他沿着路边走，直奔什里夫波特。 太阳高高的升起，白色的高温圆盘在明亮的蓝色天体画布上被棉云包围。
快到中午了，从早上起交通就变得很清脆，这意味着他可以从那里搭车的车越来越少。 那天早些时候，进入80号公路似乎是一条很好的路线，但没有那么拥挤，但是上午7点，来自Red Chute的颠簸到颠簸几乎使他转向了另一条路线-20号路线更宽，但也使他在场路边更开放与警察互动； 他不喜欢权威人物。
但是，正午的景象完全不同，因为道路在热焦油和混凝土以及陈旧，凹陷的路标中向前方延伸，这些路标指向菲尔莫尔（Fillmore）-几英里外，其次是Dixie Inn和Minden。
当数十辆汽车驶过祂时，与之不同的立体声音乐片段被祂的耳朵所震撼，大部分是乡村音乐，偶尔还有柔和的流行音乐。 大约40英里/小时的声音从后面传来，引起了他的注意。
Ques Sera Sera ，Doris Day着。
他转过头抬起拇指，示意海军蓝色的福特皮卡车停下来，并希望能骑他到明登。 这是Day女士梦song以求的歌曲的源泉，使这辆特定的交通工具成为他清单上最后一站的交通工具-顺便说一下，这不是Minden，而是世界末日。
皮卡突然停了下来。 乘客侧的车窗滚下来，司机– 40年代中期穿着一件与他棕褐色相称的格仔红色衬衫看着他。
“你在那丢了，哥们？”那人在戴女士的头上问。
一点也不。 我知道我要走的路，我只需要乘车去那里 ，他回答。
“好吧，如果有帮助，我正在去明登的路上？”
确实可以，我可以从那里抓到一只灰色猎犬。
“那就上吧！”
乘客门发出咔嗒声，打开了门，他进来了，把行李袋放在脚下。 他对司机微笑。
先生，非常感谢你，你很好 。
戴斯女士的歌结束了，Sinatra经典开始了，驾驶员微笑着回到了路上。 这似乎使男人的性格变得安详-他绿色的眼角处的深色线条被抚平了，而他细细的嘴巴向上弯了半个微笑。 生活似乎很好。
”我是卡尔文。 我希望你不要介意音乐。
一点也不。 我喜欢辛纳屈。 我们回答一个名字 ，他回答，看着他的手指紧紧抓住黑色皮轮的方式。
“啊，很高兴认识你，弗兰克。 那你要去哪里？
明登 。
“是的，我有那个角色。”卡尔文轻笑。 “我是说从明登来的。 你要从那里去哪里？
啊…纽约。
“哇，那是很长的路要走，弗兰克。 你为什么不跳上飞机，伙计？
演讲中甜美的南方音符使他在注视前方道路时微笑。 两侧的80棵孤独的树排成一排，偶尔出售当地产品的小屋和加油站也随处可见。
人们是由骨头，肉和毛细血管系统组成的小型生物计算机，已经学会了自己在数千年前种植蔬菜，但是对他来说仍然像昨天一样-早晨，他看到其中一种生物放弃了游牧的生活方式。收集食物以安顿下来，建造房屋并耕种土地。
我厌倦了一直无所不用其极。 我正在旅途中……
“啊，那么，做点自我反省吗？”
你可以这样说，是的。 你呢？
‘那我呢？’
你现在去哪儿？
‘我在什里夫波特南部经营一个小农场，每隔两天就进行一次补给。 我从明登的这个小地方拿到我的种子和工具，他们以很高的折扣将它们卖给我……我是一个忠实的客户，值得一试。”卡尔文回答道，他的目光在路上。
这首歌突然以一串刺耳的FX广播声音结束，介绍了十二点的新闻片段。 播音员的声音同样刺耳，南方的口音以某种方式使情况变得更糟-与加尔文令人愉悦的曲调相反。
特朗普总统在五月份进行了拙劣的外交访问后要求正式道歉，之后他发表了特朗普总统的声音以及他对中国领导人的煽动性讲话。 然后，它继续谈论美元贬值，以及北卡罗来纳州的选民压制丑闻。
