1个
“快点，亲爱的，把铅弄出来！”蒂姆在楼梯上大喊。 当他穿过厨房，然后拿起冷藏箱时摇了摇头，他想知道在无数次的情况下，她可能需要这么长时间才能为周末旅行做准备。
他在汽车后备箱中重新整理了行李箱，睡袋以及啤酒和汽水的箱子，以免受到撞击，挤入装满冷盘，奶酪，面包和葡萄酒的冷藏箱中。 这是他们为周末在Matty和Barb的小屋中提供便餐的原因。 他考虑过将一些啤酒抽出来，然后尝试将它们挤压到波隆纳，萨拉米香肠和瑞士之中，这样它们到目的地时会很冷。 考虑到Matty或Bill肯定已经在冰上冰了，他可以在感冒时从他们身上烧一两个，他决定反对。
“天哪，蒂米，你为什么这么着急？”
蒂姆抬起头看着敞开的后备箱，看到凯蒂站在门廊上。 通常，他讨厌被称为蒂米，但他总是喜欢它的发音方式。 她穿着凉鞋和一条卡其布短裤，紧紧臀部，使她许多紧绷的慢跑者大腿裸露在外。 她的白色意大利面条皮带顶部停在乳房下方几英寸处，露出坚挺的腹部。 太大了的太阳镜，这种类型近来很流行，被栖息在她的头顶上，露出金色的头发。 蒂姆决定，她为做好准备所做的一切都值得等待。
蒂姆说：“这是一个三个小时的车程，已经快九点了。” “我想在每个人都被解雇之前到达那里。”
她反驳说：“你知道他们会喝酒，而比尔和马蒂这意味着直到他们昏倒，而不是直到他们上床睡觉。”
当然，她是对的。 尽管如此，尽管这是一个为期三天的周末，并且有很多聚会时间，但蒂姆还是希望尽可能多地参与其中。
二十分钟后，他们在高速公路上驶离拥挤的城市，期待周末远离喧嚣。 在那之后的四十分钟，蒂姆在清理约翰·波特港口的郊区并落入两条车道的高速公路上时向后退了一个台阶，他们将沿着剩下的路一直走到马特和巴布的地方。
当他们将文明抛在身后时，交通量迅速减少。 在接下来的一百英里内，有几个小镇每二十英里左右便会点缀地图。 在它们之间有起伏的田地，有的是耕地，有的没有，还有林木茂密，当他们压在道路上时，人们可以想像其中隐藏着几英尺远的东西。 除了沿路田间一种或另一种庄稼整齐的线条外，通常没有其他生命迹象。 在看不见的隐藏农舍中一定属于某个看不见的农民的农作物。
树枝伸过头顶，横穿马路，好像它们伸到另一侧的亲戚一样，试图将自己拉到一起，并收回人类雕刻出来的它们之间的空间。 蒂姆打开远光灯，扫视了路边，期望鹿在任何时候跳出来。 在过去的几年里，他们几次去过客舱，蒂姆（Tim）宁愿白天开车，路太黑了，人迹罕至，以至于感到陌生，但他急于离开市区并加入娱乐。 马蒂（Matty），巴布（Barb），比尔（Bill）和珍妮（Jenny）都抽出个人时间来增加假期周末的时间。 他们今天早些时候来了。 像往常一样，蒂姆像往常一样在年初年初度过了自己的病假和个人日子，并且在今天几乎是空无一人的办公室里，他是梦escape以求的逃生者之一。
庞蒂亚克大奖赛的演讲者crack不休，吐口水，因为他们开始失去所收听的最后一个广播电台。 凯蒂（Katie）按下SEEK（搜索）按钮，看着数字读数两次翻过其显示范围，然后停在95.4。 说话者发出的含糊不清的声音从说话者那里瞬间传出，然后被静电所取代。
“拉屎！ 也许是AM上的东西……”凯蒂喃喃地说。
蒂姆走进自己家门口的储藏区，将奖品交给凯蒂（Katie），他微微摇晃着，脸上露出“我得到的表情”。 凯蒂笑了笑，从他的手中抓住了iPod。
