阿拉伯之夜
尽管此故事的标题为《阿里巴巴的历史》和《被一个奴隶杀死的四十强盗》,但我们还是选择使用更短,更熟悉的标题《阿里巴巴和四十个盗贼》。 这个故事有很多版本,标题和细节略有不同。 我们选择了《米洛·温特(1914)(Milo Winter(1914))插图的《阿拉伯之夜,温德米尔系列》。 这个故事可能直到欧洲译本才出现,尤其是安托万·加兰德(Antoine Galland)(1704和1717)。



那里曾经有两个兄弟住在波斯镇,一个叫卡西姆,另一个叫阿里·巴巴。 他们的父亲在他们之间平均分配了一笔小的遗产。 卡西姆嫁给了一个非常有钱的妻子,成为了一个有钱的商人。 阿里·巴巴(Ali Baba)娶了一个和自己一样贫穷的女人,靠砍柴为生,把它用三只驴子带到镇上卖。
有一天,当阿里·巴巴(Ali Baba)在森林里,刚砍下足以装载驴子的木头时,他在远处看到一团尘土,似乎接近他。 他注意地观察着它,并在一群骑兵(他怀疑可能是强盗)之后不久就做出了区分。 他决定离开自己的驴子来救自己。 他爬上一棵大树,种在高大的岩石上,其树枝很粗,足以掩盖他的身影,但使他能够看到所有经过的东西而未被发现。
大约有40个装备精良且装备精良的部队来到了树立的岩石脚下,并在那里下车。 每个人都放开他的马,将他绑在灌木丛上,并在他的脖子上挂着一袋玉米,他们把玉米带到了他们身后。 然后他们每个人都摘下了他的马鞍袋,从重量上看,阿里巴巴似乎装满了金和银。 他把自己当做队长的一个人藏在隐匿了阿里·巴巴的树下。 穿过灌木丛,说出了这句话:“开,芝麻!”强盗队长这样讲完后,一扇门在岩石上打开了。 在他把所有的部队都摆在他面前之后,他又跟着他们,门又关上了。
强盗在岩石中呆了一段时间,在那期间,害怕被抓住的阿里·巴巴留在了树上。
终于,门又重新打开了,当队长最后进去时,他首先出来,站起来看着他们都经过他。 当阿里·巴巴(Ali Baba)念出他的话时说了声:“闭嘴,芝麻!”每个人立刻走了过来,把他的马horse起来,系好他的钱包,然后重新装上。 当船长看到他们都准备好了时,他把自己放在他们的头上,然后他们回到了原来的样子。
阿里·巴巴(Ali Baba)尽其所能地看着他们。 之后他呆了很长一段时间才下楼。 记得强盗队长用来开门和关门的话,他好奇地想知道他的发音是否会起到同样的作用。 因此,他走进灌木丛,察觉到隐藏在它们后面的门,站在门前,说道:“开,芝麻!”门立即飞开了。
阿里·巴巴(Ali Baba)曾预料到一个黑暗而阴沉的洞穴,但惊讶地看到一个光线充足且宽敞的房间,该房间从岩石顶部的开口处接收了光线,里面装满了各种各样的食物,包括丰富的丝绸,东西,锦缎和贵重的地毯相互叠放,金银锭成堆,袋装钱。 所有这些财富的景象使他认为这个山洞一定已经被相继继承的强盗占据了很长时间。
阿里·巴巴(Ali Baba)大胆地走进了洞穴,并收集了尽可能多的金币,这些金币装在袋子里,因为他认为自己的三个驴子都可以携带。 当他把袋子装满时,他以一种看不见的方式把木头铺在它们上面。 当他按自己的意愿进出时,他站在门前,读着“闭嘴,芝麻!”的字样,门自动关闭。 然后,他尽自己最大的方式去镇上。
当阿里·巴巴(Ali Baba)回家时,他将驴子驶入一个小院子,非常小心地关闭了大门,扔掉了覆盖着pan子的木头,将袋子搬进了他的房子,并在妻子面前对它们进行了整理。 然后,他清空了袋子,袋子里堆满了一大堆金子,使妻子眼花azz乱。然后,他从头到尾告诉她整个冒险经历,最重要的是,建议她保守秘密。
妻子为自己的好运而大为欣喜,并一一计入所有的金币。
“妻子,”阿里·巴巴回答说:“假装数钱时,您不知道自己承担什么; 您将永远做不到。 我会挖一个洞,然后埋葬。 没有时间可以浪费。”
她回答说:“丈夫,你是对的,但要尽可能让我们知道我们有多少。 在您挖洞的同时,我会借用一小部分量度它。”
妻子跑去与她的姐夫卡西姆(Cassim)住在一起,卡西姆(Cassim)就住在旁边,向他的妻子求婚,希望她能借给她一段时间。 她的sister子问她是大是小。 另一个要求一个小的。 她请她稍稍停留一下,她会随手取一个。
子是这样做的,但是当她知道阿里巴巴的贫穷时,她很好奇要知道他的妻子想测量哪种谷物,并巧妙地将一些羊脂放在测量的底部,然后带到了她身上。一个借口,她为自己呆了这么久而感到遗憾,但是她找不到早点。

阿里·巴巴(Ali Baba)的妻子回家后,将度量标准放在一堆金子上,装满,然后经常将其倒空在沙发上,直到她做完为止,当时她非常满意地发现,度量标准的数量和他们一样多然后去告诉丈夫,他的丈夫几乎已经挖完洞了。 当阿里·巴巴(Ali Baba)埋葬黄金时,他的妻子向to子展示了她的精确和勤奋,再次采取了这一措施,但没有注意到一块黄金粘在了底部。
她说,“姐姐,”她又说了一遍,“你看,我没有花很长时间。 为此,我有义务向您退还并表示感谢。”
阿里·巴巴(Ali Baba)的妻子离任后,卡西姆(Cassim)抬头看着那只小金枪鱼,惊讶地发现里面有一块金币。 羡慕立刻占据了她的乳房。
她说:“什么!”阿里巴巴(Ali Baba)的黄金是如此丰富以至于无法衡量吗? 他所有的财富从何而来?”
