树木在风中瑟瑟发抖，从雪地树枝上摇了摇。 狂风在整个森林中呼啸而过，天空已经开始变黑到深夜。 野生动物疯狂地冲向他们的窝点以curl缩并沉睡。 在森林的死中央，一个孤独的小屋坐着，抵御风的侵袭。 透过窗户，可以看到烛光和火的闪烁。 在风下可以听到微弱的声音。
“我只是不明白你为什么抱怨，我们周五要离开。”
“爸爸，自感恩节以来，我们一直被困在这个冰冷的地狱。 我和埃拉现在应该在学校里。”
在机舱内，一家四口坐在壁炉旁。 父亲是个高个子，留着短发，留着灰白的胡须，他的一只手揉着太阳穴，另一只手拿着一杯威士忌。 他的声音低沉而坚韧，足够强大，以柔和的“ 你好吗”来吓his他的同事。 他站起来，开始步伐。
“泰迪，我们这次旅行是为了结成家庭。 如果您不满意，那意味着您还没有学到课程。”
“或者那也许行不通。”
“我们拭目以待。 我想我们还要再呆一个星期才能确定。”
在沙发上，那个男人的妻子站了起来，他的女儿埃拉（Ella）随了套房。 埃拉（Ella）比泰迪（Teddy）还要年轻，当时她还在读五年级，她到处走动都背着马夹。 她保持沉默，但眼神中充满了好奇。 她紧紧抓住富兰克林的腿。 该名男子的妻子比他矮一些，肩膀上留着深色头发。 她的眼睛充满了他所缺少的青春。 她走向他，轻轻地握住他的手。 她说话了。
“富兰克林，我们已经在这里呆了很长时间了。 孩子们想念他们的朋友，我认为敌对不会有多大帮助。”
富兰克林叹了口气。
“他们应该在这里喜欢它。 里斯，这是一个美丽的小屋。”
泰迪sc之以鼻。
“这就是你们俩都是可怕的父母的原因。 只要您俩都觉得自己又年轻，您就不必在乎我们或我们的感受。 不要以为我不知道这个地方对您意味着什么。 坦白说，这真令人恶心。”
富兰克林抓住衣领抓住泰迪时，这杯威士忌在地上粉碎了。 埃拉跑去躲在里斯的身后。 富兰克林怒视着泰迪，呼吸沉重。
“您会尊重我，明白吗？ 我不对你以为你是谁，但你会尊重我的。 ”
泰迪推开富兰克林，拿起外套和围巾。 门嘎吱作响，泰迪走进了the叫的夜晚。 富兰克林转向里斯，后者难以置信地看着他。
“你让他出去吗？”
“他认为自己是个成年男子，不是吗？ 成年男子可以照顾自己。”
这样，富兰克林又喝了一杯威士忌，坐下来，无视开着的门。
在外面，风比以前更大。 降雪很大，但是泰迪设法跋涉了过去。 他走到一个有盖的露台上，那里有一个未使用的火坑。 他检查了原木，将其放置在坑中，并在较轻的液体中进行涂覆。 泰迪从他内胆的口袋里拿出打火机和一包香烟。 他将香烟放在嘴里，点燃，然后点燃坑。 蓝色的余晖从他的脸上反射出来，与火中的暖光形成了鲜明的对比。 他栗色的眼睛看着火焰燃烧着石墙。 泰迪深吸了一口气，叹了口气。 他从香烟上甩了烟灰，踩了擦火花。 从树林里，他听到了微弱的喀哒声。
他慌张地睁大了眼睛。 他们在灌木丛中搜寻了一些生命迹象，但一无所获。 泰迪开始朝着支撑斧子的原木退缩。 当他走的时候，灌木丛摇了摇。 泰迪屏住呼吸，手握住斧头的柄。 埃拉慢慢地走出灌木丛。 泰迪叹了口气，掏出了香烟。
