为什么我们不能让故事不为所知

2018年12月,我荣幸地在佛罗里达大学新闻与传播学院认可典礼上向我的毕业班致辞。

佛罗里达大学新闻与传播学院提供的照片

大约两年前,我在南佛罗里达州的星巴克(Starbucks)等高大的派克(Pike)咖啡时,一位年长的绅士与我进行了交谈。 在糖包和牛奶飞溅之间,我告诉他,我决心利用沟通来推动积极的社会变革。

起初他似乎印象深刻并不断提出问题,但是当透露我出生在委内瑞拉时,他的表情改变了。 他的眉毛朝着发际线飞了起来,嘴巴张开了那么一点,然后才说:“哇,我永远都不会猜到。”

如果我们现在都对Google委内瑞拉这个词,我们会发现很多关于我的祖国的经济,政治和社会危机的信息和新闻报道。 您会发现有关通货膨胀,大规模移民和贫困的话题。

但是您对Valentina Quintero的了解还不够,委内瑞拉的Anthony Bourdain相当于委内瑞拉人。如今,Valentina Quintero前往该国探索自然奇观并倡导环境保护。

您对委内瑞拉的优质可可豆以及玛丽亚·费尔南达·迪·贾科布(Maria Fernanda Di Giacobbe)如何将其用作社会变革的美味工具了解得不够—领导女性巧克力制作班,并为她们提供成为独立企业家的工具(Zimberoff,2017年)。

您不会对像我这样的学生了解得足够多,这些学生很幸运,可以在年幼时从该国移居,现在正努力以其不同的观点来充实新家。

星巴克的这位年长绅士可能从未想过委内瑞拉移民会像我一样,因为也许他所遇到的关于我的祖国和人民的故事并没有抓住它的真实面貌。 尽管他们只透露了一部分真相,但对于他来说,他们可能代表了全部真相-排除了我存在的可能性。

尼日利亚小说家Chimamanda Ngozi Adichie雄辩地称这种现象为“单一故事的危险”(Adichie,2009年)。 研究告诉我们,当我们遇到故事情节相似的故事时,这些故事会叠加在我们的脑海中,创造出一种大师级的叙事方式(Sheehan,2018)。 这种叙述可能很简单,只是描绘了一小部分现实,但它深刻地影响着我们如何看待世界,并可以加强对某些人群的刻板印象。

这个学期,我在法国文学课上被介绍给露西·奥布拉克(Lucie Aubrac)。 她一生都在视自己那个时代的故事。 露西在法国抵抗运动中发挥了重要作用。 她是一位出色的学生,对历史很了解。 如此之多,以致于她获得了在美国学习的奖学金,但是随着希特勒在德国获得权力,她拒绝了这个机会,而是选择留在后面并抵制不公正。

纳粹士兵开始入侵法国时,露西和她的丈夫匆匆忙忙地前往空无一人的里昂市,在那里他们帮助创办了一家名为《 解放》的地下报纸。 他们的计划是用其他抵抗战士的新闻和成功故事来反击德国的宣传。 到了晚上,露西(Lucie)带着刚出生的儿子到城里逛逛,十几本被塞在婴儿车的床垫下(Rees,2016)。 她可以漫步到公寓楼中,然后将副本放进盖斯塔波根本没有发现的人们的邮箱中(Rees,2016年)。

露西并不孤单。 成千上万的妇女为此而冒着生命危险,但是战争结束后,发生了一件奇怪的事(Diamond,2018)。 他们的贡献被大多数人遗忘,被一系列不同的战争故事所掩盖。 七十年后,我们对这些女人的了解还不够。 他们的故事很少能幸存下来,但是今天露西的演讲可以说很多。

因此,我们讲或不讲的每个故事都很重要。 作为这所大学的毕业生,我们承担起编写下一代故事的巨大责任。 我邀请您为我们的世界画上更具代表性的图画。 无论您是制作下一个出色的广告活动,还是在新闻编辑室中报道关键问题,请不要满足于主要叙述。 超越它去寻找多元化的真理。 各种多样性,思想,文化,种族,年龄,性别的多样性-经验的多样性。

但是要做到这一点,我们还必须像露西一样。 要真正注意到人类体验中的细微差别并使其对他人可见,我们必须有足够的勇气去体验我们自己的生活:发送使您感到恐惧的电子邮件,探访新地方,在星巴克与您面前的人交谈。 调整世界,以便像露西一样,我们不仅讲述精彩的故事,而且让他们生活。

资料来源:

Adichie,CN(2009)。 一个故事的危险。 取自 https://www.ted.com/talks/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story

Diamond,H.(2019年1月13日)。 D日后的70年,法国抵抗运动的妇女终于被认可。 取自 http://theconversation.com/70-years-after-d-day-women-of-the-french-resistance-are-finally-being-recognised-27598

Rees,S.(2016年)。 露西·奥布拉克(Lucie Aubrac):击败盖世太保的法国抵抗女英雄。 伊利诺伊州芝加哥:芝加哥评论出版社。

Sheehan,M.(2018年5月10日)。 当心“单一故事”-我们如何在故事中构筑主叙述和反叙述。 取自 https://medium.com/science-of-story-building/science-of-story-building-master-counter-narratives-1992bec6b8f

Zimberoff,L.(2017年9月25日)。 委内瑞拉厨师如何教妇女赚巧克力和赚钱。 取自 https://www.npr.org/sections/thesalt/2017/09/25/552116411/how-a-venezuelan-chef-is-teaching-women-to-make-chocolate-and-money