当他们越过Clarke Bayou溪流时，Calvin吸了一口气，然后诅咒，摇了摇头。
“我发誓，我认为2016年对这个国家不利，但2017年正进行一些激烈的竞争……”
他看着卡尔文，突然好奇。
你什么意思？
“你不认为这与整个选举都一团糟吗？ 事情看起来明亮漂亮吗？
不一定，但我只是想知道您对这一切的感觉……
卡尔文叹了口气，从他的冷咖啡纸杯中了一口，它坐落在收音机上方的仪表板上的支架中。
弗兰克说：“我认为我们的工作很艰难。 我不知道您为谁投票，但实际上我一生中第一次为女性投票，现在我有一个橙色小丑担任总统。 每次我打开新闻，情况也会越来越糟。
比白宫的橙色小丑还差吗？ 有什么可能会更糟？
卡尔文微微一笑。
“好吧，媒体对待初学者的方式。 称他们为“右派”而不是“新纳粹”，只是因为他们自从希特勒上台之前就一直潜伏在美国的深渊中……就像现在是历史上准确的完美时机……而不是解决真正的问题，这就是这些刺的代表。 希特勒刺痛所代表的意义。 就此而言，还有其他在他之前的人。 他们是纳粹主义者，男人，不知何故，我们给了他们一个声音，因为美国的白人男性不喜欢把工作丢给更有能力的，非男性，非白人的人。。。恶作剧。”
您认为这是问题，真正的问题，卡尔文？
‘没有。 我的意思是，这不是唯一的问题。 但这令人不安。 我在弗兰克的什里夫波特出生并长大。 我不知道您对路易斯安那州有多少了解，但让我告诉您-“进步”从来不是我们用来形容我们民间的术语。 然而，在21世纪，我们大多数人都能够理解，肤色永远不应该成为能力的标志。 还是人类。 我们花了好几年的时间才弄清楚，弗兰克？ 仅仅因为我们比白人更优越而杀死，残害，折磨和对待狗屎，有多少无辜的人？
老实说，我已经数不清了。
‘究竟。 因此，现在是2017年，新任美国总统以谎言，虚假承诺，种族主义和故意的无知为基础开展了一场竞选活动，并使自己跻身华盛顿的顶级行列。 你知道，我为此与朋友和家人争论过。 我的堂兄甚至不再和我说话。 他们是在说：“我买了自由媒体的废话，”加尔文笑着说，从他的语气中渗出的苦涩。 “这就是他们对一切的答案。 自由媒体是腐败的！ 克林顿应该入狱了！ 奥巴马毁了美国！ 他们告诉我，我已经被宣传所吸引，但是当我给他们事实时，他们嘲笑并告诉我我很烂。
听起来…嗯，听起来很伤心。
卡尔文喝了更多的咖啡，深吸了一口气，沉默了片刻。 尼古丁贴片从他衬衫的卷起袖子下方伸出右臂。
“你为谁投票，弗兰克？”
我没有投票。
加尔文睁大眼睛看着他，愤怒立刻在他的太阳穴中冒出。
“你是什么意思，你没有投票？ 你为什么不去投票？！
卡尔文，眼神在路上。
司机照他说的去做，一边咀嚼着他的下唇，可能是想把他踢出车子，让他们呆在茫茫荒野中。
我没有投票，因为我不是美国人，卡尔文。
‘哦！ 抱歉，伙计…但是你听起来像美国人…’
我不怪你这么认为。 没关系。
“那加拿大人呢？”
我猜。 是的，加拿大人。
“但是你一直在看选举，对吧？ 我的意思是，什么……您如何看待所有这些？”，卡尔文问道，又喝了一口冷咖啡。
我为一个国家如何选择忽略那些已被证实的事实，不可否认的真理和常识而支持一种响亮，丑闻且色彩斑，的东西感到惊讶，因为它“与众不同”，并在某种程度上引起了他们的个人挫败感。 数以千万计的人们被闪亮而嘈杂的玩具分散了注意力，而少数西装赢得了这个对世界其他地区产生影响的国家的权力。 我真的希望我不会看到这是一个阴谋的转折。 但是很久以前，我对这个故事失去了控制。
“所以，你认为特朗普也很糟糕！”