她说：“好吧，似乎有人计划了，”她将适配器电缆插入汽车收音机旁边的端口，使两者同步。 Tim认为这是一个绝对出色的功能。 他很少再费心去听广播，而且还没有使用大奖赛的碟片播放器。
“在上次我们进行这次旅行后，听了两个小时的静态音乐后，我认为这是个好主意，”蒂姆回答。
她问：“你不在乎我的谈话吗？”
蒂姆只是笑了笑，知道这个问题是口头禅，反正没有一个好的答案。
“我希望这不仅仅是爵士乐。”凯蒂（Katie）翻阅了设备上的控件以搜索音乐库。
“这是我的整个目录，”蒂姆笑着说，“从伯德到邦乔维的一切。 只需按一下随机播放按钮即可。”
凯蒂（Katie）找到了shuffle命令并按下了控件的中央。 丁吉（Twangy）吉他塞满了车厢，她朝蒂姆（Tim）射了个疑惑的目光。
“ Loudon Wainwright。 死了的臭鼬，”他说，当他开始来回摆动头时，幼稚的微笑散布在脸上。
昨晚过马路时，他应该向左看，而他应该向右看……
蒂姆唱歌时，凯蒂笑了起来，摇摇头看着他。
当歌曲的合唱声从扬声器中流淌出来时，蒂姆的眼睛和微笑张开了，他指出挡风玻璃进入了由大灯投射的辉光，“嘿！ 看那个！”
在路中间的臭鼬，臭气熏天……
提示时，她看到黑色和白色的the体横跨在柏油路上的中央分隔线。 臭气渗入汽车时，她做鬼脸，将手放在鼻子上。 蒂姆似乎并没有受到气味的影响，笑声和唱歌声甚至更大声。
“那有多有趣？”他问。 “我的意思是，它可能是浣熊或负鼠。 它可能应该在肩膀上，那是您通常看到的“ em”，好像他们只是在最后呼吸时设法爬到那里了……但是没有。 他他妈的大吼大叫，凯蒂和他一起大笑。
“你真是个蠢货，”她说着拍了拍他的手，更加爱他。
他对她微笑，并重新加入了这首歌。
你明白了，它死了！ 在中间……死臭鼬在中间！
在路中间的臭鼬…。
2
他们在夜间行驶，前大灯在黑暗中刺破，仪表板控制面板的绿色光芒照亮了他们的脸。 一条弯曲的箭头警告蒂姆即将发生的一系列弯道，他放开了脚。 赛车没有减速，蒂姆按了方向盘巡航控制系统上的“关闭”按钮，试图记住他何时打开它。 汽车仍然继续高速行驶。 蒂姆看着车速表。 每小时六十英里。 他轻轻地踩了刹车，但车上没有反应。 赛车进入第一个弯道，蒂姆紧紧抓住车轮并将其放到左侧车道，转弯变紧，他的指节发白。 凯蒂把手伸向座位两侧。
“你在做什么？”她问。
蒂姆没有看她，看不见她的脸上的恐惧，他忙于专注于转弯，但是他从她的声音中听到了。
“我不知道。 制动器或油门……或两者都出了问题。”
他滑入下一条弯道，让汽车漂移到道路的右侧，并尽可能多地转弯，使用相反的车道以减少弯道出来时的严重程度。
萨米·夏格从收音机里尖叫。
我不能开车五十五！
道路变直了。 蒂姆吐了口气，直到现在才意识到自己一直屏住呼吸。 他轻踩刹车，轻踩油门。 汽车一直在嗡嗡作响，直到六十点，他的行为无动于衷。 蒂姆将双脚向后靠在座椅上，并按下了巡航控制按钮几次。 凯蒂看着，还没有惊慌，没有说话或做任何事情，但显然处于边缘。 萨米继续唱歌。
不，不，不，我不会开车…我不会开车55。
蒂姆伸手去紧急刹车，红摇杆逐渐消失并保持沉默，在蒂姆拉杆之前，汽车开始减速。 蒂姆将大奖赛放到了路边。 刹车按照预期的那样反应了，他把汽车停在了肩膀上，熄灭了点火装置。
“那是怎么回事？”凯蒂问。
蒂姆将前臂划过这根额头，擦去了串珠的汗水。
“好吧？？”凯蒂等着。
