一个美丽的早晨，一位年轻的公主坐在她的窗前凝视着天空。 天空全是深红色和金色，叶子上垂下的露珠像钻石在闪烁，鸟儿在唱歌。 在公主看来，她一生中从未见过比太阳神更美的事物，太阳神骑着金色战车在天空中飞驰。 就在那时，她想起了圣贤杜尔瓦萨（Durvasa）曾经给她的祈祷咒。 凭着这种魅力的力量，圣贤说她可以将天堂中的众神召唤到她的身边，他们将在她的竞标下前来，而她将成为他们儿子的母亲。 舒拉塞纳（Shurasena）的女儿昆蒂（Kunti）或普丽莎（Pritha）想知道如果她现在说出圣歌会发生什么。 她想测试太阳神是否真的会来。 她从未使用过魅力，因为她还很小。
一想到见到太阳神，她的心跳加快，她发抖。 然后胆小的，不敢相信，她低声说了魔语。 当她低声说出魔语时，太阳神出现在她面前，他的眼睛充满爱意。 她的所作所为使她屏住了呼吸，因为她知道现在不是生儿子的合适时机。 她知道她太年轻了。
昆蒂因恐惧而颤抖。 她用手遮住了脸，恳求他回到天堂，因为至少在现在她不想要任何儿子。 但这是太阳神无法做到的，因为他被她所说的魅力所吸引。 太阳神极大地爱着昆蒂，当他在空中重返王国时，她得到了一个baby中的儿子。 而且由于他是太阳神的孩子，即使是在出生时，他也戴着像金子一样闪闪发光的盔甲，耳朵里还戴着怪异的耳环，闪着微红色的色调。
但是坤帝并不高兴。 她知道她的父亲Kuntibhoja和她周围的人会生她的气，她希望自己从未见过太阳神，也没有生过孩子。 她本来想把婴儿藏起来，但这是不可能的。 她充满恐惧，想到了一个计划。 一天晚上，整个王国都处于沉睡状态，她带着婴儿抱着手走出宫殿，穿过王宫大门，到达了恒河岸。 她把婴儿放在一个木盒子里，把盒子浮在河上。 她给婴儿取名为Vasusena。 她知道自己对婴儿所做的事情是不对的，她热切地祈祷有人会收养他并教给他所有必要的技能。 她将孩子的命运留给了众神和恒河，然后回到了宫殿。
日子过去了，昆蒂长成一个美丽的年轻女子，但她的眼睛仍然悲伤，很少微笑。 她常常在晚上想着自己的孩子Vasusena哭泣，但没有人告诉他。 秘密躺在她悲伤的心中。 时间到了，她嫁给了当时的Hastinapura国王Pandu。 Vichitraveerya育有三个儿子，分别是Drutharastra（通过Ambika），Pandu（通过Ambalika）和Vidura（通过奴隶）。 Drutharastra出生时就失明了。 因此，在维希特拉韦里亚（Vichitraveerya）逝世后，潘都（Pandu）接管了哈斯蒂娜普拉（Hastinapura）的宝座。 他的女王昆蒂（Kunti）尽职尽责地为她的长者服务，赢得了她周围所有人的爱戴。 但是没有人知道悲伤的，黑暗的秘密，它像铅一样深深地藏在她的心中，她的一生都生活在它严峻而可怕的阴影下。
但是，坤帝的残酷儿子被残酷地抛弃，并没有注定要死。 载着他的木箱随着水流顺流而下，不久后被Hastinapura掠过。 阿迪拉萨（Adiratha）是王国的谦卑的战车夫，看到了木箱，当他把孩子举到里面时，看到了木箱里闪闪发光的美丽，他洋溢着极大的喜悦。 阿德拉萨（Adiratha）带着小宝宝回到了妻子拉达（Radha）的家中。 她听到了他必须讲述的故事，眼睛里充满了感激而幸福的泪水，因为拉达（Radha）没有自己的孩子，并且一直渴望一个。 现在看来，天堂已经回答了她的祈祷。
Radha和Adiratha决定收养小婴儿。 他们之所以把他命名为卡纳（Karna），是因为他的耳朵上有漂亮的戒指。 他们知道他不可能是一个普通的孩子，因为任何普通的孩子都不会戴上这样的耳环。 没有一个普通的孩子被装在铠甲里，就像一件金子般闪闪发光的包裹。
在他们的关爱下，卡纳长大了，是一个很好的青年。 他几乎不说话，对自己保持深刻的忧郁思想。 他的方法敏捷而聪明。 他学会了拉弓和挥舞剑。 人们想知道，一名战车夫之子如何能熟练运用Ksatriya艺术。 他很快就原谅和忘记了，他永远不会背叛朋友，既不会违背诺言，也不会忘记对他的厚爱。 尽管人们担心他，尽管许多人因他的脾气暴躁而暗中憎恨他，但更多的人内心钦佩他，并因他的慷慨而爱他。 但是，没有人，甚至没有养父母，也没有人知道他的出生故事，也没有人知道他的不朽父亲太阳神，也没有人知道他的母亲哈斯提纳普拉（Hastinapura）的美丽昆蒂。
编辑：Nivetha Balu
参考文献：
1. Shata Rameshwar Rao的《摩Mah婆罗多》
2. The Jaya，Devdutt Patnaik着
