回家
我要回家，我要回家
告诉全世界我要回家了…
伊德里斯很久以前就曾经唱过这些话，每次尝试都逐渐接近青蛙的声音。 那是一个奇怪的时期：他的青春期-晚间新闻充斥着死亡的声音，以至于我们太空中的幸福感常常不公平，我开始怀疑麻烦何时会从我们自己的家门走过。 有时，恐怖的故事-燃烧和炸弹-传遍了墙壁，并威胁着这种幸福。 他们在餐桌旁窃窃私语，并在市场上以物易物。 有传言说一个邻居无缘无故地从伊斯兰学校失踪。 几周后，母亲回到家，一个人如何在离避开的森林太近的地方徘徊，偶然发现一个挎包，一双靴子或其他可能是邻居的东西。 我们喜欢邻居； 有礼貌，温柔的邻居，可能无头躺在某个地方； 那一刻他的肉saving饿死了。 父亲放学后对我和我大喊大叫，放学后把我们坐在我们大院的坎迪利树下，并告诉我们为什么Almajiris是好孩子，被坏人的思想所困扰。 “如果政府不认真对待他们，并将他们送进学校，他们将毁灭整个国家。 他说：“要有适当的学校”，然后再跟“远离小魔鬼”。
事情如何改变。 事情将如何改变。 伊德里斯现在会更高，足以在我的脸上抚摸他两年大的兄弟般的表情，而他的声音已经达到了某种程度，不再适合像“我回家”这样的旋律。 “跳过”将是完整的。
我想象他现在坐在我旁边。 相反，有Binta。 与我们其他人不同，她不再戴头巾了。 它躺在她的膝盖上，除非她咳嗽并用它遮住嘴。 除非间歇性地卡住她的咳嗽声，否则自从两个小时前我们爬上黑色SUV以来，她一直没有发出声音。 她还活着真是一个奇迹。 她一定已经咳嗽了近六个月了，那次干咳无情地消耗了她的力量，使脖子上的静脉像藤蔓一样缠绕在树干上。
Saki和Zeinab则相反，时不时地大笑起来，好像我们要从野餐中回来一样。 这与那辆嘎嘎作响的卡车中尖叫的女孩形成鲜明对比，他们匆匆忙忙走向不确定的一天。
汽车的凉爽的空气使我回到了森林里的第一个晚上，那时我们彼此拥挤，在帐篷外的篝火中瑟瑟发抖。 我们的声音试图互相呼喊。 萨基倚着我发抖； Zeinab lim步。 企图逃跑时，她扭伤了脚踝。 我认为她在开始跑步之前并没有考虑太多。 无处可去。 树木向四面八方蔓延，甚至野兽也远离我们的俘虏。 我们只通过它们遥远的哭声和情歌知道它们的存在。 这些人站着，坐在树干上，或者蹲在石头上，穿着士兵的卡其短裤和防弹背心乱七八糟。 有些人拿着枪，另一些则拿着弯刀或剑。 如果他们眼中有怜悯之情，那在我们遇见他们之前就死了。 我们不需要他们告诉我们，什么都不会恳求，更不用说尖叫了。
但是无论如何Zeinab都跑了。 她突然从我们其他人身上挣脱出来，跳入灌木丛中，一棵又一棵地撞倒。 其中一名追捕者。 我们可以听到他的靴子怒气冲冲，并在他的行进中折断树枝。 那是充满希望的时刻。 也许Zeinab会逃脱； 告诉别人我们已经被我们的床带走，被武装分子带到茫茫荒野。 恐怖分子。 他们将带着警察和士兵返回，以释放我们。
但是Zeinab不能超过几米远，希望就被粉碎和焚化，微风把骨灰带到了一个遥不可及的地方。 他追上来，用她的力量殴打她，使我无法分辨是哪一颗刺伤了我的心-当她坠毁时响亮的打击或刺耳的尖叫声。 但是我们都感到他的怒气，知道他将要在那里杀死她。
因此，我们屏住呼吸等待他出来，带着血淋淋的砍刀或她的子弹穿孔的尸体出来。