她的丈夫卡西姆(Cassim)在他的计数房。 当他回到家时,他的妻子对他说:“卡西姆,我知道您认为自己很富有,但阿里·巴巴比你富有得多。 他不算他的钱,而是算。”
卡西姆(Cassim)希望她通过告诉他做过这项发现所使用的策略来解释这个谜语,并向他展示那笔钱,这笔钱太旧了,以至于他们无法分辨出是哪位王子在位。
卡西姆嫁给了富有的寡妇之后,再也没有把阿里·巴巴当成兄弟,却忽略了他。 现在,他不但没有高兴,反而嫉妒了他哥哥的繁荣。 他整夜无法入睡,在日出前的早晨去找他。
“阿里巴巴,”他说,“我很惊讶您。 您假装很贫穷,但您却在测量黄金。 我的妻子在您昨天借用的抵押金的底部发现了这一点。”
通过这种论述,阿里·巴巴(Ali Baba)意识到,卡西姆(Cassim)和他的妻子通过自己妻子的愚蠢,知道他们有太多的理由要隐瞒。 但是所做的事情无法撤消。 因此,他没有表现出丝毫惊奇或麻烦,而是供认了一切,并提供了他兄弟的一部分财宝来保密。
“我也期望如此。”卡西姆傲慢地回答。 “但是我必须确切地知道这笔财富在哪里,以及当我选择时如何亲自访问它。 否则,我会去通知你,然后你不仅将一无所获,而且将失去所有财产,我将分享我的信息。”
阿里·巴巴(Ali Baba)告诉了他所有他想要的东西,甚至是他要用来进入洞穴的话。
第二天早上,卡西姆在太阳升起之前就升起来了,他带着十只mu子,great着大s子准备去森林,然后沿着阿里·巴巴向他指出的路走去。 不久,他就到达了岩石,并通过哥哥给他的树和其他标记找到了那个地方。 当他到达洞穴的入口时,他说出了“打开,芝麻!”的字样,门立即打开了,当他进去的时候,关上了他。 在检查洞穴时,他非常佩服,发现比他从阿里巴巴的关系中所预期的更多的财富。 他很快在洞穴的门口放了尽可能多的金袋。 但是他的思想如此丰富,以至于他本该拥有丰富的财富,以至于他想不出打开它所必需的词,而是代替“芝麻”,说:“打开,大麦!”,他惊奇地发现门保持快速关闭。 他列举了几种谷物,但门仍然无法打开。
卡西姆从没预料到会发生这样的事件,并且对自己所处的危险感到震惊,以至于他越想起“芝麻”一词,他的记忆就越混乱,他就好像已经忘记了一样多。从未听说过它。 他扔下了自己装满的袋子,然后分心地在山洞里走来走去,而丝毫不关心周围的财富。
大约中午,强盗拜访了他们的洞穴。 在一定距离处,他们看到卡西姆的s子在岩石上游荡,背上的胸部很大。 对此感到震惊,他们疾速奔向山洞。 他们赶走了les子,who子穿过森林走了很远,以至于他们很快就看不见了,他们拿着赤裸的军刀,直接走到门上,门上的船长说出了正确的话,马上就打开了。
听到马蹄声的卡西姆立刻猜到了强盗的到来,决心为他的生命尽力而为。 他冲到门前,不久就看见门开了,他跑了出去,把首领扔了下来,但无法逃脱其他抢劫犯,这些抢劫犯带着弯刀很快就使他丧命。
在此之后,强盗的首要照顾是检查洞穴。 他们找到了卡西姆带到门上的所有行李,准备装载他的mu子,然后再次将它们搬到自己的地方,但是他们没有错过阿里·巴巴以前带走的东西。 然后,他们举行了一个会议,并仔细考虑了这一事件,他们猜测,卡西姆进去时,他再也无法离开了,但无法想象他是如何学到秘密单词的,只有他才能进入。 他们不能否认他在那儿的事实。 为了吓any任何人或同谋尝试相同的事情,他们同意将卡西姆的尸体切成四部分-在洞门内一侧悬挂两个,另一侧悬挂两个。 他们没有立即执行这项决议。 当他们没有更多的东西要拘留他们时,就把他们的ho积地完全封闭了。 他们骑上马,再次冲上马路,攻击他们可能会遇到的商队。
同时,卡西姆的妻子在夜晚来临时感到非常不安,她的丈夫没有回来。 她惊慌地跑向阿里·巴巴(Ali Baba),她说:“我相信,姐夫,你知道卡西姆(Cassim)到森林去了,是出于什么原因。 现在是晚上,他还没有回来。 恐怕他发生了一些不幸。”
阿里·巴巴(Ali Baba)告诉她,她不必吓herself自己,因为肯定的是,卡西姆(Cassim)认为在夜色应该很深之前才应该进入小镇。
卡西姆(Cassim)的妻子考虑到与其丈夫保持商业秘密有多大关系,因此更容易说服她相信自己的姐夫。 她再次回家,耐心地等到午夜。 然后她的恐惧加倍了,她的悲伤更加明智,因为她被迫将其保留给自己。 她对自己愚蠢的好奇心表示re悔,并诅咒她想窥探其兄妹的事务。 她整夜哭泣。 天一亮,他们就哭了,告诉他们她来的原因。
阿里·巴巴(Ali Baba)没有等待他的sister子要他去看看卡西姆(Cassim)的情况,而是立即带着他的三个驴子离开了,乞求她先缓解她的悲伤。 他去了森林,当他来到岩石附近时,既没有看到他的兄弟也没有看到他的mu子,他被严重惊动,发现在门附近洒了一些血,他把它取了个病兆。 但是当他说出这个词并且门开了时,他对他兄弟的身体的悲惨景象震惊不已。 他很快就决定了如何向兄弟支付最后的会费。 但是他却没有对他为他表现出的一点兄弟般的感情去广告,而是去了山洞,寻找可以掩盖他遗骸的东西。 他把一只驴子装满后,用木头盖住了它们。 他的另外两个驴子装满了金袋,也像以前一样用木头覆盖。 然后,他关上门,走了。 但是他非常谨慎,以至于在森林尽头停了些时间,以至于他可能不会在夜幕降临之前进城。 当他回到家中时,他把装满金的两个驴子开到他的小院子里,并把卸货的工作交给了他的妻子,而他带领另一个驴子去了他sister子的家。