“我不知道。 我该怎么知道？ 我不是机械师。
她反驳说：“你不必对此生笨蛋。”
“对不起。 我只是有点发抖。 让我们坐一秒钟。”
凯蒂伸手拿钱包，摸索着手机。 “该死的！ 没信号。”
“你要打给谁？”
“我不知道。 AAA或倒钩或……某人。”
蒂姆发动了汽车，将其放回了柏油路上。 他加速到每小时15英里，踩刹车，停下来。 他把汽车推到40，然后又停了下来。
“现在看来还不错。 也许我以某种方式登上了邮轮，它陷入了困境。 我们将其保持在55点左右，花点时间到达那里，是吗？”
“是的…好吧。”凯蒂对这个计划听起来不太自信。
3
当他们穿过一个小镇时，旅程小声地照亮了他们。 街道空无一人，商店关门了。 孤独的路灯闪烁黄光，迫使他们减速一秒钟并环顾四周，但不必担心会停下来。 史蒂夫·佩里（Steve Perry）几乎没有时间完成诗歌，直到镇上的人们离开了，漆黑的夜晚又聚集在他们周围。 凯蒂把头靠在蒂姆的肩膀上，他拍了拍她的大腿。 现在，他穿过城镇，让汽车对他的踩下制动踏板和油门踏板做出相应的反应，现在他变得更加舒适。
当Divinyls在iPod上的正确位置改组时，他将汽车推回至55。 开始的那首歌总是使他想起了奥斯汀·鲍尔斯的第一部电影。
我爱自己，我要你爱我…
凯蒂把自己从他身上拉开，靠在她的门上。 他看着她。 她以狡猾，性感的方式微笑着，立刻使他激动。 她将座椅向后倾斜几英寸，展开双腿。
“嗯……这是怎么回事？”他诚实地问道。 凯蒂（Katie）躺在床上不是什么粗野的人，但她也不是那种开始在车上乱搞的人，当然也不是那种可以做她现在想做的事的人。
她只是微笑，闭上眼睛，手滑过肚子，并穿上卡其色短裤的顶部。 她的小指在腰带下面滑了片刻，正在解开扣子并拉下拉链，露出红色内裤的三角形。
蒂姆用力地吞咽了一下，试图专注于道路，但几乎无法将视线从她身上移开。 他从柏油路上来回瞥了一眼未婚夫的色情作品。 他会感到自己紧贴牛仔裤。
我不要别人了。 当我想到你时，我会感动自己……
凯蒂向后拱起脚步，hand吟着，她的手滑到内裤下面，两腿之间滑落。 她将腹股沟靠在她的手上，浅呼吸和mo吟声使呼吸加快。 她的脚支撑在仪表板上，肌肉在棕褐色的腿中突出，凉鞋被遗忘在地板上。
提姆感觉到汽车从轮胎滑落到柏油路上，滑入了道路的柔软路肩时，汽车在拉扯。 他迅速地抽回去，立刻担心他们的安全，并担心会打扰她的表现。 凯蒂毫不犹豫，迷失了自己的狂喜，揉着自己的胳膊迅速移动。 她的mo吟声越来越高，她开始发出嘶哑的高呼声。 她达到了性高潮。
“耶稣基督，”蒂姆低声说，不知道这些话已经从他的嘴里溜走了。
当歌手的闷热的声音说出合唱的话时，凯蒂（Katie）匹配了她的声音。 随着歌声的消失，她倒在座位上，现在呼吸漫长而缓慢。 正在恢复。
“该死！”蒂姆在整个现场震惊。
凯蒂看着他，他认为她看上去有点发呆，可能有些尴尬，尽管肯定还有另一个原因使她脸红。
“我……我就是……”，她开始说道。
坚硬的吉他和弦充满了空间，凯蒂停了下来，狡猾，性感的微笑回到了她的脸上。
吉他停顿，贝斯鼓为他留出时间，乍得·克罗格的声音沙哑。
以百万美元的身价与辣妹见面……
凯蒂（Katie）跪在座位上，扭动身体，使她靠在蒂姆（Tim）的肩膀上，呼吸在他的耳朵和脖子上。 他可以闻到她的香水，汗水……她的性爱。 她的手最近在她自己的双腿之间滑动，在他的手之间滑动，拉扯他的牛仔裤。 她的舌头在他的耳垂上舞动，然后在脖子上舞动，他以为自己要爆炸了，甚至还没有脱裤子。 她将他拉出并紧紧握住他的轴，头部跌落到他的大腿上，跪在乘客座位上时美丽的屁股浮在空中。