“埃拉？ 耶稣基督，你在这里做什么？”
妈妈和爸爸开始战斗。 吓到我了。”
她跑过去向他拥抱。 当泰迪放下斧头时，泰迪安抚着她的背部。 她抬起头看着他。
“为什么你和爸爸总是吵架？”
泰迪在回答之前犹豫了一下。
“我们只是在某些事情上不同意。 他认为我们应该做一件事，我认为我们应该做另一件事。”
“这就是为什么你恨他吗？”
“我不讨厌他。 我不是说我刚才说的话。 我只是……生气。 不用担心。”
“好的。”
埃拉和泰迪在火炉旁坐下。 埃拉深吸一口气，curl缩在泰迪身上，慢慢地闭上了眼睛。 灌木丛又摇了摇。 泰迪看着一只小而笨拙的狐狸爬进了有盖的天井。 狐狸靠近时错开了。 它停止了，害怕完全被曝光。 然后它跌跌撞撞地就合上了眼睛。
“泰迪看！ 一只狐狸！ 我们可以留住他吗？”
“最好别管这些动物。 此外，他看起来很恶心。 他可能只是冷。”
“我可以给他我的毛衣吗？ 我不会碰他，只是要靠近他。”
“改用我的。 小心。”
埃拉（Ella）穿上外套，靠近狐狸。 它向她扑来，紧贴着她的脸颊。 埃拉开始吠叫着她时大叫。 它匆匆远离了光线。 泰迪伸手去拿斧头，但是当他转过身来时，他发现了不寻常的东西。 狐狸的眼睛是红色的，中央的瞳孔是完全白色的。 它开始猛烈抽搐，剥去皮毛。 泰迪惊恐地看着狐狸看着他，然后又猛扑过去。 当泰迪挥动斧头时，埃拉躲在木桩后面。 狐狸粉碎成碎片。 泰迪跌跌撞撞地退回去，不确定他看到了什么。 他的呼吸不稳定。 刚硬的碎片开始慢慢变软，因为黑色的血液流了出来。
“它有多严重伤害？”
埃拉举起了八个手指。
“好吧，让我们带您回到屋子里洗干净。”
泰迪朝着回到机舱的路径看去，但他什么也看不见。 狂风吹向他，几乎扑灭了大火。 他四处搜寻，直到找到一个分支。 泰迪卸下围巾，将其包裹在尖端周围，然后将围巾浸入较轻的液体中。 他握住临时火炬进站，直到着火。 埃拉握住他的手。 他们开始进入客舱。
泰迪在走上小路时努力保持火势不停。 每隔几秒钟，他就会四处看看，以确保树上没有任何东西。 每一次的曲折和裂缝都使他跳起来，融化的雪中的每一次反射都使他看上去两次。 埃拉的手紧紧抓住了他。 在黑暗中，他看不出他看到的任何区别。 他不知道是否有什么跟随他的东西，或者灌木丛中的光芒只是露水。 只是一种感觉，一种冷酷，刺骨的感觉。
机舱完全安静地坐着。 除了壁炉的余烬外，所有的灯光都消失了。 泰迪打开门，发抖，眼神在现场睁大了。 里面是一团糟，一盏灯扔在整个房间，沙发翻了过来，一瓶威士忌酒的碎片散布在地板上。 泰迪示意埃拉保持安静。 他们尽可能地点了蜡烛，然后重新放火了。 火焰点燃后，泰迪向楼梯走去。 大部分房间都一样：整齐，整洁。 唯一不同的房间是富兰克林和里斯睡觉的主卧室。 梳妆台已经翻倒，镜子被打碎了，床单上沾满了鲜血。 在梳妆台下面，黑色的血液渗入地毯。
“埃拉，走开门，如果有东西出来，那就跑。”
埃拉点了点头。 当他努力抬起梳妆台时，泰迪把斧头递给了她。 在下面，一块肉状地坐在手臂上，所有的肉都慢慢融化并喷涌出像烂泥一样的鲜血。 埃拉尖叫着握住他的手。