阿里·巴巴(Ali Baba)敲了敲门,这是一个聪明,机智的奴隶Morgiana打开的门,他为应对最困难的情况而进行了富有成果的发明。 当他进入法庭时,他卸下了驴子,将Morgiana放在一边,对她说:“您必须遵守不可侵犯的秘密。 您主人的身体包含在这两个pan中。 我们必须把他埋葬,好像他已经自然死亡一样。 现在去告诉你的情妇。 我把事情留给你机智和熟练的设备。”
阿里·巴巴(Ali Baba)帮助将尸体放到卡西姆(Cassim)的房子里,再次建议莫尔吉亚纳(Morgiana)做好她的角色,然后带着他的屁股回来。
第二天清早,Morgiana到一位药剂师那里去,要求一种在最危险的疾病中有效的锭剂。 药剂师询问谁生病了。 她叹了口气,说她的好主人卡西姆本人。 而且他既不能吃饭也不会说话。
傍晚,Morgiana再次去找同一个药剂师,眼里含着泪水,要求他们提供一种精髓,只有在最后一个肢体时才用来给病人。
她从药剂师那里拿出来说:“ A!我恐怕这种补救办法不会比锭剂更好。 而且我将失去我的好主人。”
另一方面,由于经常看到阿里·巴巴(Ali Baba)和他的妻子整天都在卡西姆(Cassim)和他们自己的房子之间走动,而且看上去很忧郁,所以晚上没有人惊讶地听到卡西姆(Cassim)的妻子和莫尔吉亚娜(Morgiana)的悲惨尖叫和哭泣,她到处散布她的主人已经死了。 第二天早晨破晓时,Morgiana到一位老皮匠那里,她知道他随时准备在他的摊位上,向他讨好明天,将一块黄金放在手里,说:“ Baba Mustapha,你必须带上你的缝纫工具,跟我来; 但是我必须告诉你,当你来到这样的地方时,我会蒙住你的。”
巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha)似乎对这些话有些犹豫。 “哦! 哦!”他回答道,“你会让我违背我的良心或荣誉吗?
“上帝禁止,” Morgiana手持另一枚金牌说道,“我应该问任何与您的荣誉背道而驰的事情! 只跟我来,什么都不怕。”
巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha)和莫尔格纳纳(Morgiana)一起去了。莫尔格纳纳(Morgiana)在她提到的地方用手帕将他的眼睛束缚住之后,将他送到死者主人的房子里,直到他进入她将尸体聚在一起的房间时他才松开了眼睛。 她说:“巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha),你必须急忙将身体的各个部分缝合在一起; 等你做完之后,我会再给你一块金子。”
巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha)完成任务后,她再次蒙住了他的眼睛,按照他的诺言给了他第三块金子,并向他建议保密,将他带回她第一次束缚他的眼睛,拉开绷带的地方,然后让他回家,但看着他回到自己的摊位,直到他完全看不见为止,生怕他有好奇心要回去躲避她。 然后她回家了。
回来时,Morgiana用热水冲洗身体,与此同时,阿里·巴巴(Ali Baba)用香熏香,然后将其包裹在带有仪式的埋葬衣服中。 适当的官员带上棺材后不久,当清真寺的服务员要清洗死者的工作要履行职责时,她告诉他们已经完成了。 此后不久,imaun和清真寺的其他大臣赶到了。 四个邻居将尸体带到埋葬地,跟随牧师,他们祈祷。 阿里·巴巴(Ali Baba)跟一些邻居一起来,这些邻居经常把其他人抬着啤酒运到埋葬地而解脱。 死者的奴隶Morgiana跟随游行,哭泣,殴打她的乳房,并扯头发。 卡西姆(Cassim)的妻子呆在家里哀悼,与邻里的妇女一起哭泣,根据习俗,他们在葬礼上来了,并与他们的哀悼一起充满了悲伤和悲伤。
这样,卡西姆的忧郁之死被隐藏起来,并掩盖在他的遗B阿里·巴巴和他的奴隶莫尔格纳纳之间,其发明如此之多以至于城市中没有人对它的起因最不了解或怀疑。 葬礼三四天后,阿里·巴巴将他的少量物品公开地移交给了姐姐的房子,并同意他将来应该住在那里。 但是他从强盗那里抢走的钱是他在夜间传达给他的。 至于卡西姆的仓库,他把仓库完全交给了长子的管理。
在完成这些事情的同时,四十名强盗再次前往他们在森林中的隐居处。 那么,令他们惊讶的是,他们发现卡西姆的尸体被带走了,身上带着一些金袋。 “我们当然被发现了,”船长说。 “尸体的移走和我们的一些金钱的损失清楚地表明,我们杀害的那个人有个同谋:为了我们自己的生命,我们必须设法找到他。 怎么说,我的小伙子们?