“天啊…”
她的嘴又湿又温暖，音乐在他的头上轰鸣，凯蒂（Katie）留着时间拍。
当您从不拔出它时，您会变得非常酷，因为您的嘴里看起来有些可爱……
蒂姆（Tim）放下身子，尽可能地向后倾斜，不失去对方向盘的控制。 现在用左手转向，他让右手抚摸她的大腿和屁股。 她仍然宽松的短裤接受了他摸索的手指，他挤压了她的臀部的肉，然后将手滑过背部的小汗水，穿过那里的蝴蝶纹身，在她的衬衫周围和下方穿上了她的乳房，坚硬的乳头和指尖粗糙。 他把手指缠绕在她的头发上，将其从她的脸上拉开，这样他就可以看到她在他身上工作。 他让她的手随着她的头部的运动而下降。 他向后仰了一下头，几乎没有专注于道路，并感谢上帝，这一特殊的延伸相当直。
我喜欢您与任何人共舞的方式，并且通过吮吸拇指来逗弄所有人。
他可以感觉到自己高潮的形成，甚至在他想知道是否应该把她拉开时，她也开始抚摸他，嘴巴依旧在他身上。
“我想要。”她沉重地呼吸。
她从来没有让他在嘴里说完话，想到那件事实际上使他在那一瞬间爆炸了。 他几乎心不在recognized地意识到这首歌即将结束。 他希望接下来会出现同样色情的东西。 他考虑过伸手去拿MP3播放器，然后按一下“重复播放”按钮，但不完全确定它在哪里，也不想打乱凯蒂的节奏。
在你的东西
这首歌突然结束了。 可笑的是，他回想起他以为录音是第一次弄乱，然后才意识到结尾是有意为之。 凯蒂的脚步摇晃了片刻，仿佛音乐的节奏使她继续前进。 蒂姆想，请上帝快点。
竖琴的弹奏？ 简短的喇叭声。 重复。
凯蒂停了下来，脑袋一动不动，蒂姆的公鸡在她的嘴里跳动。 他想到了。 当罗伊·奥比森（Roy Orbison）开始使那扎雷斯（Nazareth）后来使之成倍流行时，这首歌的歌词开始动摇，他用双手向她的头后部施加了一些压力，希望促使她重新行动。
爱伤，爱伤疤，爱伤口和火星……
如此接近，仅几秒钟。 然后他感觉到她的牙齿露出来了，当凯蒂的嘴里流满了鲜血而不是精子时，痛苦立即使他的眼泪落入眼中。
4
蒂姆（Tim）拉开凯蒂（Katie）的头发，使她向后拉过汽车，她的头顶猛撞在乘客侧窗上。
“耶稣基督！ 真他妈的！”他feeling着腹股沟，感觉到湿热，粘稠的湿气散布在他的牛仔裤上，席位泛滥，手指渗出。
凯蒂惊呆了，坐在她的太阳穴上，因为鲜血从嘴角流淌到下巴，在下巴上留下一点点红色的波尔卡圆点。
“我不知道发生了什么！ 蒂米！ 哦，基督！ 发生了什么？！”
“你他妈的咬我！ 你是什么意思 你咬了我他妈的家伙！”
凯蒂哭了； 咸的泪水顺着她的脸流淌，并与蒂姆的鲜血混合。
蒂姆把方向盘转向马路一侧，一只手仍在试图阻止他c部的血流。 汽车没有响应。 实际上，它在道路上略微弯曲后便朝相反的方向转动。
“他妈的什么？”
“什么……错了？”凯蒂问。 她的言语急促而呼吸困难，蒂姆认为她可能正处于过度换气的边缘。 该死的bit子……让她。 蒂姆想，希望她他妈的死了。
“汽车搞砸了！ 关掉该死的音乐！”
凯蒂（Katie）从仪表板上拉出了适配器线，但罗伊·奥比森（Roy Orbison）继续对爱情如何使你变蓝感到不快。 凯蒂按了收音机上的电源按钮，罗伊仍然唱歌。
