海点之花

我一直在等待天气使之成为可能:我小时候,冬天或夏天,在炎热或冰冻的雨中,我走到海滨长廊散步。 但是时间和情况会改变事情,这些天我只有在天气足够好时才这样做,现在一年的时候到了。

这是一件非常“海点”的事情,并不是每个人都会理解-就像在山上行走一样:这是一种精神上的事情。 如果做得好,您可能会发现在走路开始时,您只是在-走路-感觉到仍有黎明般刺耳的空气,海浪在下面的岩石上sh绕-但很快只要您有足够的心思来换档,就可以开始思考当天将要出现在德班维尔山(Durbanville Hills)上的挑战,而您会感到惊讶的是,接下来的两公里左右将为黎明带来一天的解决方案。 然后,您会发现自己再次换档,并且您处在更高的平面上,正在考虑更遥远的视野,并准备接受和平的恩赐,而这是您无法获得的。

您在步行中必须做的一件事就是避开卑鄙的人。

任何人都会告诉你,在世界的这一部分,我们的卑鄙小偷只是环境的一部分:我认为在这个国家的任何地方,没有其他人会使用这个名字来流浪-也许是因为其中许多人生活在这里他们是城市上空山的树线,他们从那里下来乞讨,猎食甚至为城市居民服务。 他们是卑鄙的人,因此是卑鄙的人-直到最终在开普敦的任何流浪汉都被称为“卑鄙的人”。

海角(Sea Point)有自己的冰山一角-他们(大部分)不住在山上; 他们在海滨长廊的长椅上睡觉,在人们花园的篱笆后面(我认为这可能会吓到大多数汉堡,但请继续阅读),在墙后,小巷中,他们认为可能安全且尽可能远离的地方天气。

如果您与这些人互动,您很快就会发现他们中的大多数来自其他地方,其中大约一半有明显的精神疾病迹象。 对于我们的社会,这是一个可悲的指控,这些人没有安全网:如果您没有受过教育,没有对自己的处境的了解,没有退休金或医疗救助,没有同情心的家庭可以接纳您,并且您不属于任何人社区会采取照顾自己的政策,这就是您要去的地方–出街,乞讨,偷窃和奔跑,以求生存。

卑鄙的人与Sea Point的其他人口有着奇怪的关系,Sea Point是一个奇特的地方-富人与穷人肩并肩,彼此并肩生活。 在这个地方,政府强制执行的整合政策没有比这已经做的更多的事情了。 Sea Point没有一个卑鄙的人,不愿希望您“好Shabbos *”或“ Shabbat Shalom”(在一周中的任何一天)。 来访的耶希瓦(Yeshiva bachurim)中的一些机智甚至教给其中的一个说:“ Shabbat Shalom-ani chamor!”,对所有人和其他各方面都充满欢快的表情……

有人物和个性-例如,查理和他的妻子“生活”在圣约翰广场后面的亚瑟路,并将他们的世俗财产存放在舒尔附近的雨水排水渠中:冬天开始时市政府派出工作人员团队打开雨水排水渠,移走毯子,床垫和雪茄存放在那里的几个悲伤的财产(每个人都有自己的“储物柜”),因为当下雨时,水渠堵塞了,引起洪水。

查理是个真实的人物:通常腌制得很烂,以至于他独自生活在一个世界里,他和他的妻子在舒尔门外的壁al中共用一个床垫,当一个人到达那里进行沙迦浴时,它们通常只是在起床。 当他们战斗时,整条街道都会知道这件事,而当他们不在时,您会想知道他们在哪里。 他在那里呆了至少十年,看上去和桌山本身一样大-然后有一天,我想到我好一阵子没见到查理了。 认识亚瑟路的每个人都开始问:“您最近看过查理吗?”

我们对此有一种不好的感觉,最终问路过的警察巡逻队(他对查理非常了解)是否知道查理发生了什么事。 我们担心最坏的情况。 年轻的巡逻员科茨说:“阿格,不,伙计,他生病了。 他在萨默塞特医院。 我会检查他的。 我会告诉你”。

每个人都知道Kotze,他了解我们大多数人,当然,每个人都知道Charlie。 毕竟我们是邻居。

第二天早上,科兹把货车拉到灌木丛外面。 “他病得很重。 我是说老查理。 他生病了。 但是他喜欢在那里。 他说,他不记得自己上一次有这么多食物和干净的床铺是什么时候。 但是我必须告诉你,他看起来很糟,伙计。 Blerrie不好”

“比平时还差吗?”