我对他一无所知。 我更像是一个分析实体，卡尔文。 我不再有耐心了，我应该，但是我没有。 现在，我只是想知道是否应该结束这一切。
“那是什么意思，弗兰克？”
可以这么说，我只是在谈论风景的变化。
“但是你是加拿大人。 我听说你们那里的情况很好，”卡尔文回答。
你可以这样说，是的。 不过我没去过那里。 但我听到的大部分都是美好的事情。
当他们经过枪战巷时，他们之间保持了沉默。一条小路通往枪炮店和枪战场。
当拾音器跌落到80年代时，加尔文（Calvin）改变了广播电台的位置，寻找更多的“大乐队”音乐。 另一方面，他的乘客对他选择的驾驶员感到非常满意。
直到他们经过通往贝尤·多奇作弊中心的道路时，谈话才重新焕发生命。 这是由于加尔文在过去十分钟内一直在考虑的事情。
“告诉我，弗兰克，您如何看待美国？”
我认为到目前为止我所看到的所有国家都一样，而且我也看到了所有这些国家。 我试图弄清楚您是否值得所有麻烦。
“麻烦？”，加尔文轻笑。 哦，拜托，我们还不错。 当然，到处都有好人和坏人，你不能仅仅从一个方面来判断整个国家，对吗？
这样想吧。 你拿着一个苹果，卡尔文。 当您准备挖掘牙齿并感觉到舌头上的甜蜜时，它看起来是红色，光泽和完美的。 但是随后您将其旋转，发现其中有些凹痕，您不希望口中有一点腐烂，因为它会变味，使您恶心。 你是做什么？
“你想和我这个农夫在一起，是吧？”，卡尔文笑了笑，喝完咖啡，把空杯子放回了杯子里。 “但是要回答你的问题……我会拿出我的刀，切掉小小的烂掉的部分。 剩下的那个苹果，地狱，大部分的苹果都很好吃！
好的。 那讲得通。 现在想象一下，一小部分腐烂代表了十万人，他们认为自己比肤色不同，宗教信仰不同，性取向不同，生活方式完全不同的其他人优越-他们是恶性的，重新教导其他人和他们的孩子他们的思维方式和处事方式是正确的。 十万个歪曲事实并散布谎言的人，只是因为他们根本不喜欢他们，不了解他们，不能接受他们作为人类，所以他们有很好的借口伤害他人。 您对删除它们感到满意吗？
弗兰克，我明白了你要达到的目标。 但是，删除它们是什么意思呢？ 你是说杀死他们？ 那将是野蛮的。
绝对。 也许您太有同情心，无法跟我走那条特定的逻辑之路 ，他笑了笑，从夹克口袋里掏出了一块小笔和一支铅笔。 但是您确实同意，在这种特定情况下，好的胜过坏。 如果只去掉烂一点的苹果，那苹果就值得吃。
‘是的，我愿意。’
如果您将腐烂的小部分留在那儿，它将蔓延开来。 然后整个苹果都会变质。 有人吃吗？
卡尔文笑着说：“甚至连猪都不会碰。”
卡尔文（Calvin）比您认为猪更具有鉴赏力。 那么，如何解决十万个腐烂的人呢？ 你压倒他们了吗？
弗兰克，我有点困惑。 你想说什么？’，加尔文说，他的黑眉毛之间形成了一条深深的界限。
如果忽略腐烂，它将蔓延。 很快，它将达到六千万。 半个苹果-不见了。
弗兰克说，但是美国的人口要多得多。 那不是一个苹果的一半。
不，但是有数以千万计的有资格投票但又不被打扰的人也同样犯规，因为他们允许胜诉。 他们坐下来，让它发生。 你不能与之争论，对吗？
卡尔文想了一会儿，摇了摇头，悲伤的色彩落在他的嘴角。
几十年来，您忽略了这个烂小小的部分，卡尔文。 您没有试图反对它。 您只是认为这还不足以构成威胁。 也许您以为您可以在时间到来时吃点东西，以免口中尝到不好的味道。 但是现在，您正在看的是苹果，其中一半以上是烂的。 您不能做太多事，可以吗？
卡尔文再次摇了摇头。
你甚至不能把它扔成馅饼，可以吗？
这次，加尔文没有理会。 他凝视着前方的道路，叹了口气。