“我无法阻止它！”
“这是怎么回事？” Tim有点头昏眼花，但似乎大多数流血已经停止了。 他低下头。 天哪，看起来很鲜血。
罗伊的声音消失了，有片刻沉默。 然后，扬声器发出马拉卡斯和邦戈鼓的声音。 凯蒂捂住耳朵，声音非常强烈。 蒂姆畏缩了一下，当他的脖子向下压时，他的肩膀抬起了。
请允许我自我介绍，我是一个富有和品位的人。 我已经待了很久很久了。 偷走了许多人的灵魂和信念。
“就像我在发呆……我曾经……我不记得了……”
凯蒂（Katie）失去了它。 蒂姆以为她一定感到震惊。 应该是他应该感到震惊。 他是几乎被割断鸡巴的人。
“这是什么？！”蒂姆喊道。
音乐停止了。
在通往地狱的高速公路上！ 我在通往地狱的高速公路上！
蒂姆拉了紧急刹车。 它很容易拿到他的手中，对汽车绝对没有任何影响。 他们开车穿过黑夜，或者做了什么。 前大灯闪烁，在挡风玻璃上产生频闪效果。 蒂姆的手不再放在方向盘上，而是汽车紧贴道路。 他愚蠢地看着车轮，然后稍微向左转，然后向右转。
凯蒂开始尖叫，她的脸上下部流着血泪。 她看起来像B恐怖片中的吸血鬼。
蒂姆猛踩方向盘，“停止！ 别这样！ 哦，上帝，拜托！”
安静。
我是你的摇滚耶稣！
Kid Rock在室内重击。 低音穿透座椅进入蒂姆的大腿。 他开始直接与汽车交谈，希望他正在与控制Pontiac的人员交谈。 “拜托，看在上帝的份上，请停下来。”
大奖赛完全漆黑了。 前大灯，室内照明灯，一切都黑暗。 除了凯蒂（Katie）的哭泣和车轮在道路上的嗡嗡作响之外，寂静无声。 蒂姆可以感觉到汽车在柏油路之后向左和向右移动。 在前面，他可以看到小镇的光芒。 周围的乡村一片漆黑的光晕在召唤着你。
突然，布拉德·佩斯利（Brad Paisley）的声音在小罗克（Kid Rock）停下的地方拾起。
在茫茫荒野中，只有一种到达那里的方法。 你得在轮胎上弄一点泥。
格兰披治大赛车向右倾斜。 凯蒂撞在门上时掉进了蒂姆。 然后他们离开了道路。 灯亮起来只照在他们前面几英尺处的一棵树上，然后在等待从未发生的车祸时熄灭。 汽车感觉好像是在空中飞行，也许正在穿越一个沟渠。 凯蒂（Katie）从未放过安全带，因为她早先的表演使自己摆脱了安全带。 她从座位上跳下来，蒂姆撞上车顶时听到脖子neck裂。 当她跌落到座位上时，她痛苦地mo吟，然后在汽车颠簸时向前倾斜，并把头从挡风玻璃上弹开，打开了一条伤口，血液从蒂斯的血液流下，并与蒂姆和她的眼泪混合。
后排座椅的后部突然打开，行李箱将其内装物溅入乘客舱。 冷却器倾斜并打开，将冰和包装好的肉送至整个后座。 一箱被啤酒排出的罐子，在罐子周围时变成可怕的子弹。 几罐破裂了，用肥皂水和琥珀色的液体喷给蒂姆和凯蒂。
汽车向左急转弯，再次找到路。 车头的大灯复活了，蒂姆飞过路标时看到了“减速的速度”标志，让他们知道自己已经到达了城镇的极限。
蒂姆俯身向前，伸到转向柱下方，他的手在寻找电线或其他东西，试图拉扯以杀死车辆。
乡村歌曲消失了，毫无疑问的吉他即兴取代了。 蒂姆的安全带拉紧，猛地向后猛拉。 他感觉到下巴下方的肉被肉轻轻撕裂了。
宝贝，让您陷于束缚中，您最好避开……
汽车驶入小镇。 蒂姆看见一辆警车在银行的停车场里空转。 庞蒂亚克的轮胎被锁死，汽车在巡洋舰前急停下来。 当蒂姆的体重试图继续保持汽车如此迅速地放弃的动力时，安全带刺入了蒂姆的胸膛。 凯蒂（Katie）被扔进仪表板，她的手臂在撞击时发出令人作呕的声音。 她吟着跌倒在地板上，身体的上半部分软弱地躺在座位上。
