帕里克希特的摩HA婆罗多
印度的故事
我坐在窗台上，帕里克西特蹲在偷听他祖父母谈话的巨大椅子后面，他不是故意的。 他们都坐在伟大母亲的家里。 杰出的Draupadi的房间。 这些房间没有Indraprastha的宏伟，但它们就像那位贵妇一样显得宽敞，通风且富丽堂皇。 尽管现在已经不老了，但看起来仍然非常庄重，挺直的挺杆，她的脸仍然散发出温暖的光芒，现在火已经消散，但是仍然散发出光芒。 她最大的丈夫智者达摩·拉吉（Dharma Raj）现在看起来已经老了，第二个比姆森像以前一样高大，身材魁梧，直截了当，即使不是因为胡须的白发标志着他的年龄，他的热情也没有退缩。 最年轻的纳库拉（Nakula）和萨赫达娃（Sahdeva）像以往一样英俊，但随着年龄的增长，他们看上去变得更好。
但是我看不到我眼前的景象，仔细观察，我从窗台上飞了起来，静静地坐在一个巨大的室内大理石喷泉上，玛哈·玛特·德拉帕迪很喜欢。 现在我有了一个更好的看法，那确实是一位出色的战士Arjun，但是现在他看上去只比他以前看的一半还小。 那信心在哪里？ 有时甚至有些淡淡的幽默感，迷人的笑容？ 什么都看不见，只是一个破碎的残缺的身影，双手抱头坐在弯曲的膝盖上，仿佛试图阻止它爆炸。 其他人则难以置信地看着他。 他们看起来好像已经失去了生命及其意义。 我可以从最近的栖息地看到并听到； Arjun告诉吓呆的家人，Draupadi的Priya Sakha（亲爱的朋友），Dharma Raj Yudhishthir的亲爱堂兄兄弟和顾问，Nakula和Sahadev的亲爱的堂兄兄弟和占卜者，大比姆森的明智顾问和安抚奶嘴以及完整的Bharat Varsha上帝； 克里希纳勋爵（Lord Krishna）是矮矮人之王中最甜美的，迷人的，速成的银子，离开了尘世的居所。 他进一步告知受灾的家庭，他与他一起完成了完整的宗族，而且雄伟的宫殿在上帝离开后不久就屈服于大海。
他们所有人都看着垂头丧气的Arjun，好像他们在看着幽灵一样。 伟大的阿琼看上去像个失去灵魂的人。 “我输给了一伙强盗，我原本应该安全带到这里的德瓦卡幸存者受伤，有些人丧生，因为我，他们失去了最后的财产。 我无法拯救人民； 我不记得有什么咒语或技巧来挥动我的甘迪瓦，好像我的技巧和灵魂使我离开了奎师那。”阿尔琼感叹道。
他们都被冻结在原地，谁应该安慰谁？ 每个人都觉得他们已经失去了一部分。 甚至我都听到这个消息都感到震惊，但我不得不做些什么来使他们摆脱昏迷。 我看不到他们这样。 这些伟大的思想家和战士们对自己的臣民负有责任，要从战争的破坏和现在的损失中恢复稳定。 如果他们失去理智，那么谁来领导我们？ 于是我喊出了“ Parikshit，Parikshit”的字样，飞过了头顶上方的雄伟大厅，从对面的窗外飞了出去。 我看到了呼唤小王子名字的效果。 伟大的Matr Draupadi从她的木偶中出来，喃喃地说：“ Parikshit在哪里，他在Arya Putra进入房间之前就在这里玩，”她没有特别问。 当没有人回答她时，她站起来，开始寻找Parikshit，同时打电话给他。 Parikshit感到害怕，不知道该说些什么，他只是从他的藏身处爬了出来。 玛哈·玛特（Maha Matr）轻声对他说了些什么，就像在大房间的另一端一样，我听不见，但我可以看到，她把他抱在怀里，在他的头上种了一个吻，然后她喊出宫女要求她带走帕里希特。