所有强盗一致同意船长的提议。
“好吧,”机长说,“你们当中一个人,其中最大胆,最熟练的人,必须假扮成行人和陌生人走进小镇,以试听他是否能听到关于我们杀害的那个人的任何言论。 ,并努力找出他是谁,以及他住的地方。 这是头等重要的事情,为了避免任何背信弃义的行为,我建议任何人如果没有成功就从事这项业务,即使失败仅是由于判断失误造成的,也将遭受死亡。”
一位劫匪没有等待同伴的感情就开始说:“我屈服于这种状况,并认为能够为部队服务而暴露自己的生命是一种荣幸。”
在这个强盗得到队长和他的同志的高度赞扬之后,他伪装成自己,以致没有人会把他当成自己。 那天晚上他离开了部队,就在黎明时分进城了。 他走来走去,直到偶然地来到了Baba Mustapha的摊位,该摊位总是在任何商店前都营业。
巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha)手里拿着锥子,正要上班。 强盗向他致敬,向他讨好。 说他老了,说:“老实的,你很早就开始工作了。 您这个年龄的人有可能看得这么好吗? 我质疑,即使稍微减轻一点,您是否还能看到针迹。”
“你不认识我。”巴巴·穆斯塔法回答。 “我年纪大了,眼睛很好。 当我告诉您我将一个死者的尸体缝在一个我现在没有那么多光线的地方时,您将不会对此感到怀疑。”
强盗惊叫道:“尸体!”
“是的,是的。”巴巴·穆斯塔法回答。 “我看到你想让我说出来,但你将一无所知。”
强盗确信他已经发现了自己想要的东西。 他抽出一块金子,把它放在巴巴·穆斯塔法的手里,对他说:“我不想知道你的秘密,尽管我可以保证你可以放心地相信我。 我唯一想要你的就是给我看你缝合尸体的房子。”
巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha)回答说:“如果我愿意帮你这个忙,我向你保证,我不能。 我被带到某个地方,在那里我被蒙住了眼睛,然后以同样的方式带回了家。 因此,您会看到我无法按照您的意愿去做。”
强盗回答:“好吧,但是,您可能还记得一些被蒙住眼睛的方式。 来吧,让我在同一个地方瞎你的眼睛。 我们将一起走; 也许您可能会意识到其中的一部分,因为每个人都要为他的麻烦付费,这对您来说又是另外一块金子; 我问你一个问题,使我满意。
这两块金子是对巴巴·穆斯塔法的极大诱惑。 他把手伸了很长时间看着他们,一言不发,但最后他掏出钱包放进去了。
他对强盗说:“我不能保证,我能确切记住路途; 但由于您的渴望,我会尽我所能。”
这些话使巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha)站起来,给强盗带来极大的欢乐,并把他带到了摩根安娜(Morgiana)束缚双眼的地方。
巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha)说:“就在这里,我被蒙住了眼睛。 我转过身来。”
强盗将手帕系在他的眼睛上,走到他身边,直到他直接停在卡西姆的家中,然后阿里·巴巴就住在那里。 小偷在拉下乐队之前,用一支粉笔笔在门上作了标记,准备好了,然后问他是否知道那是谁的房子。 巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha)回答说,因为他不住在那个街区,所以他无法分辨。
强盗发现他再也无法从巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha)中发现任何东西,感谢他给他带来的麻烦,并让他回到自己的摊位,而他返回森林时,则说服了他应该受到很好的接待。
强盗和巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha)分手后不久,Morgiana出了差事就离开了阿里·巴巴(Ali Baba)的家,回来后,看到强盗的烙印,便停下来观察。
她对自己说:“这个商标的含义是什么?” “有人希望我的主人不好。 但是,无论采取什么意图,建议您都谨防最坏的情况。”
因此,她拿起一支粉笔,并以相同的方式在每一侧标记了两扇或三扇门,而没有对主人或情妇说一句话。
在此期间,强盗重新加入了他在森林中的部队,并向他们讲述了他的成功,向他讲述了他如此幸运的机会,他如此快地与唯一可以告诉他他想知道的事情的人会面。 所有强盗都极为满意地听了他的话。 然后,机长称赞他的勤奋,对所有人说:“同志们,我们没有时间可以浪费了。 让我们在没有出现我们是谁的情况下出发,装备精良。 但是我们可能不会引起任何怀疑,只能让一两个人一起进城,并参加我们的会合,那将是一个伟大的广场。 同时,我们的同志给我们带来了好消息,我将去找房子,以便我们可以咨询最好的方法。”