巡洋舰上的闪光灯旋转起来，蒂姆的庞蒂亚克加速了。
5
前大灯又熄灭了，但车内的灯却焕发了生命。 绿色的背光突然变得令人毛骨悚然。 蒂姆看着速度计上的指针滑过六十，七十然后八十。 他看到巡洋舰的蓝色和红色的滚动光在镜子中渐渐退去，军官比庞蒂亚克所能控制的范围更深，也更关心。
蒂姆向后靠在座位上，感到失败并辞职。 啤酒，鲜血，汗水，眼泪和性的气味充满了汽车的内部。 当Bobby Fuller Four从扬声器中咆哮时，他低下头，瞥了一眼凯蒂（Katie）破碎的身体。
在烈日下打碎岩石，我与法律斗争，法律赢得了……
大奖赛继续加速。 车轮在每次转弯时都试图将汽车固定在道路上时，车轮发怒。 汽车在黑暗中转弯时，蒂姆的头左右摇摆。 他用手臂抵御离心力。 凯蒂的身体被狠狠地晃了一下。 他不确定她是否还活着。
室内灯熄灭了，全是黑暗。 夜空通过上面的树枝短暂露面。 由新月形月亮照亮的灰云懒洋洋地漂浮在路上的恐怖之上。 然后，当树木越过道路时，又完全一片漆黑。
汽车减速，然后加速。 它又变慢了，又加速了。 汤姆·佩蒂（Tom Petty）的鼻腔声音接管了鲍比·富勒（Bobby Fuller）停下的地方。
等待是最难的部分……
蒂姆开始抽泣； 沉重，松软的抽泣声。 他为凯蒂哭； 他为自己哭泣。
车头灯亮了起来，蒂姆看见了巨大的橡树在庞蒂亚克的前面膨胀。 他甚至没有时间尖叫。 他的思想勉强使弗兰克·辛纳屈（Frank Sinatra）变得低沉。
而现在，结局已近……
6
巡洋舰停在残骸上，向后退了几码。 柔软的胎肩上的轮胎痕迹形成了一块巨大的橡树，如今它的远古生皮中充满了巨大的新鲜气息。 汽车翻了几次，躺在路中央的碎屋顶上，嘶嘶作响，抽着烟。
衣服，啤酒罐和包装的肉散落在扭曲的金属和破碎的玻璃上，从撞击的最初位置一直到折皱的车辆的休息处。
特利军官看着他的伴侣，“那个混蛋简直是疯了。”
加拉德军官点头表示肯定：“毫无疑问，另一位来自城市的醉酒司机。”
他们小心翼翼地接近汽车，尽管碰巧不太可能碰到枪支。 当他们绕过车辆的后部时，他们看到一个坐在座位上的人，倚靠着热气腾腾的车辆。 一个女人躺在他的膝盖上。 目前尚不清楚它们中的任何一个是否在呼吸。
值得注意的是，他们听到了音乐。
蒂姆几乎没有意识。 他不确定自己还活着。 他不记得把凯蒂的尸体从车上拖出来了。 不记得从残骸中拉自己了。
他感到自己的生活渐行渐远。 他在流血，受伤了。 他痛苦不堪，麻木了。 极有可能受到惊吓。 他听不到警察大喊大叫的声音。 听不到他们在为即将来临的救护车广播。
蒂姆只听过音乐。 那是埃迪·维德（Eddie Vedder）唱歌。 他总是喜欢这种翻拍而不是原始的翻拍。 维德的声音听起来更加深沉。 更悲伤。
我的宝宝在哪里？ 上帝把她从我身边带走了……
他用力气将手伸到凯蒂的头上，把散布着鲜血和啤酒，汗水和眼泪的头发从她的脸上推开。 他跌到自己的身边，痛苦地摆姿势，让他躺在她旁边。 凯蒂睁开眼睛，但毫无生气。 他们凝视着他。 他向她的嘴唇滚去。
我紧紧抓住她，我吻了我们最后的吻。 我找到了我想念的爱。
但是现在即使我紧紧抓住她，她也走了。 那天晚上，我失去了我的爱，失去了我的生命……。
蒂姆闭上了眼睛。 音乐和他的生活渐渐变黑。
