Interurban Express Company的Westcote代理商Mike Flannery俯身在快递办公室的柜台上，握紧了拳头。 Morehouse先生怒气冲冲地站在柜台的另一边，愤怒地颤抖着。 争论漫长而激烈，最后，莫尔豪斯先生无言以对。 麻烦的原因站在两个人之间的柜台上。 这是一个肥皂盒，其顶部钉有许多条，形成一个粗糙但可用的笼子。 在其中，两只斑点豚鼠贪婪地吃着莴苣叶。
“那么，当你喜欢吧！”弗兰纳里大声喊道，“买东西就要付钱，否则就不要付钱而留下钱了。 规则就是规则，Misther Morehouse，一个“迈克·弗兰纳里（Mike Flannery）不会走”被打倒的想法。”
“但是，你永远是愚蠢的白痴！”莫尔豪斯先生大喊，疯狂地在经纪人鼻子底下摇动一本脆弱的印刷书籍，“你不能以自己的普通印刷价格在这里读吗？ “国内的宠物，如果装箱得当，可以是富兰克林到韦斯特科特，每个25美分。””他厌恶地把这本书扔在柜台上。 “您还想要什么？ 他们不是在宠爱吗？ 他们不是国内的吗？ 他们没有正确装箱吗？ 什么？”
他转身迅速走来走去。 皱着眉头。
突然，他转向弗兰纳里（Frannery），强迫自己的声音变得人为的镇定，虽然语速缓慢，但讽刺性强。
“宠物，”他说，“宠物！ 每个25美分。 有两个。 一！ 二！ 二十五分二十五分！ 你能听懂吗 我给你五十美分。”
弗兰纳里（Flannery）伸手去拿这本书 他把手伸过书页，停在第六十四页。
“一个，我不收五十分钱，”他嘲讽地说。 “这是ut的规则。 “当胆小者怀疑时”适用于两种运费中的哪一种，他应收取较大的费用。 托运人可以就多收提出索赔。 在这种情况下，Misther Morehouse，我对此表示怀疑。 宠物可能是动物，它们是“家养动物”，但我敢肯定，猪确实是动物。“我的规则是，鼻子朝你的鼻子说，”富兰克林到韦斯特科特，每只三十分。 据我所知，莫尔豪斯先生算术知识的两倍提高了六十分。”
莫尔豪斯先生野蛮地摇了摇头。 “胡说八道！”他喊道，“胡说八道，我告诉你！ 为什么，你这个可怜的无知外国人，那条规则意味着普通猪，家养猪，而不是豚鼠！”
弗兰纳里很固执。
“猪就是猪，”他坚定地说。 “几内亚猪，达格猪或爱尔兰猪与城市间快递公司一样，对迈克·弗兰纳里也一样。 猪的国籍不会造成速度差异，Misther Morehouse！ ”“他们是荷兰猪还是Rooshun猪，两者是一样的。 他补充说，“迈克·弗兰纳里（Mike Flannery）来这里是为了应付临时性的生意，而不是想让对话用11种语言的达格猪来发现他们出生时是中国人还是蒂珀雷里人”。
莫尔豪斯先生犹豫了。 他咬住嘴唇，然后疯狂地甩开双臂。
“很好！”他喊道，“您会听到的！ 您的总裁将听到此消息！ 太可惜了！ 我给你五十美分。 你拒绝了！ 保留这头猪，直到你准备好拿走这50美分为止。但是，乔治先生，如果这些猪头的一根头发受到伤害，我会依法行事！”
他转身走了出去，猛地敲门。 Flannery小心地从柜台上提起肥皂盒，并将其放在角落。 他并不担心。 他感到了一个忠实的仆人的平安，他已经履行了自己的职责并且做得很好。
莫尔豪斯先生怒火中烧。 他的男孩，一直在等待豚鼠，比向他要豚鼠要知道的多。 他是一个普通的男孩，因此在他父亲生气时总是内。 于是男孩悄悄地溜进了房子。 内so的良心没有什么比复仇者之路更令人安心的了。 莫尔豪斯先生冲进了房子。 “墨迹在哪里？”他的脚越过门槛时，他对妻子大喊。
莫尔豪斯太太内ed地跳了起来。 她从没用过墨水。 她没有看过墨水，也没有动过墨水，也没有想过墨水，但丈夫的语气使她被判犯有养育一个男孩的罪恶感，而且她知道只要丈夫想要一个大声的声音，男孩就可以认罪。一直在做。
“我会找到萨米，”她温柔地说。
当发现墨水时，莫尔豪斯先生迅速写信，他读完了那封信，微笑着洋洋得意。
“这将解决那个疯狂的爱尔兰人！”他惊呼。 “当他们收到那封信时，他会找另一份工作，好吧！”
一周后，莫尔豪斯先生在左上角收到了一个很长的官方信封，上面有Interurban Express Company的卡。 他急切地把它撕开，然后抽出一张纸。 顶部带有数字A6754。 这封信很短。 它说：“主题—豚鼠的费率。 主席先生-我们已经收到您关于富兰克林和韦斯特科特之间豚鼠价格的致信该公司总裁的信。 所有多收的超额索偿应向索偿处提出。”