“贾,伙计,更糟。 我不知道查理,嘿,我真的不知道。”

当然,没有人对此做任何事情-毕竟,他只是卑鄙的查理(Charlie bergie),尽管我们表现出一种好奇心,但事实是,实际上并没有人在乎。

一天早晨,科茨把面包车拉到大门的外面。 “他死了,嘿。 我是说老查理。 他甚至从未出过医院。 他只是死在那里,他们把他葬在梅特兰”

到处都是叹息和喃喃自语的评论。 “他的妻子怎么了? (没有人知道她的名字,她一直只是“查理的妻子”)

科茨说:“不知道,她在医院的时候就在医院外面睡觉,但自他死后我再也没有见过她”

“也许她去了避难所”

“不,她从来不想去夜总会,我试图让他们两个去那里,但他们从未去过。”科兹说。

对于许多卑鄙的人来说都是如此-他们很容易去萨默塞特路的夜间庇护所,但是他们更喜欢自由,他们趁着饥饿,健康和天气来冒险。 我坚持认为,所有这些事情都与他们的心理状态有关,但是据我所知,从来没有对这些事情进行过任何研究。

突然,我想起了与查理(Charlie)的一起老事件:几年前,一名沙博斯酋长拉比·西里尔·哈里斯(Rabbi Cyril Harris)来访,并打算在mincha的集会上讲话,而我被公民社会组织(CSO)委托保镖,这意味着我必须从两个街区外的UOS接待公寓中收集他,与他一起沿着Main Road步行,然后将他安全地带进部队,然后逆转此过程。

我把尊敬的犹太教教士放到了肩上,然后按照正常的程序在其余的班次里走动,当我从眼角移开时,我发现查理错开了亚瑟的路。 查理很幽默,并向全世界介绍了这件事。 哦,亲爱的,我想,查理要出场了。 爬到推拉大门前,知道他不会被允许靠在墙上,他跨过马路,紧贴在推拉入口对面的栅栏栏杆上。 希尔门口的警卫怒视着他,好像在说:“一首歌,查理,只有一首,你就死了”,这无疑是一种空洞的威胁,正如你所看到的。

查理知道他的权利,如果他愿意的话,他会流血的在街上唱歌。 突然,一股响亮,破裂,不连贯的声音从查理的古老面孔中发出,在亚瑟的道路上四处奔波,消失在树上。 然后,对迈克进行了测试之后,他的嗓音达到了最高点。 “别说了!”我对他嘶嘶地说。 那天是温暖的一天,舒尔的大双扇门都打开了,从舒尔内部,我可以听到拉比·哈里斯(Rabbi Harris)授课时的明确声音。 查理更加坚定地依the在栏杆上,并开始了他语无伦次的歌曲的第二节。

我陷入了困境。 查理就在我们面前,在那里,他不会被忽略,他也不会离开。 我上了他。 他被尿液和粪便的臭气所包裹,而且像酗酒者一样,他冒着廉价酒的气味。 我非常生气,并且完全超出了我的CSO培训范围。 即使我做这些事情,我还是很不专业。

“听!”我说。 “我们那里有一位非常重要的访客,您必须保持安静。 或者离开这里!”

查理没有看着我的脸,他盯着我肩膀上的某个地方。 我不知道他是否听过我的话。 他将歌曲的第三节开始发行,比最后一首差。

“查理,如果你不闭嘴离开这里,我要把你搬走!”我对他大喊。

“不,不! Dis myyyyyyy的地方!”

我猛拉了一只手臂,使其脱离栏杆,将其置于手臂锁中。 我当时在考虑我的西装,这让我更加生气。 查理正进入他的歌曲的第四节。

“阴影,查理! 我要伤害你!

“不,不! Dis myyyyyyy的地方!”

我用臂锁将查理从栏杆中解脱出来,然后将他青蛙行进到主路。 我在70年代作为UCT学生时学到的一个诀窍是,警察从抗议现场带走的最难的人是一个完全li行的人-提一袋土豆比一根杆子更难一样的重量 那是抗议者被训练使用的原则,这也是查理现在使用的原则。 尽管如此,我还是把他带到了那里,然后回到了救济区。

我没有意识到查理在我身后。 他在路上挣扎,就像游泳者在重潮中游泳一样,但是他正在进步。 他的声音微弱,但他沉迷于歌曲的合唱中。

当我到达灌木丛时,我遇到了一群来自公寓的愤怒居民。

他们要求:“你为什么对查理这么恐惧?” 一位富有的老单身汉,脸上红着脸,看上去很沮丧,说:“他还必须去哪里? 你想从他那里得到什么? 别打扰他!”我认为查理对他的防守集会有点不知所措,正如对他的攻击只会增强他唱歌的决心,所以支持使他平静下来。