这些有名望的人抚养了英勇的阿比曼尤（Abhimanyu）和乌塔拉（Uttara）的儿子Parikshit。 他是他们的希望，幸福，也是期待美好时光的原因。 现在他即将八岁，聪明，聪明，敏捷。 但是他缺乏的是关于他的祖先和大战的知识。 在他周围的长老们告诉了他许多关于神和女神的故事。 但是他们从未叙述过他的祖先或大战的故事。 实际上，他们很厌倦谈论那些日子。 但是由于长者的这种态度，孩子对战争的了解很少，而与战争有关的故事也很多。 他总是觉得自己好像生活在黑暗中，试图像盲人一样摸索着摸索一切，试图想象他正在触摸的东西，它必须是什么样。 当我住在他的宫殿花园中时，我总是看到这个小男孩向他周围的人问起战争，但是每个人都以微小的回答躲避他，因为担心主人的愤怒。 当他一个人呆滞而沮丧时，我会去坐在他的肩膀上。 然后他会开始和我聊天。 告诉我他的秘密愿望。 他想像他的父亲和Pitamah Arjun一样。
今天早晨，当他去他的Matr Uttara的房间时，我也和他在一起。当他看到他的Pitamah Arjuna的Gandiva Dhanushya的小复制品时，他的喜悦无限。 他用小手拿起它，并自豪地向我展示了它，“看看Shuka，我在这里得到了什么。 有一天，甚至我也将和我的父亲和祖父一样伟大。他和一些无形的士兵Pandavas，他做了一把巨大的椅子，他的拉特（战车）和一个无形的Tatamah Shri Krishna是他的战车。 当所有的长者突然聚集在Maha Matr Draupadi的大厅时，他从他的伟大的战车上下来，躲在沙发下。
但是现在，克里希纳（Krishna）灭亡，亚杜（Yadu）家族被毁的消息以及消耗海力的德瓦卡（Dwarka）的消息像野火一样散布在整个巴拉特瓦尔沙（Bharatvarsha）。 无论我走到哪里，在宫殿的花园里，坐在街道旁的树木上，在河岸上，甚至在奈米什·阿兰亚（Naimish Aranya），流浪的萨杜斯都在谈论着同样的消息。
一战的记忆再次淹没了人们的脑海，因为据说亚杜族之间的战争是由于一战中英勇的传言而开始的，他们在战争中比较大胆的壮举，因此战斗破裂了，亚杜人被杀彼此。 小帕里希特（Little Parikshit）一次又一次地向他的母亲皮塔玛（Pitamah）和其他人询问克里希纳的灭亡和战争，但这些人无言以对，他们不知道如何回答小孩子，他会理解什么？ 他将如何接受新闻？ 他甚至准备公正地看待事物吗？
有一天，我在风景如画的宫殿花园里，一边在绿树成荫的树上荡秋千，一边吃着各种花开的甜花蜜的晚间小吃，我听到了幼儿的声音，冲到窗台，那是Maha Matr Gandhari的摆设。房间。 令我大吃一惊的是，玛哈·玛特·昆蒂（Maha Matr Kunti），玛哈·玛特·德拉普帕迪（Maha Matr Draupadi），甚至是王子的母亲乌塔拉（Uttara）。 王子站着，双臂交叉在胸前站着，注视着他，说：“今天我想要答案，我一直在这里和那里听到故事的摘要，但是从不了解整个事情。 当我告诉人们我对战争一无所知时，他们可怜我，其他人嘲笑我。 您应该了解我的困境，现在就把整个故事告诉我，我有权知道，不是吗？”厌倦了男孩的要求，固执，现在纠正了大夫人们的屈服理由。他的母亲现在让他坐下来。停在女士们附近的空椅子上，然后犹豫地开始讲述这个伟大的故事。 这对我的眼睛和耳朵是盛宴。 大家族的女士们将有关其家族历史的知识传授给下一代。
王子的母亲乌塔拉（Uttara）与伟大的国王巴拉塔（Bharata）开始了她的故事，然后继续讲述了正宗的尚塔努（Shantanu）。 我看着Parikshit，他的眼睛闪烁着，他从耳朵到耳朵都在笑。 他正在收到他的宝藏。 即使我安静地坐在窗台上，也绝对安静，以免他们赶走我。