“泰迪熊？ 那是什么？”
“我不知道。 不管是什么，爸爸妈妈可能都必须与之抗争。”
“他们还好吗？”
泰迪犹豫了。 他屏住呼吸低声说了几句话。 他周围的世界似乎在旋转。 他考虑抽烟来安抚他的神经，而是默默地将斧头从艾拉（Ella）身上拿了回来，走到锁着的抽屉里。 很快，泰迪就把那把锁脱了下来，朝里面的东西看了一眼。 汽车的钥匙坐在一堆电话的顶部。 泰迪抓住钥匙和手机。
“我们需要离开这里。 那件事可能会回来。”
“爸爸妈妈呢？”
“我知道您想寻找他们，但他们希望我们安全逃脱。 我们回来后可以做报告，合适的人可以来找他们。”
埃拉松开了手臂。
“我不会离开他们。”
就这样，她跑进了大厅。 泰迪诅咒并摇了摇头。 当他凝视走廊时，她走了。 泰迪开始悄悄地呼唤她，斧头仍在手中。 他走下楼梯，拼命地寻找她。 他退回到自己的房间，把他的一些东西塞进一个行李袋，然后走进她的。 他收拾了她的毯子和笔记本。 突然，埃拉尖叫起来。 泰迪冲进厨房，一个疯狂的男人只有一只胳膊站着，试图抓住躲在水槽下的埃拉。 该名男子的头发不整齐，牙齿似乎已被敲掉。 他的牙龈出血，血液变黑。 他的手臂本应放在的地方，都在渗出同样的泥浆。 泰迪试图引起他的注意。
“嘿！”
那人咆哮着转向他。 他扑了过去，将泰迪摔倒在地，斧头滑开了。 史莱姆在试图推开那个男人时滴落在泰迪身上。 该名男子的皮肤结冰而坚韧。 他有充血的眼睛和白色的瞳孔。 他怒吼着泰迪，泰迪正试图把打火机从口袋里拿出来。 突然，该名男子的头碎了。 泰迪很快就闭上了眼睛，这些碎片掉了下来。 当泰迪睁开眼睛时，埃拉挣扎着握住斧头。 她用钝头敲打了男人的头骨，现在略微缩进去了。 这个男人的眼睛像大理石一样滚到她的脚上。 她哭了。
“抱歉。”
“不要。”
泰迪推开尸体，握住埃拉的手和行李袋。 他们走到外面去。 风停止了how叫，降雪减少了。 泰迪把埃拉绑住时，他听到了微弱的gro吟。 他加快了步伐，但是当他上车时，有人抓住了他的武装并将他拉出。 泰迪直直地看着疯子的脸，现在失去了一半的头。
“耶稣基督，你怎么不死？”
该名男子将泰迪扔向车门，砸碎了玻璃。 埃拉尖叫着，试图解开自己。 当他被拖走时，泰迪拔出打火机，轻弹它，将火焰握在那个男人的手上。 该名男子大喊，后退。 泰迪跌跌撞撞地站起来，泰迪将打火机举到了那个人身上。 当他走进汽车时，他试图摆脱发呆。 打火机熄灭的那一刻，疯狂的人跳上了汽车。 泰迪试图启动引擎，但它只是溅了出来。 该名男子穿过破碎的玻璃杯伸手，试图抓住泰迪。 汽车发动了，他们驶出了车道。 泰迪立刻转向路。 那人从车上滑下来，站起来，开始追赶它。 他们驶过森林时，车子里一片寂静。 泰迪的呼吸沉重。 埃拉was住了。 几分钟后，泰迪开口了。
“你还好吗？”
埃拉点点头。 泰迪点点头。
“好。 好。 只要你安全。 我们会找爸爸妈妈。 我承诺。”
泰迪打开收音机。 他们回家的路上听季节性的颂歌。