他们很快又出现在树林之间。 他，把她拖到她的下摆的边缘； 她，努力地抓着灌木丛。 这是从梦想中吸出的一口气-善变的事情，没有结束或开始。 太阳的光芒在地平线上变暗，我们的眼睛停在害怕的Zeinab上。 当他们出去时，他放开了，Zeinab的脑后back在地上。
这次他再次用枪打她，脸上。 在她发出哀鸣之前，他大声地举起并竖起了公鸡。
lam！ 枪声响了，恰好与我们的恐怖叫喊和Zeinab周围的浓烟相吻合。
“ Tsaya！” ，他咆哮着，用同样的气息把枪拱起 。 那时我才意识到枪击发生在我脑海中。
Zeinab花了一分钟站了起来，又过了一分钟，她开始对我们微弱地li行-哭泣的脸和划伤的身体散落着失败。 抓住她的男人从一条腿转移到另一条腿。 他的血达到了一百度。 当他看着Zeinab在恐惧的重压下工作时，他的嘴唇向鼻子弯曲，令人厌恶。 我们开始在无序的舞蹈中哭泣。 也许那一击给它留下了最后的印象。 也许那是我们第一次意识到我们无法逃脱绑架者的枪支，猛砍和超强力量。
他通过充血的眼睛和鼻孔怒视着她一分钟。
“如果再跑一次，我会开枪，因沙阿拉。 你听到了吗？”他怒不可遏。
…
那个狡猾的Zeinab，在过去，当她经过一群男孩时，曾经将她的未成形的臀部摆动成看不见的鼓声。 谁看不见森林中挥舞着枪支的恐怖分子，现在坐在我家前面的乘车回家，little着小阿布巴卡，与萨基在开玩笑之间开玩笑。
她怎么能笑？ 当我们五个载货量中的十七辆载满一百辆时，她怎么会剩下呢？
让雨水冲走
昨天的所有痛苦
阿布巴卡（Abubakar）拥有萨拉姆（Salaam）尖尖的鼻子。
萨拉姆（Salaam）是我们的时代，但过早适应男人的习惯。 那一天晚上他不在那儿。 也许他是。 从那天起，我们再也没有人会记得很多。 我们记得眼泪和恐惧，遥远的声音咆哮的命令，模糊不清的声音抚慰他人。 Zeinab的奔跑与我们对可兰经之困Duas的无数安静朗诵之间散布着希望。 我们记得当这些都不起作用时……但是没有面孔，黑暗是如何吞噬我们的。 因此，如果他第一天晚上在那儿，我们就不会注意。
我们开始怀疑萨拉姆（Salaam）开始通过多余的一块用可乐叶包裹的肉时，对Zeinab有用。 他没有像其他人那样拿着枪。 他拿着砍刀和牧民的杖。 当他在清洁中出汗并与其他人高呼时，他那张深粉刺的脸像镜子一样在阳光下闪闪发光。 真主阿克巴！ 阿拉·阿克巴尔！ 歌声像战斗的哭声一样不断，直到把他们扔进狂热之中。 有了自己的生命，它就变成了翅膀上的东西。 它有自己的想法-上帝印制了萨拉姆（Salaam）拥有Zeinab的权利，纳迪尔（Nadir）拥有Binta的权利，优素福（Yussuf）拥有萨基（Saki）以及穆罕默德（Mohammed）拥有我的权利。 萨拉姆是我们的时代。 也许这就是为什么他的脸上仍然留有怜悯之心的原因，他抽出时间等待救援人员留下的子弹痕迹……
“他们正在礼宾府为您举办欢迎晚会，”前排座位上的士兵说，以记忆的足迹切断了我的小跑。
“您全家都会来，”他补充说
我的家庭。
我知道我的王国在等待
他们原谅了我的错误
我再次拍下照片。 医生昨天在辅导处给我的。
有父亲，两个哈加族，我的兄弟和我。 我记得那张照片曾经悬挂在我们客厅的框架中。 框架的底部曾经靠在窗帘上，因此当您拉动窗帘时，它会刮在墙上并发出亲吻的声音。 我不知道现在在那里。 同一张框架和另一张照片-一个我应该去过的无形状孔的照片？ 另一个框架？ 用阴郁的色调代替那棕褐色的窗帘吗？
