唐纳德·拉斯克(Donald Lasker)不在乎早晨的严寒,原因有两个:他知道自己很快就会在温暖的办公室里工作-实际上,他整天都会呆在那里,直到很晚,为了完成交易,公司和他的同事们不得不在本周末结束前完成许多工作……而且还因为当时没有下雪,这使唐纳德在穿越昆西·亚当斯时大为不同朴,离他的办公室不远。 但是,如果他要在那一周内度过难关,那么那个特定的公园,就是早上的那个时间,正是唐纳德·拉斯克(Donald Lasker)所需要的。 运气好的话,他就不会在那里很久了,而且他在那里也不会引起错误的注意。 也许警察忽略了穿着西装,大衣和昂贵鞋子的商人,例如唐纳德·拉斯克(Donald Lasker)穿着的衣服……这就是为什么他很高兴没有下雪的原因。
“有点甜吗?”
很快,唐纳德想,他甚至没有注意到有人在接近他,感到惊讶。 但是,他已经被征集了。
“我有粉红色和蓝色,”另一个男人告诉他。
“你有拐杖吗?”唐纳德问,也许有点太大声了。 这些是他那天早上大声说的第一句话。
“和里奇谈谈,”另一名男子说,走到一边让唐纳德继续走到公园去寻找里奇,仿佛唐纳德应该知道里奇是谁。
里奇找到了他(但在第二家经销商提出要出售唐纳德·萨克之前就没有找到唐纳德·萨克,唐纳德曾被多个朋友警告过不要乱动)。 唐纳德认为,这些经销商是熟练的推销员。
“我有拐杖,”里奇不加言语地告诉唐纳德。 “你有现金吗?”
唐纳德有现金。 唐纳德当然有现金。 里基是否以为唐纳德会尝试用个人支票购买甘蔗? 唐纳德把一叠钞票递给了另一个男人,然后觉得有些东西掉进了他的外套口袋里。
“我们做完了。” Rickey喃喃道,转过身。
“等等,”唐纳德小声说道。 另一个男人停了下来。 “你有感觉吗?”唐纳德迅速而安静地问。
里奇再次转回面对唐纳德,现在看着他正对着眼睛。 “你疯了,伙计?”里奇问。 “我没有感觉。 公园里没有小费,”里奇补充说。
“那在哪里?”唐纳德问。 里奇顿了顿。 唐纳德(Donald)意识到,在当天早上这座城市完全活跃起来之前,另一个人有更多的交易要做,而与他一起度过的每一分钟都是Rickey无法与其他付费客户一起度过的时间,但唐纳德向他施压。 “如果不在公园里,在哪里?”
“ Mala,” Rickey说,然后迅速逃离现场。
唐纳德(Donald)出了公园,但是走的不是路。马拉(Mala)在广场的另一侧。 几年前,唐纳德曾在这里吃过一两次。 不过,他们没有提供早餐,因此餐厅当时没有营业。 但是即使是这样,唐纳德也不会走到女主人那里,问他们菜单上是否有菜。 因此,唐纳德(Donald)走到拐角处,寻找一条穿过小街的小巷的入口。
在饭店的后面,一些年轻的可可色男子正装着用品-各种产品的纸板箱,粗麻布的米和坚果袋-Donald等了其中一个,注意到他站在那儿。 几分钟后,年轻人继续专注地工作,唐纳德放下了手套的手,咳嗽了一下。 一个年轻人抬头看着他,只是朝大楼后面一扇门的方向摇了一下头。 然后该名男子回去将食物运到地窖中。
唐纳德四处走动,几乎像他一样在地上的烂车前草上滑倒。 唐纳德打开了指示性的,未上锁的门,走进去找到一个昏暗的狭窄楼梯。 他爬上楼梯到另一扇也没有上锁的门。 在二楼,唐纳德四处张望,直到发现一个与自己年龄相仿的人,但显然来自世界的另一个地方,他弯腰驼背在一个小而整洁的房间里的一张廉价桌子上。 该男子似乎是在分类帐上书写,但在唐纳德(Donald)看清簿记细节之前,该男子抬起了头。
“啊……”唐纳德开始说道。
桌子后面的那个人然后扬起了眉毛,邀请唐纳德继续。
唐纳德说:“有人告诉我你可以帮助我。”
桌子后面的那个人小心翼翼地慢慢看向唐纳德。 “你在卫生部吗?”他问。 他的口音很浓。
“不,”唐纳德向他保证。
“那又怎样?”
唐纳德说:“我正在寻找购买费用。”
桌子后面的那个人再次看向唐纳德。 然后他示意唐纳德走近……不,给他点东西。 那天早上,唐纳德第二次把一大笔现金交给一个陌生人。
公园里的里奇还没有数过唐纳德的钱。 这个男人做到了。 当他把所有事情都数完后,唐纳德以为他看到了那个男人的微笑,但只有一点点,只是短暂的。 然后那个人问唐纳德:“豆还是叶子?”
“ Bean豆,”唐纳德说。 “求你了。”他回忆起自己的举止。
另一个人拿起桌上的电话听筒(一个旧的沉重的设备,一个很久以前的遗物),并讲了几句西班牙语。
过了一会儿,一个二十多岁的女孩默默地,尽职地出现在小房间的门口,为唐纳德提供了一个普通的牛皮纸袋。 他接受了包裹,女孩离去了。 唐纳德转身回到办公桌前的那个人,但他已经回到了账本,于是唐纳德又走下楼梯,再次进入小巷。 所有的食物都被带进来了,年轻人无处可寻。 到了唐纳德开始工作的时候了。