到现在,犹太教教士已经完成了,已经结束了,他准备返回自己的公寓。 查理无处可寻。

警察在这个卑鄙的故事中扮演了一个奇怪的角色。 每个人都承认,虽然卑鄙的人的存在助长了犯罪和污垢,而且确实犯了轻罪,但它们通常是无害的,而且比其他任何事情都令人讨厌。 他们靠捡垃圾桶和向富裕的邻居讨价还价来维持生计,确实有些人怜悯,提供食物,毯子和旧衣服,并且默契地意识到在灌木丛或灌木丛下可能有一个卑鄙的小偷。一块硬纸板在您的花园中,它们使我们独自一人(大部分),而我们却使他们独自一人(大部分)。 他们确实打破了车窗以取走衣服,公文包,手机和手提包,但是偷窃汽车或汽车收音机通常对他们来说太技术性了,因此,如果您在街上停车,最好的保护就是不要在车内留下可见的东西。 除非有要求,否则警察不会干预,除非他们抓到了一个暴徒。 他们是一个总体稳定的人口,警察通过他们的名字,习惯和外貌认识他们。

一天早晨,我醒来,绕着打开窗帘的公寓,发现在马路对面的人行道中间有一个大而惰性的肿块。 这是不寻常的,因为一个真正的卑鄙小伙子通常会发现至少一堵墙可以用来睡觉。 我以为那是一个伯杰,“太累了,找不到墙”,于是我去煮咖啡。 过了一会儿,我回来了,端着咖啡站在窗前,凝视着那块。 很好,它是人类,但头上有一件旧外套。 我在那里站了很长时间。 没有动静的迹象。 我走到阳台上,以最大的声音喊道:“嘿!” –路上有各种各样的人抬头看着我,好像我是个疯子一样,但肿块从未动过。 我想一定是很醉。 我回去准备工作,然后下车把我的车开了。 肿块仍在那儿,位置完全相同。 一时冲动,我越过马路仔细看了一眼。 行人正在越过它。 我用脚轻轻推了一下身影。 没有反应。 我想是时候报警了。

Sea Point警察很快就到了,距离他们不到一分钟就到了。 一个胖胖的小警察走了过去,低头看着那个肿块。 他叹了口气说:“是Oom Piet。” 他甚至还没有脱掉外套,然后就脱了。 ID为正。 乌姆·皮特(Oom Piet)对我死了。 “海,厄姆!”警察喊道。 没有反应。 路面平铺在人行道的水泥地砖上,一点口水在口下面标记着水泥。 他将两根手指放在Oom Piet的颈动脉上,然后向后退。 他说:“他很好”,他只是在睡觉。 他站起身,转身回到面包车。 “等等!”我说,“你不能就这样把他留在这里!”警察转身面对我,我看到他的眼中突然冒出了愤怒。 “你想要我做什么? 逮捕他? 他犯了什么罪行? 睡在人行道上吗? 我不能把他粘在牢房里。 我要带他去哪里 如果我带他去庇护所,他会在两个小时后回到这里。 他在那里讨厌它。 留下他一个人!”

“别管他”-这些话似乎是卑鄙的人的国歌。 他们不会像犯罪团伙或流氓那样成群结队地狩猎。 他们每个人都非常孤独。 我看过他们:他们互相承认-有时甚至彼此分享-但从本质上讲,每个人都是一个孤岛。 他们是孤独的人物,他们漂流在这片美丽的风景中,这片富裕的房地产,就像鬼一样。 大多数情况下,人们甚至看不到他们,当他们看到时,他们会感到恐惧。 大多数人不会把手放在口袋里给他们50美分,从某种意义上讲,即使我确实理解,这也是一个无尽的希望。 尽管我已经证明他们是一个稳定而知名的社区,但事实是,博格伯格是一个过时的游行队伍。 通常,上街的男人或女人不会持续那么长时间。 毒品,酒精,卖淫,随机暴力,恶劣的天气和肺炎的肆虐-这些人是承受一切打击的出气筒。 您在街上看到一张破烂的脸,定期经过那张脸一会儿,然后消失了。 没有人问它从哪里来,没有人问它从哪里来。 另一个代替它。 然后再来一个。 您很少会看到一个真正的老伯爵-大多数人看起来都很老,但这就是生活。