当我告诉医生我的家人时，我感到一阵失落。 她是我遇到的第一位女医生。 她也很愉快，对我微笑，好像我们认识了很久。
“你想念他们，不是吗？”
“是。 我等不及要看他们，尤其是伊德里斯。”
“那是你的兄弟？”
“是。 我们有同一个母亲”
“马哈茂德是我们哈佳的第二个儿子”，我毫不犹豫地补充道。
医生安静了一分钟。 那天她第一次在随身携带的垫子上写东西，然后from饮。
“您如何看待您的回归会改变他们的生活？ 现在您回来了，他们将不得不学习或重新学习什么？”
该轮到我安静了。 我没有考虑过。 已经三年了 马哈茂德（Mahmood）的年龄将增加一倍，而父亲将退休。 我曾试图让妈妈不在意。 我知道当我失踪时她会睁大眼睛，最高兴见到我回来。 但是我不确定我见她时该对她说什么，甚至感觉到什么。
我不知道我们的母亲会怎么说Zeinab的儿子以及我的肚子越来越大，或者当我告诉他我不想生孩子时父亲会做什么。
恐惧开始使回到原来熟悉的面孔和地方的乐趣逐渐消失，例如如何面对哈利玛的母亲。 我怀疑我的眼睛是否留有泪水，她的女儿的坟墓在我眼前盘旋。 当我面无表情地告诉她，她到我们的森林时第一次经历了她流血的女儿，在我们观看的时候死于发烧，她会不会觉得我很冷漠吗？
当Amina和Rukayat仍然在未知的地方扮演三倍年龄的男人的妻子时，为什么我们还是要回家？
Abubakar在Zeinab的怀抱中安然入睡。 他看上去非常像萨拉姆。 可怜。 他将提醒人们死亡的故事，以及来自数千个来源的死亡故事。 他只是个孩子，但他的眼睛使我悲伤。
我转向我们中最小的宾塔。 我们到达森林后的十二，六天，她给她打了钟。 Binta过着艰难的生活。 她两岁时失去了父母，并与她的老师叔叔住在一起。 他们说他也很失踪。 因此，当我们其他人得到家人的照片时，她从政府那里得到了一个人，一个貌似善良的女人，答应照顾她。 欢迎晚会结束后，她将与陌生女人一起离开。
我小声说：“ Insha Allah会没事的。” 就像我说的那样，我的手指仍然找到纽扣来摆弄我的衬衫。 我的眼睛在士兵的脖子上抚摸了一会儿，然后闲置在未被驯服的森林和古老的建筑上，随着我们的汽车驶过，这些古老的建筑逐渐越过。
我知道事情将不再正常。 Binta也知道。 她把头放在我的肩膀上，开始安静地抽泣。 Saki和Zeinab现在很安静，已经转向看着我们。 Saki伸手拍打Binta的脖子。 在这一刻，一根绳子将我们的心绑在一起，好像我们又是小孩子一样。 我从车镜上看到士兵的目光。 他试着微笑，但眼睛周围充满了一丝悲伤。
我不知道我们的车撞到了还是撞到了什么。 我们中的一个人是否戴着炸弹并被引爆？ 无论是从桥上掉下来还是掉进沟里。 我不知道。
但是我知道我们被抽离了座位。 在一瞬间，我被抛，转，扭，拉。 一次全部。 死亡的突然性使人们哭泣。 但是当它在三年内逐渐发生时，您会感觉不再。 相反，冲击，随之而来的致盲光和黑暗使您的嘴唇朝您未计划的微笑的形状拉。 没什么意思。 为了使您免于可怕的故事结局，也许使您免于死亡，您要感谢死亡-像您一样，平庸者对明天的假冒行为怀有恶意。 现在您知道您要回家了。
我们也要回家
告诉世界我们要回家了…