这就是我在这次旅行中想要找出的，卡尔文。 他说， 无论苹果是否值得 ，他都在他的小记事本中草了下来。 他们穿过迪克西旅馆，空中更加沉寂。
随着接载继续上升至80，茂密的巴尤植被在道路两侧突然爆发，水面上方满是绿色的树冠。 卡尔文看着窗外的窗户微笑。
也许还不算太晚。 也许我们可以扭转局面。
醇厚的音乐被广告打断，包括Bud Light啤酒，维珍航空的超值折扣以及当地乡村音乐传奇人物的新专辑。
卡尔文，您准备为此做些什么？
‘我不知道。 我投票了 我不知道我还能做什么……弗兰克，你会做什么？
当他们驶过一个标语：“欢迎来到明登”时，他看着窗外。 在旧的，褪色的，曾经被粉刷过的金属板上的生锈字母。
卡尔文，这不是我告诉你该怎么做的地方。 我没有正确的答案。 他回答说，我自己在寻找答案 ，他的嘴角拉着一个微笑。
也许我会去某个地方做志愿者。 也许有些基层的东西正在寻找志愿者？ 我不介意 也许我会开始在本地做某事，”他说，然后轻轻地笑了。 “哎呀，我家一半甚至不再和我说话，另一半已经死了。 如果我能做点什么，我不妨从他们开始。”
祝你好运，加尔文。 但是真正的问题是：您知道问题出在哪里吗？ 首先，您是否知道导致腐烂的原因？
‘我认同…’
这意味着你没有，不是真的。 你可能有个主意。 ink吟。 因此，也许第一步就是在对别人进行教育之前对自己进行教育，对吗？
‘你是对的，弗兰克。 你是绝对正确的！’
我不喜欢正确，相信我。 每当我说对了，我都会得到一张空白的石板和一个满满的垃圾桶。 但我确实希望你能证明我错了。 我真的是
卡尔文在灰色猎犬巴士站前驶过时点了点头。
“我们在这，弗兰克。 公共汽车站。’
谢谢卡尔文。 你是一个正派的人 ，他微笑着握了握手，然后走出了皮卡车。
是的，对自由主义者来说还不错吧？ 你真幸运，我接了你！”，卡尔文轻笑。
你为什么要接我？
“你看起来像你需要帮助……即使你是共和党人，我也会把你带到明登，就这样你就知道了！”他咧嘴笑了。
如果您想要真正的改变，也许可以先从完全消除人们的标签开始。 共和党人，自由主义者，独立者。 你们都流血一样。 你们所有人都对响亮而浮华的消息做出回应-是非题。 你们都有成为好人或坏人所需要的特征和工具。 也许从那里开始。 丢下标签，转而看着人们 ，他轻轻地说，将行李袋放在肩上。
卡尔文微笑着点了点头。
弗兰克，也许我应该。 也许我应该。’
卡尔文 ， 再次感谢您 。他说，关上了乘客门。 窗户滚了下来。
“不客气，弗兰克。 您现在安全旅行！
他们互相挥手告别，而皮卡车驶开，回到通往城镇的主要道路上，加尔文喊道：
‘记住，弗兰克。 美国不是苹果！
当卡车在远处变小并消失在主要的道路交通中时，他能听到男人的笑声。
您说对了 ，他在小记事本中写东西时慢慢说。 不是苹果 但是它仍然在腐烂……
他没有被说服。 他曾在不同的情况，不同的国家和不同的世纪见过这些人。 这种行为几乎是自动的，随着人类互动条件的变化，从一种极端反弹到另一种极端。
以前，贪婪和鲜血已经建立和摧毁了文明。 然而，作为一个集体，他们似乎很难从这一切中学习。
他已经厌倦了。
同样的古老故事。 相同的古老杀人故事。 为了少数人的利益而破坏人民和自由，他们声称自己在某种程度上优于他的创作的其余部分。
培养皿已经失去控制。
也许要制止它？ 也许还没有？
写下来，第一个分数在他的记事本中为负：是-1，否-0。
他将不得不更深入地挖掘。
***
©朱丽叶（Juliet’s Follies）/朱尔斯·西蒙（Jules R.Simon）2016