现在，我和Parikshit听到了Maha matr Gandhari的所有话，她正在叙述最伟大的大师Parampujya Pitamah Ganga putra Bhishma的性格。 当她向年轻的王子讲述比什马的可怕誓言时，她的声音发了声。 因此，这个故事被有韧性的Kunti所推崇。 她把故事讲得像一条大河，谈论着德里达特拉国王和潘都国王以及他们杰出的孩子。 我可以看到年轻的头脑像是在一片干燥的土地上浸透着所有的东西，浸透着第一滴雨的每一滴。 他问了很多问题，例如Panchal在哪里，Karna的Angadesh在哪里以及更多这样的问题。 女王的老太太试图详细地告诉他一切，但是在某些地方，她跳过了一个或两个细节，她认为这会使其他女士感到尴尬，例如较早的那个关于年轻的比姆森如何被考拉瓦斯毒死或长大后的细节。讲述了Duryodhana如何为他们制作了Lakshagriha。 但是年轻的Parikshit太聪明了，就遗漏的零件问了一个相关的问题。”为什么你们所有人都一直躲在Hastinapur Maha Matr的后面？ Lakshagriha（漆器房屋）如何着火？ 如果为您建造的新宫殿被烧毁，为什么不回到哈斯蒂纳布尔？
多年以来，玛哈·玛特·昆蒂（Maha Matr Kunti）很难坚持下去，心脏的伤口正在缓慢愈合，她现在不想打开the。 但令她惊讶的是，甘达里（Gandhari）看到昆蒂（Kunti）的犹豫，接过了故事的and绳，并清楚地告诉了帕里奇（Parikshit）所有事情。 他们每个人都尽可能简单，正确地告诉了帕里希希特一生的发生率，这使他明白自己长大后会明白很多事情，然后他就可以根据自己的正确和明智做出明智的决定。不。 最终，伟大的女士们绕道而行，相互穿插，彼此挑线，战争结束了。 他们都互相看着对方，笑了，故事讲述对他们很有帮助。 年轻的王子在不知不觉中成为那里的顾问。 这次他们没有感到彼此的痛苦，愤怒和沮丧。 眼泪流了出来。 但是这些眼泪是幸福的眼泪。 像伟大的恒河一样，他们也随身携带了许多碎片，现在他们将这些碎片变成了肥沃的淤泥，作为年轻王子成为伟大统治者的平台。 谁会看到事物而没有偏见和公正统治。
帕里希特很快就意识到战争夺走了宝贵的生命，财产和最重要的和平。 “此后，只有一种颜色的阴影会变成灰色，” Parikshit说。 甚至我也想知道，这是谁的故事？ 这仅仅是一个家庭的故事吗？ 我从窗外飞奔，决心传播我从伟大女士那里听到的《摩ab婆罗多》的故事。 那时我仍然感到这个故事属于巴拉特·瓦尔沙（Bharat Varsha）的人民，他们将决定哪一方是获胜方，哪一方是输家，或者根本没有赢家或输家。
这些知识使Parikshit的脸上焕发光彩。 他迅速向他的祖母鞠躬，向花园进发以进行他的想象中的战争。 现在，他的想象力更加生动，因为他知道他的祖先是谁。 他知道他们的胜利和损失。 现在，他有更好的条件去他的大师的聚会所学习，成为一名伟大的国王。
………………………………………………..
词汇表：Pandava-五个传奇兄弟（Yudhishthir：长子，Bhimsen或Bhim，Arjuna，Nakul和Sahadev
潘达瓦斯的母亲：昆蒂
潘达瓦斯（Pandavas）的妻子：德拉沃帕迪（Draupadi），她是五个人中的一员，除了她还有其他各种妻子，他们从未在因德拉普拉萨（Indraprastha）加入他们的行列。
帕纳达瓦斯（Pnadavas）在战争中击败了他们的对手，表兄弟考拉夫（Kaurav）被全部杀害，但他们遭到了极度的破坏，只有他们的一个孙子幸免于难。 他继续成为一位伟大的统治者，统治了将近20至30年的印度。
舒卡：鹦鹉，故事的叙述者
