詹姆士·泰特(James Tate)的甜蜜小狗故事《 The Promotion》

有时候,由于种种原因和理智而迷失了,当语言不如我所希望的那样出现时,我就以奇怪的方式试图值得爱。 渴望逃脱我成为的任何地方。 也许有一天,我会像卡夫卡(Kafka)的《变形记》The Metamorphosis)中的推销员一样醒来,尽管这不是臭虫,而是狗。

在这个郁闷的德里早晨,翻阅《纽约客的狗》的令人愉悦的书页,我偶然发现了詹姆斯·泰特(James Tate)的这个甜蜜的小故事《晋升》 。 这部引人入胜的读物讲述了一个男人在先前的化身中是一只狗……

促销活动

我是前世的狗,是非常好的狗,因此,我被提升为人类。 我喜欢当狗。 我为一个贫穷的农民工作,守卫和放牧他的羊。 狼和土狼几乎每天晚上都试图越过我,而我一次也没有丢过羊。 农夫给我奖励了好食物,他桌上的食物。 他可能很穷,但他吃得很好。 当他不在学校或野外工作时,他的孩子们和我一起玩。 我拥有任何一只狗都希望得到的爱。 当我变老时,他们养了一只新狗,我用交易的技巧训练了他。 他很快学会了,农夫把我带进了房子,与家人住在一起。 早晨,我也给农夫带来了他的拖鞋,因为他也正在变老。 我快死了,一次死了一点。 农夫知道这一点,会不时带新狗来探望我。

这只新狗会用他的人字拖,拖鞋和鼻子来逗我玩。 然后有一天早上我没有起床。 他们在树荫下的溪流旁给我下葬。

那是我成为狗的终结。 有时我想念它,所以我坐在窗边哭了。 我住在一个高楼林立,望着其他许多高楼林立的建筑。 在我的工作中,我在小隔间里工作,整日几乎不跟任何人说话。 这是我成为好狗的奖励。 人类的狼甚至都看不到我。 他们不怕我。

Facebook上 通过博客与Dog联系 推特 G +