这份演讲和计划得到了所有人的认可,他们很快就准备好了。 在一段时间后,他们每两人参加一次聚会,毫不怀疑地进入了城镇。 队长,还有他早晨以间谍身份访问该镇的人,是最后一位来的。 他带领队长进入他标记了阿里巴巴的住所的街道。 当他们来到Morgiana标记的第一所房屋时,他指出了这一点。 但是机长观察到隔壁在相同的地方和地方都用粉笔粉刷。 然后把它展示给他的向导,问他那是哪栋房子,那是第一栋房子。 指南太混乱了,以至于他不知道该怎么回答。 但是当他和船长看到五六个房子也有类似的标记时,他仍然感到困惑。 他宣誓就职,向船长保证,他只打了一个烙印,而且不知道是谁把剩下的用粉笔粉刷了,这样他就无法区分补鞋匠停在的房子。
机长发现他们的设计证明是流产的,就直接去了他们的集合地点,并告诉他的部队他们已经失去了工作,必须返回他们的洞穴。 他本人为他们树立了榜样,他们都回来了。
当部队全部聚集在一起时,机长告诉他们返回的原因。 现在,指挥官被宣布全部死亡。 他谴责自己,承认自己应该采取更好的预防措施,并准备接受被任命切断脑袋的中风。
但是,由于部队的安全需要发现第二个入侵者进入山洞,另一个帮派向自己保证自己会做得更好,就提出了自己,并接受了他的要约,他去了,破坏了巴巴·穆斯塔法,就像另一个完成 然后看到房子,用红色粉笔标记在距离视线较远的地方。
不久之后,Morgiana的眼睛什么也无法逃脱,走了出去,看到红色的粉笔,并像以前一样争吵着,以相同的位置和方式标记了其他邻居的房子。
强盗返回公司后,非常重视自己所采取的预防措施,他认为这是区分阿里巴巴房屋与其他房屋的可靠方式。 队长和所有人都认为必须成功。 他们以与以前相同的预防措施将自己运送到镇上。 但是,当强盗和他的队长走上街头时,他们发现了同样的困难。 船长被激怒了,强盗和他的前任一样大为困惑。
因此,上尉和他的部队被迫第二次退休,更加不满意。 强盗是犯错的作者,他也同样接受了惩罚。
船长失去了两个勇敢的部队士兵,他害怕通过执行此计划以获取掠夺者居住地的信息而将其减少太多。 他以他们的榜样发现,在这种场合他们的头不如他们的手好。 因此,决心承担起重要的任务。
因此,他去拜访了巴巴·穆斯塔法(Baba Mustapha),后者为他提供了与其他劫匪相同的服务。 他没有在房子上做任何特别的标记,但是经常经过它,所以仔细地检查和观察它,以至于他不可能弄错它。
机长对他的尝试感到很满意,并得知了他想知道的事后,回到了森林。当他走进山洞时,部队在这里等他。他说:“现在,同志们,没有什么能阻止我们的战斗了。报复,就我所知 在此之前,我一直在思考如何执行它,但是如果任何人可以形成更好的权宜之计,请让他进行交流。”
然后他告诉他们他的发明。 经他们批准,下令他们到村子里去,买十九with子,里面装着38个大皮罐,一个装满油,另一个装满了。
抢劫犯在两三天内购买了the子和罐子,由于罐子的嘴太窄而无法达到目的,因此船长将它们扩大了,在将其中一个人放进去之后,他拿着他认为合适的武器,打开了尚未缝制的接缝,使它们有呼吸的空间,他用满满的容器里的油在罐子上擦了擦。
事情就是这样准备的,当十九个mu子在罐子里装满三十七名强盗,一罐油时,船长作为他们的司机,与他们一起出发,并在傍晚时分到达镇上。原本打算。 他带领他们穿过街道,直到来到阿里·巴巴的家,他打算敲门。 但是他晚饭后坐在那里呼吸新鲜空气阻止了他。 他停下mu子,对他说:“我带来了一些好方法,可以在明天的市场上卖; 现在太晚了,我不知道该在哪里寄宿。 如果我不对您造成麻烦,请帮我让我与您通宵,我将非常感谢您的款待。”
尽管阿里·巴巴(Ali Baba)在森林里见过强盗的队长,并听了他的讲话,但要装扮成石油商人,不可能认识他。 他告诉他应该受到欢迎,并立即为his子进入院子打开了大门。 同时,他召唤奴隶,并命令him子卸下后,将他们放进马stable,喂饱他们。 然后去了Morgiana,叫她为他的客人吃个好晚餐。
他们吃完晚饭后,阿里·巴巴(Ali Baba)重新指控莫尔格纳(Morgiana)照顾他的客人,她对她说:“明天早上我打算去洗个澡; 照顾好我的浴巾,把它们给阿卜杜拉(那是奴隶的名字),然后给我做些好肉汤以防我回来。“之后,他上床睡觉了。
在此期间,强盗队长走进院子,脱下每个罐子的盖子,下达命令他的人民做什么。 从第一个罐子开始,以此类推,直到最后一个罐子,他对每个人说:“一旦我从我所在的房间窗户扔出一些石头,别无所求,我会立即加入你们的行列。 ”
此后,他回到屋子里,Morgiana带上一盏灯,将他带到他的房间,在那里她离开了他。 为了避免任何怀疑,他不久后熄灭了灯,并穿上自己的衣服,以便他可能更愿意站起来。
摩根安娜(Morgiana)记得阿里·巴巴(Ali Baba)的命令,准备好浴巾,并命令阿卜杜拉(Abdalla)放在锅里煮汤。 但是当她准备的时候,灯熄了,屋子里没有油了,也没有蜡烛了。 她不知道该怎么办,因为必须煮汤。 阿卜杜拉(Abdalla)看到她非常不安,说:“不要烦恼和自嘲,而要到院子里,从其中一个罐子里取出一些油。”
莫尔吉安娜(Morgiana)感谢阿卜杜拉(Abdalla)的建议,拿起了油锅,走进了院子。 当她靠近第一个罐子的时候,里面的强盗轻声说:“现在几点了?”