就像Moshe Rabeinu(圣经的摩西)一样。 有一天,他突然出现,坐在罗克兰兹海滩附近SABC对面的长廊上的长椅上。 他坐在那里,好像他拥有那张长凳,好像他一直在那儿一样。 一开始我什至没有注意到他,但是几天后,我发现他总是坐在同一条长凳上,保持着同样的姿势,非常安静,好像他在沉思。是)。 尽管衣衫clothes,他的外表还是很庄重的,他点点头,用深沉而庄重的声音向所有见到他凝视的人致意。 他是一个大个子,身材魁梧,皮肤被阳光灼伤和烧焦。 他有一头灰白的头发,留着全灰的胡须。 他没有乞求。 他只是坐在那里,背对大海,看着路过的游行队伍。 是我的女son创造了莫西·拉贝努(Moshe Rabeinu)这个名字,的确,他的确看上去有点像圣经。 真正的Moshe Rabeinu很可能看起来像那样。 我怀疑他是一个古怪的百万富翁。 他穿着一双鞋子的残余物,破旧的棕色外套太小了,衬衫条破烂的袖口伸出了一英里。 他看起来好像拥有世界上所有的时间。

一天早上,一个惊人的景象迎接了我-有人牵着Moshe Rabeinu,他似乎已经洗净并擦洗过,他穿着整洁的外套和裤子(老式,但仍然可以使用),他剪过头发,他的胡须被修剪了-他比以往任何时候都更加端庄。

在俯瞰莫西·拉贝努(Moshe Rabeinu)长凳的公寓楼中(一个公寓要花您六到两千万兰特),住着一位老太太,她没有人留下可观的财富。 她没有孩子,除了一个出于信仰而结婚并决心取消继承权的儿子。 1938年,当她14岁时,她的父母把她放在柏林中央火车站开往英国的火车上。 她花了年轻的时间来保护英国的一个遥远的家庭,但再也没有见过父母。 她结婚了3次,离婚了1次,丧偶了两次,每次结婚比以前都要富有。 她几次召集我到她的公寓(她不再移动)讨论如何用她的钱。 她已经失去了信心,拒绝让我把拉比带到她的公寓里(我希望也许她可能会被重新带回自己的宗教信仰,或者至少被劝说将其遗产留给她)。

当我几次到达她的公寓时,我发现她手里拿着白兰地杯,站在窗户旁,凝视着坐在他长凳上的莫西·拉贝努(Moshe Rabeinu)。 她会说:“现在有一个快乐的人”,“他在世上没有照顾!” —“你不知道”,我会回答,“可能是他的照顾使他到了那里” 。 但是她有一个关于摩西的理论,她从不放过。 有一次,她做出了一个令人惊讶的表白:她养成了一种习惯,那就是溜出去散步到傍晚的海滨长廊,并与这个男人聊天。 我意识到他已经成为她寂寞生活中的一个特征。

她决定将钱留给海角的穷人。 这是一个崇高的姿态,但是如何实现呢? 她说:“我不在乎,我会把它留给你,你可以把它交给任何你喜欢的人。” 每个计划留下来的律师都知道这是一个陷阱,尽管我们都听过律师为之陷害的故事。 但是她一直对这一行动方针抱有决心,直到有一天我说:“看,我不能再这样做了,我不能为你做那样的遗嘱,我想你应该再找一名律师”。 我始终不渝地想到,在她去世后早晚,她的儿子将要站起来挑战她所做的一切:我不想面对他,口袋里装满了她的钱。 她很生我的气,我们没有按好条件分手,而且我不知道那之后发生了什么,但是她已经年纪大了,离婚时还不那么好,我怀疑她是否可以活得更长寿。

有一天,Moshe Rabeinu走了。 就这样 也许他找到了自己想要的东西,或者也许他只是找到了另一个长凳。 谁知道那里发生了什么? —但是我有一两个理论……

____________________________________________

*在这个故事中,您会在意第绪语/希伯来语中找到几个单词-世界各地的犹太人所讲的奇怪的老式母语组合:

Shabbos-安息日; “好Shabbos”-在安息日的共同问候;

Shul-犹太教堂,祈祷之家

Bachur-一个年轻人在宗教神学院学习;

阿尼(Ani)的幽默-这是个恶作剧:故意教某人用他们不懂的语言说些什么-在这种情况下,“我是驴子”

摩西·拉贝努(Moshe Rabeinu)-圣经中摩西的通称,意思是“我们的犹太教教士/摩西”,英文等效词是“父亲(在祭司意义上)摩西”