以及种族与暴力。

6月12日是奥兰多大屠杀1周年，这是一次对Pulse夜总会中主要是拉丁裔LGBTQ +人群的袭击。 去年，《异常现象》 为作家们提供了一个在 悲惨的磨难之后 哀悼和表达自己的空间 。 异常邀请LGBTQ + Latinx作家再次与我们分享这个空间。 无论您是哀悼，记忆，庆祝幸存，还是寻找空间来治愈您的诗歌和散文。