参孙Demissie Teferra
我正忙着一个下午三点钟的约会。 我在小巷上开车，避开主要道路。 然而，事实证明，奥巴马总统的汽车拱廊在亚的斯亚贝巴的情况并不像在肯尼亚停业的情况那样糟糕。 普通人照常营业。
我沿着旧机场区的Debre Zeit公路捷径直达Kerra ，一直沿小巷行驶。 哥特拉（Gotterra）周围很忙 。 我没有意识到从那里带走的那个人会带我到我在GCA（格雷斯基督教学院）上小学和中学的时候经常光顾的地方。 学校标牌的突然出现吓住了我。
德尔格（Derg）改名为格蕾丝·克里斯蒂安学院（Grace Christian Academy），并将其命名为Abiot Kirs （革命遗产）。 它还删除了所有学校教堂的神圣宗教绘画，并用卡尔·马克思，恩格斯和列宁的海报代替了它们。 在小教堂的天花板上悬挂着一个标志，上面写着“ 工艺的出发点是要敬畏上帝 ”，上面是一个雄鹿般的士兵（Mengistu）的照片和座右铭“ 与革命者一起前进 ”的标志。 领袖 。”
迷失在记忆中，我像闪光灯一样，直接驶向学校大门，却没有真正了解我如何到达那里的真实概念。 一位貌美，苗条的老人走近我的车，向军人致敬，“先生，我能为您提供什么帮助？”
我闪闪发光的眼睛望过那位勇敢的保安人员半开的大门，然后回到他身边。 “这是我小时候去的学校。 我回答说，谨记埃塞俄比亚人对有效娱乐活动的秘诀，即说出话并着重并恭敬地行事。 “当然，儿子，请开车过去。”他回答，打开大门让我进去。
我的车似乎自己找到了一个停车位，我的注意力沉浸在周围的环境中，饥饿地寻找着回忆。 我走出去低头看着我们曾经踢足球的领域，然后越过大门。 就在对面， EPRDF接管政府后不久爆炸的弹药堆的遗体将绿色草地变成了战场。
我想起了卖花生和糖果的人韦丹博（Werdanbo） 。 我惊奇地发现我们是如何信用地从他那里购买棒棒糖和坚果的，好像我们要依靠的东西一样。 当我们穿过右手边的安全棚时，我们吞噬了他们，他们越过了松树，朝着Desalegn，Chufamo，Alamo和其他老师居住的住所前进。
您在上面看到的照片是我们过去进行早会和唱赞美诗的地方。 我第一次入学时就相信这所学校为女孩提供寄宿设施，我相信这是小学三年级。 女孩子们穿着绿色的裙子和黄色的衬衫，我们穿着相同颜色的衬衫和裤子。 那是一所高贵的学校。 我在那里是为了与美好时光保持联系，但发现自己陷入了困境。
大会集合点平行一侧的视野使我回到了很多年前已经发生的情况。 我颤抖着，好像经历又重新开始了。 学校位于Kebele45。高级政治干部在包括我们学校在内的许多学校中漫游，以准备发起一场运动，敦促学生抱起自己并亲自表现出对革命的不忠（ Agalt ）。
是时候让我们的老师指示我们离开教室并在野外集合。 在我们的路上，大一点的孩子互相窃窃私语，但我听不清他们在说什么。 该干部掏出扩音器，大声疾呼。 他脸上挂着微笑，并传出欺骗性的声音，他招呼我们坐得更近些。
我是五个不可分割的亲密男孩中的一员。 我们坐在地上，静静地坐着，太年轻了，无法理解他在说什么。 我们互相窃窃私语，想知道这是否与我们听说过的良心觉醒教育有关（10岁大个子）。 该干部在乱跑。 。 。 年龄较大的学生看上去很困扰，也很害怕。
一段时间后，我们了解到这是“ 拥有并展示自己 ”的运动。 该干部刺伤的微笑被钉在脸上，只是在他分开焦黑，抽烟的嘴唇以露出牙齿时才露出微笑。 “如果您拥有我们，不会对您造成伤害。 。 。 我们只会调查并将您转交给您当地的行政办公室（ kebele），”他说，对学生人数施加了压力，其中包括我想象着自革命开始以来睡眠不足的粗纱。
没有人拥有。 他失去了耐心，对其中一名护送者轻声细语。 响亮的扩音器突然沉默了。 学校的保安Abbaba Ebbissa从远处默默地注视着。 当他弯腰向前排的学生低语时，他受到了召唤，指导，看上去似乎没有选择。 他说服他们开辟了一个空间。 大约一刻钟之后，一些高年级学生走进来，排成两排。
锋利的干部用燃烧的红眼睛注视着学生，然后拖着香烟，然后用拇指向后滑动。 扩音器再次打开，他对着它进行“测试，测试”。
“你知道为什么这些学生来到第一排吗？”他的声音大叫。 他没有等答案。
他说：“昨天的反革命分子今天接受良心觉醒，因为他们拥有并向我们展示了自己。” “与让别人暴露你相比，自愿拥有自己是一个骄傲的选择。”
他假装富有同情心和支持。 我当时处于五年级（在英国相当于五年级）。 一个比我大一两年的男孩来到了我和朋友们一起坐的地方。 平日我会和他一起回家。 原来，他是在这次集会发生之前“拥有”的学生之一。
该干部再次通过扩音器大喊：“请别为自己难。 在有人暴露你之前先弄清楚自己，”他哄着说。
高中男孩用食指指着我自己和我的一位朋友。 他喊道：“来吧，出来吧。”这使我们感到非常焦虑。 起初我以为他是在呼唤站在我们后面的人，但是不，他的案子在我们身上。 他开始喊我们的名字。 从远处看，我看到两辆海法军用卡车将重物拖到斜坡上。 焦虑与力量和体型相当。 我的呼吸，喘息和窒息。 。
未完待续……
首次发布于2015年7月28日
Venus Easwaran在2018年3月24日翻译