尽管自然而然地在罐子里找到了一个男人而不是她想要的油,这让她很自然地感到惊讶,但她立即感到保持沉默的重要性,因为阿里·巴巴,他的家人和她自己处于极大的危险之中。 她不加思索地收集自己,然后回答:“还没有,但是现在。”她以这种方式安静地走到所有的罐子里,都给出了相同的答案,直到她来到了罐子里。
通过这种方式,Morgiana发现她的主人阿里·巴巴(Ali Baba)接纳了38名强盗进入他的房子,而这个假装的石油商人是他们的队长。 她尽力尽力将油罐装满,然后返回厨房,在她点燃灯后,她拿了一个大水壶,再次去了油罐,装满了水壶,将它放在一个一口大柴火烧开后,就往每个罐子里倒了足够多的水,扼杀了里面的强盗。
当这个行动值得Morgiana的勇气执行时,如她所预计的那样,没有任何噪音,她带着空水壶回到厨房。 她扑灭了大火,烧了油,剩下的就足以煮汤了,还熄灭了灯,保持沉默,决心不休息,直到通过厨房的窗户。打开院子,她看到了可能发生的情况。
她没等很久,抢劫犯的船长就站起来,打开窗户,在屋子里找不到光线,听不到噪音或任何人的骚动,通过扔小石头发出了指定的信号,其中几块砸在石头上。罐子,因为他怀疑他们发出的声音没有。 然后,他听了,但听不到或没有听到任何可以判断出他的同伴搅动的东西,他开始变得非常不安,第二次也是第三次扔石头,无法理解他们都不应该回答他的原因。信号。 令他大为震惊的是,他轻柔地走进院子,去了第一个罐子,一边问他以为还活着的强盗,如果他准备好了,就把热煮的油闻起来,然后从罐子里散发出蒸汽。 因此,他知道发现了谋杀阿里巴巴并掠夺自己房屋的阴谋。 一遍又一遍地检查所有的罐子,他发现他的帮派都死了。 并且,由于对设计失败而感到绝望,他强迫锁上了从院子通往花园的一扇门,然后爬上墙壁逃脱了。
当Morgiana看到他离开时,她上床睡觉,感到满意并很高兴能成功地拯救了她的主人和家人。
阿里·巴巴(Ali Baba)一天前站起来,然后跟他的奴隶一起去洗手间,完全不知道家里发生的重要事件。
当他从澡堂回来时,他惊讶地看到了油罐,并得知商人并没有随the子走。 他问开门的Morgiana,其原因。
她回答说:“我的好主人,上帝保佑你和你的家人。 如果您跟随我,那么当您看到我要向您显示的内容时,就会更好地了解您想知道的信息。”
莫尔格安娜(Morgiana)关上门后,阿里·巴巴(Ali Baba)跟着她,要求她检查第一个罐子,看看是否有油。 阿里·巴巴(Ali Baba)这样做了,看到一个男人,开始惊慌失措,然后大声喊叫。
“别害怕,” Morgiana说。 “你在那里见到的那个人对你和其他任何人都不会造成伤害。 他死了。”
“啊,Morgiana,” Ali Baba说,“您向我展示了什么? 自我解释。”
“我会的。” Morgiana回答。 “适度惊讶,不要引起邻居的好奇心; 因为对此事保密非常重要。 看看所有其他的罐子。”
阿里·巴巴一个接一个地检查了所有其他的罐子。 当他来到里面有油的地方时,发现它沉没了,静静地站了一段时间,有时不说一句话,看着罐子,有时看着Morgiana,他感到非常惊讶。
最后,当他恢复健康时,他说:“那商人会变成什么样?”
