- 今年夏天，我离开美国两年后回到美国。 我回到了自己的家乡科罗拉多州，在夏天，这里是一个真正神奇的地方。 我的旅行开始在丹佛市中心举行工作会议。 在参加这次会议时，我还安排了一些我真正喜欢去见Sting和Peter Gabriel的朋友。 那天晚上，我们计划在拉里默广场的芝士蛋糕工厂见面。 那天晚上，科罗拉多州的空气清新宜人，所以我决定从酒店步行到餐厅。 那是我回头的第一晚。 我再次对美国感到敬畏，就沿着第16街购物中心漫步。 我注意到自己的身体。没有人看着我，因为我的金发或我的皮肤苍白。 没有人让我独自行走。 没有人试图教我如何过马路，这在我目前居住的地方经常发生。 我融入其中，却失去了我在美国境外不断意识到自己是一名妇女的意识，作为一个人，我需要时刻保持防御。 我很高兴能成为这个国家长大的女人，当我走进芝士蛋糕厂并听到我最亲爱的朋友的经典笑声时，可以选择成为一个女人。 餐厅挤满了人。 我跟随笑声，发现我的朋友坐在一张桌子旁。 我坐了下来，可以看到她正在和坐在她旁边的一对夫妇聊天。 她向我打招呼，并向我介绍了他们。 我认为他们的名字有点像韦恩和万达·史密斯。 真正血统的美国人是韦恩和万达，并搭配夏威夷衬衫。 他们渴望告诉我他们每年如何从密歇根州某个地方下来，在丹佛度过一两个星期。 我笑了，说我明白为什么。 他们也很想告诉我他们也将如何参加Sting / Peter Gabriel音乐会。 当他们宣布这一消息时，韦恩俯身低下头，小声说道：“虽然我们还没有买它们……我们从未这样做！”万达开始大笑，然后也俯身，继续韦恩的秘密。 她说：“韦恩喜欢走进人群，自己找票。”这使韦恩靠得更近，不再嬉戏地窃窃私语，“因为你知道……”万达此时加入，他们俩都齐声窃窃私语，“每个人都有韦恩眨眨眼，这使万达和他大笑起来，有些是在开玩笑。 自从我和使用与我说相同语言的人在一起以来已经有一段时间了。 我沉迷于他们的美国人风格。 快乐，自信，蓬松的边缘，舒适。 这对夫妇把注意力转移到了我身上。 他们问我做了什么。 我说我住在南美教高中英语的地方。 夫妻的喜悦消失了。 它被纯粹的恐怖表情所取代。 这位女士低声说：“南美……”她的丈夫满嘴为她说完一句话，“好吧，别在那儿被绑架。”我微笑着想了一下，告诉密歇根州某地的韦恩和万达·史密斯：我还没有被绑架过，但是我被殴打，抢劫和经历过，使他们在我外出时做噩梦。 但是，当我看到万达可爱的甜美头上形成汗珠时，我决定反对。 芝士蛋糕工厂不需要韦恩和万达·史密斯在傍晚高峰期自发燃烧，所以我握住了舌头。 但是，我的大嘴巴确实让它溜走了，“是的，那里的情况有所不同。 您知道吗，在玻利维亚的一些城镇，如果发生暴力犯罪，受害者必须解决该犯罪，将其提交给警察，然后让警察乘坐出租车抓住肇事者？”万达的脸几乎掉下来了。 她设法皱着眉头“野蛮”，然后用果味的度假饮料将其洗净。 韦恩（Wayne）和他的妻子进入保护模式，并补充说：“为什么要住在这样的地方？”我笑得很开心，并提到了一些在美国以外工作的经历，这对我有很多启发，我觉得我可以还有比这里更多的变化。 韦恩向服务员要支票。 万达在椅子上蠕动着，好像坐在豌豆上一样。 韦恩收到了支票。 他退出了美国运通卡。 当它回来时，万达和韦恩匆匆告别，离开去找愿意接受他们价格的人，这样他们也可以享受当晚丹佛市区服务的面包和马戏团。 不久，我们还支付了支票，然后步行到附近的百事可乐中心去看Sting和Peter Gabriel。 这不是我第一次见到这些人。 当我在丹佛（Denver）时，我还看到了他们，当时他们为大赦国际（Amnesty International）巡回演出，并在当时没有公司名称的某个场所演出。 我记得去听音乐会并了解人权。 我想，这些人是好人，并期待再次见到他们。 当我在百事可乐中心的门外等着时，我再次开始陶醉于看不见的地方，只是人群中的另一张面孔，而不是一些通常被认为智商低于70且如果单身被视为智商的外国佬女人。总是被认为是在为男人巡航，或者被认为是一些妓女妓女，我把这部分归咎于我国向世界各地的男人提供的不切实际的色情图片和女性刻画。 我的舒适感被两名白人差点砸了。 我退后一步，听一听战斗的内容。 其中一个人尖叫着另一个正在排队。 人群采取措施避免受到威胁的打击。 男人的一个女友抓住了他的衬衫。 人群再次平静下来。 我没有回到自己的梦想。 我现在醒了。 门开了。 我们进去了。我们有最后一排的座位，很好。 我忍不住注意到有这么多人互相嘲笑，没有人跳舞。 我不得不笑了一下，因为在拉丁美洲呆了太长时间之后，我开始了解到无论如何，他们总是跳舞。 这里没有跳舞。 斯汀和彼得演奏时，人群礼貌地观看。 有一次，我到外面去呼吸一下。 当我坐在百事可乐中心外的长凳上时，又发生了一场战斗。 这次是白人和白人保安。 他们互相亵渎对方，直到有人跳进来。我看了看整个过程，然后才再次进入。 音乐会结束后，我们回到了朋友的车上。 现在，我被吸引到了街道有多宽和多干净。 这个想法被另一天窗打断了。 两个都是白人的男人在互相呼喊着出租车所属的人。 争论如此激烈，以至于我的商队里的人们变得害怕。 我们经过他们，坐上汽车，然后他们把我送到我的酒店，并计划第二天见面。 回到我的房间后，我决定在街上坐更长的时间，观看人们经过的夜晚。 我在第16街购物中心的长椅上找到了一条手拿小吃的长凳，将其全部浸泡在里面。美国，我在这里，是我适合的地方。我试图浸泡，但它没有沉入。我感到不舒服。地点。
- 当我的朋友第二天见到我时，我想谈谈这件事，但我坚持不懈。 我不想成为一个刚刚从某个夏令营回来的烦人的孩子，他永远宣称这个营地比家更好。 我知道那个孩子，在我比较积极的日子里，我想用沙子塞他/她的鼻子。 此外，这与南美是否比美国更好没有关系……南美几乎不是其腐败，大男子主义和某些地方令人难以置信的贫困遗产的天堂。 我也不认为像韦恩（Wayne）和万达·史密斯（Wanda Smith）这样的人对美国境外国家的了解如此有限，也不是美国对世界其他地区的影响，如果您不知道的话，那将是非常即使受到敌人的巨大冲击 归根结底，我总是来自美国，因此，我确实知道舒适的魅力，有时也沉迷其中。 那天晚上我不了解的是我所看到的侵略和恐惧。 自从我上次去那里以来，这是完全不同的事情。 那天和我的朋友一起，我想不出什么话来表达这一点，所以我握住了舌头，旅行了，回到了南美这个地方，无意回到我适合的地方。但是，今天，我给你讲这个故事，所以也许您可以帮我回答马文·盖伊（Marvin Gaye）在我出生的那年，已经多年没有答案的问题了……“发生了什么？”
最初发布在 cowbird.com 。