“商人!”她回答。 “他和我一样多。 我会告诉你他是谁,他的情况如何。 但是你最好在自己的房间里听这个故事。 洗澡后喝肉汤对健康有益。
然后,Morgiana告诉了他她所做的一切,从第一次观察房屋上的痕迹到销毁强盗以及逃脱他们的队长。
阿里·巴巴(Ab Baba)听到了摩根安娜(Morgiana)口中的这些勇敢的举动后对她说:“上帝以你的方式使我摆脱了为我而被杀的强盗的陷阱。 因此,我欠你一生。 谨此致谢,从此刻起,我给您自由,直到我能按我的意愿完成您的赔偿为止。”
阿里·巴巴(Ali Baba)的花园很长,在更远的一端被大量的大树遮蔽。 在他附近,他和奴隶阿卜杜拉(Abdalla)挖了一条沟,沟长而宽,足以容纳强盗的尸体。 由于地球是光明的,所以他们不久就做到了。 完成后,阿里·巴巴(Ali Baba)隐藏了罐子和武器。 由于没有had子的机会,他在不同的时间将them子寄给他的奴隶在市场上出售。
当阿里·巴巴(Ali Baba)采取这些措施时,四十名强盗的队长以难以想象的损失回到了森林。 他没有待久; 阴郁的洞穴的寂寞使他感到恐惧。 然而,他决心为同伴的死亡报仇,并完成阿里·巴巴的死。 为此,他回到镇上,以可汗住下,伪装成丝绸商人。 在这个假定的角色下,他逐渐从山洞中运送了许多丰富的东西和细麻布到他的住所,但是他采取了所有必要的预防措施来掩盖他带来这些物品的地方。 为了处理这些商品,当他将它们聚集在一起时,他采取了一个仓库,恰好与阿西·巴巴的儿子自叔叔去世以来一直居住的卡西姆的对面。
他以Cogia Houssain的名字命名,并且作为新来者,按照习俗,对他的邻居的所有商人都极为文明和自以为是。 阿里·巴巴(Ali Baba)的儿子在他附近是与科贾·侯赛因(Cogia Houssain)交谈的最早人之一,后者竭力增进他的友谊。 在他定居两三天后,阿里·巴巴来见他的儿子,强盗队长立即认出了他,不久就从他的儿子那里得知了他是谁。 此后,他增加了爱心,以最吸引人的方式爱抚了他,给了他一些小礼物,并在他非常英俊地对待他时经常要求他与他共进晚餐。
阿里·巴巴(Ali Baba)的儿子没有选择对科贾·侯赛因(Cogia Houssain)承担这种义务。 但是由于他的房子里缺少空间而深陷困境,以至于他无法招待他。 因此,他让他的父亲阿里·巴巴(Ali Baba)结识了他希望邀请他作为回报。
阿里·巴巴非常高兴地为自己治疗。 “儿子,”他说,“明天是星期五,这一天,像Cogia Houssain这样的伟大商人和您自己的商店都关门了,让他陪伴您,当您经过我的门时,请进来。我将命令Morgiana提供晚餐。”
第二天,阿里·巴巴的儿子和科吉·侯赛因见面,走了走,当他们返回时,阿里·巴巴的儿子带领科吉亚·侯赛因穿过了父亲居住的街道,当他们来到这所房子时,停下来敲门。
“先生,这是先生,”他说,“是我父亲的房子,根据我给他的关于你的友情的记载,他责成我要他与你相识。 我希望您能将这种乐趣添加到我已经欠您的那些礼物上。”

尽管科贾·侯赛因(Cogia Houssain)的唯一目的是将自己介绍给阿里·巴巴(Ali Baba)的房子,但他可以杀死他而不危及自己的生命或制造任何喧闹声,但他为自己辩解并主动提出请假。 但是一个奴隶打开了门,阿里·巴巴的儿子用力地抓住了他的手,并以某种方式强迫他进入。
阿里·巴巴带着微笑的表情接待了科贾·侯赛因,他希望以最强迫的方式。 他感谢他为儿子所做的一切恩惠。 此外,义务是,他还是个年轻人,对世界的了解并不多,他承担的责任更大,他可能会为自己的信息做出贡献。
科贾·侯赛因(Cogia Houssain)向阿里·巴巴(Ali Baba)保证称赞,尽管他的儿子可能没有获得大男人的经历,但他的判断力与许多其他人的经历相同。 在对不同主题进行了更多讨论之后,他再次提出请假,阿里·巴巴(Ali Baba)拦住他说:“先生,您要去哪里,要这么快? 我求求你能荣幸地与我共进晚餐,尽管我的娱乐活动可能不值得您接受。 就是这样,我衷心地提供它。”
“先生,”科贾·侯赛因回答说,“我对你的善意深信不疑。 但事实是,我不能吃任何内含盐的活力食品。 因此,请判断我在您桌上的感觉。”
“如果那是唯一的原因,”阿里·巴巴说,“这不应剥夺我对贵公司的荣誉; 因为首先我的面包中没有盐,至于今晚我们要吃的肉,我保证你里面也不会有盐。 因此,您必须帮我留下。 我会立即回来。”
阿里·巴巴(Ali Baba)走进厨房,命令摩根安娜(Morgiana)那天晚上要穿的肉不加盐。 并迅速按照他的命令制作两三个炖肉,但请确保不要在上面放盐。
一直准备服从主人的莫尔吉安娜(Morgiana)不禁对他奇怪的命令感到惊讶。
她说:“谁是陌生人?谁不吃盐就吃肉? 如果我把它保留这么久,你的晚餐将被宠坏。”
“别生气,Morgiana,” Ali Baba回答。 “他是一个诚实的人,因此请按我的要求行事。”
Morgiana勉强服从,尽管有点勉强,但好奇地看到了这个不吃盐的人。 为此,当她完成了她在厨房里要做的事情时,她帮助阿卜杜拉(Abdalla)拿起盘子。 她看着科贾·侯赛因(Cogia Houssain)一见钟情,尽管他伪装成强盗的队长,并非常仔细地检查了他,却发现他的衣服下摆着匕首。
她对自己说:“我丝毫没有感到惊讶,因为这个邪恶的人是我主人的最大敌人,因为他打算暗杀他,所以他不吃盐。 但我会阻止他。”
莫尔格纳纳(Morgiana)晚餐时,决定在自己的心中执行有史以来最大胆的沉思之一。 当阿卜杜拉(Abdalla)来吃水果甜点时,把它与酒和玻璃杯一起放在阿里·巴巴(Ali Baba)退休之前,莫尔格纳娜(Morgiana)穿着整洁,穿着像舞者一样合适的头饰,并用银色with金腰带束腰,腰间悬挂着一个用相同金属制成的剑柄和警棍的帽子,然后在她的脸上戴上一个漂亮的面具。 当她伪装成自己时,她对阿卜杜拉说:“带上您的禁忌,让我们去转移我们的主人和儿子的朋友,就像有时我们独自一人时那样。”
阿卜杜拉(Abdalla)采取了禁忌的态度,一直演奏到大厅前,一直走到Morgiana面前。当她来到门口时,她通过请假来展示自己的技能而表现出低沉的敬意,而阿卜杜拉(Abdalla)则停止了演奏。
“快来,Morgiana,” Ali Baba说,“并让Cogia Houssain看看您能做什么,以便他可以告诉我们他对您的表现的看法。”
Cogia Houssain没想到晚饭后会改道,开始担心他不能利用他认为已经发现的机会。 但是他希望,如果他现在错过了他的目标,可以通过与父子保持友好的往来来再次实现目标。 因此,尽管他本来希望阿里·巴巴(Ali Baba)拒绝跳舞,但他假装自己有义务为此而跳舞,并乐意对他所看到的一切表示满意,这使他的主人满意。
阿卜杜拉(Abdalla)看到阿里·巴巴(Ali Baba)和科吉·侯赛因(Cogia Houssain)说话后,便开始在泰伯尔(Tabor)上演奏,并伴以空中演奏,表现出色的莫尔吉安娜(Morgiana)以一种令人赞叹的方式跳舞。在任何公司。
在优雅地跳了好几支舞后,她拔下了皮球,并握在手中,开始了一场舞蹈,她在各种身材,轻巧的动作,令人惊讶的飞跃和美妙的动作中都超越了自己。它。 有时,她将波纳德的毛发放在一只乳房上,有时又在另一只乳房上,而且有时候似乎是她的拳头。 最后,她以左手从阿卜杜拉(Abdalla)手中抢夺了泰布族,并以右手举着匕首的方式向泰布族的另一侧伸出了脚步,追随那些通过跳舞谋生并寻求观众自由的人们。
阿里·巴巴(Ali Baba)和他的儿子也向禁忌者投入了金子。 柯西·侯赛因(Cogia Houssain)看到她要来找他,就把他的钱包从怀里掏出来给她做礼物。 但是当他把手伸进去的时候,Morgiana却以自己值得鼓舞和决心的方式将长袍穿入了他的内心。
阿里巴巴和他的儿子对这一举动感到震惊,大声喊叫。
“不开心的女人!”阿里·巴巴大声说道,“你做了什么,毁了我和我的家人?”
“那是为了保存,而不是毁了你。”莫尔格纳娜回答; “继续下去,”她继续说,打开假装的科贾·侯赛因的衣服,露出匕首,“你招待了什么敌人! 好好看看他,您会发现他既是虚构的石油商人,又是四十名强盗团伙的队长。 还要记住,他不会和你一起吃盐。 您还有什么能说服他邪恶的设计的呢? 在你见到他之前,我就怀疑他。 我认识他,您现在发现我的怀疑并非没有根据。”
阿里·巴巴(Ali Baba)立即感到他第二次挽救生命对莫尔格纳娜(Morgiana)负有新的义务,她拥抱了她:“莫尔吉亚纳(Morgiana)”,他说,“我给了你自由,然后向你保证,我的感激之情不应该止于此,但是我很快会给您更多有关它的诚意的证明,我现在通过让您成为daughter妇来实现。”
然后他对儿子讲话,他说:“儿子,我相信您如此孝顺,以至于您不会拒绝Morgiana为您的妻子。 您会发现Cogia Houssain用诡异的设计寻求您的友谊,夺走了我的生命; 如果他成功了,那是毫无疑问的,但他也会为报仇而牺牲你。 考虑一下,嫁给Morgiana就是嫁给我家人和自己的保存人。”
儿子并没有表现出任何不满,而是很快同意了婚姻。 不仅因为他不会违抗父亲,而且还因为他的意愿是可以接受的。 此后,他们想到与他的同志们一起埋葬强盗的队长,并且如此私下地进行,以致直到多年以后,在这一辉煌的历史的出版中没有人关心的时候,才有人发现了他们的骨头。 几天后,阿里·巴巴(Ali Baba)庄重地举行了他的儿子和摩根安娜(Morgiana)的婚礼,举行了盛大的盛宴,并举行了平常的舞蹈和眼镜庆祝会。 并且很高兴看到他邀请的他的朋友和邻居不知道婚姻的真正动机; 但是那些不熟悉Morgiana优良品质的人称赞他的慷慨和善良的心。 阿里·巴巴(Ali Baba)整整一年没有去探访强盗的洞穴,因为他认为其他两个他可能无法得知的人可能还活着。

到年底,当他发现他们没有试图打扰他时,他好奇地又走了一次。 他骑上马,来到山洞时,他下车,将马绑在树上,接近入口,说出“打开,芝麻!”,门开了。 他进入洞穴,并根据发现的条件判断,自从船长为他的商店取货以来,没有人去过那里。 从那时起,他相信他是世界上唯一有打开洞穴的秘密的人,所有的财宝都由他自己支配。 他将尽可能多的金子放到马鞍袋中,然后运回城镇。 几年后,他把儿子带到山洞里,并教给他了这个秘密,他把这个秘密传给了他的后代,他的后代以谦虚的运气过着光荣而光荣的生活。







创建一个库并添加您喜欢的故事。 单击“添加”按钮开始使用。
将阿里巴巴和四十个盗贼添加到您自己的个人图书馆中。