莫尔豪斯先生致函理赔部。 他写下了六页的选择讽刺，虚假陈述和论据，然后将其发送给索赔部门。
几周后，他收到了索赔部门的答复。 他的最后一封信附在上面。
“博士 先生，”答复说。 “您在第16研究所给我们部门的信中，再次提到了从富兰克林到韦斯特科特的豚鼠的受养率。 我们已与Westcote的代理商联系处理此事，兹附上他的答复。 他通知我们，您拒绝接收托运货物或支付费用。 因此，您无权向该公司提出索赔，您有关寄售的适当费率的信应寄给我们的关税部门。”
莫尔豪斯先生致信关税局。 他清楚地陈述了自己的情况，并给出了充分的论据，并引用了百科全书中的一两页来证明豚鼠不是普通的猪。
在公司被系统地运作时，正是这种刻画体现了公司的特点，莫尔豪斯先生的信被编号为“ OK”，并通过常规渠道开始。 提单，舱单，弗兰纳里（Frannery）的包裹收据和其他相关文件的副本被固定在信件上，并传递给了关税局局长。
关税部门负责人将脚放在桌子上打哈欠。 他漫不经心地翻阅报纸。
他对速记员说：“凯恩小姐，收到这封信。 “新泽西州韦斯特科特市的特工，请告知为什么所附文件中提到的寄售被拒绝了国内宠物费。”
凯恩小姐在她的笔记本上画了一系列的曲线和角度，然后用笔保持平衡。 部门负责人再次看了看这些文件。
“ Hu！ 几内亚猪！”他说。 “这次可能饿死了！ 在这封信上加上：“目前的托运条件。””
他把文件扔到速记员的桌子上，从自己的桌子上站起来，出去吃午饭。
当麦克·弗兰纳里（Mike Flannery）收到这封信时，他挠了挠头。
“给予原始状态，”他若有所思地重复。 “现在，想让通勤店员知道些什么，我想知道！ “原始状态，”是吗？ 据我所知，赞美圣帕特里克犬的小猪确实身体健康，但据我所知，尼弗并不是达戈猪的兽医。 梅比·蒂姆（Mebby）的书记员希望我打电话给他，请他们把脉搏拿走。 我真不知道，哇，这是他们对酱油猪的光荣食欲。 吃了吗 他们会把谷仓门上的黄铜挂锁吃掉。如果出于同样的原因，稻田猪像这些达戈猪一样吃饱了，那爱尔兰就会发生饥荒。”
为了确保自己的报告是最新的，弗兰纳里去了办公室的后方，看着笼子。 猪被转移到一个更大的盒子里-一个干货盒子。
“ W，-两个，-三人，-四个，-五个，-六个，-锡文，-八个！”他数了数。 席文（Sivin）看到一个全黑的人。 好吧，一顿丰盛，一顿吃完。 他回到办公桌上写字。
“先生。 关税局局长摩根（Morgan）说道。 “为什么我说达戈猪是猪，因为它们是猪，直到你说它们不是猪，这就是规则书所说的停止你对我的嘲笑，你也和我一样知道。 至于健康，他们都很好，希望你也一样。 附言：现在全家有八口好吃的食物增加了。 PS：到目前为止，我已经花了两美元买了白菜，他们要我付多少钱，同样吗？”
关税局局长摩根在收到这封信时笑了起来。 他又读了一遍，变得认真起来。
“乔治！”他说，“绒布厂是对的，’猪是猪。’ 我必须获得这件事的授权。 同时，凯恩小姐，请来这封信：新泽西州韦斯特科特特工，关于装运的豚鼠，档案号A6754。 代理商通则第83条明确规定，代理商应从收货人处收取运输或存放牲畜所需要的所有调味品等费用。 您将继续从收货人处收取。”
弗兰纳里第二天早上收到了这封信，当他读到他时笑了。
“继续收集，”他轻声说。 “通俗的书记员真讨厌说话！” 我继续从密瑟·莫尔豪斯（Misther Morehouse）那里收了两美元和二十多分钱。 我想知道通行员是否知道Misther Morehouse吗？ 我会搅动它！ 哦，是的！ “密瑟·莫尔豪斯（Misther Morehouse），每季度两次，每人一次。 “亲爱的，弗兰纳里，我来吧。” 欣喜的！’ 不！”
弗兰纳里（Flannery）开车开快车去莫尔豪斯先生的家。 莫尔豪斯先生按了铃。
“啊，哈！”他一看到那是弗兰纳里便哭了。 “所以您终于有了感官，对吗？ 我以为你会的！ 带上箱子。”
“我没有盒子，”弗兰纳里冷冷地说道。 “我开了一个账单，密瑟尔·约翰·莫尔豪斯（Misther John C. Morehouse）付了两美元，还给了他二十多岁的孩子，让他的达格猪把这些东西都扔掉。 你愿意付钱吗？”
莫尔豪斯先生气喘吁吁地说：“付钱，白菜！！” “你是说两个小豚鼠吗？”
“八！”弗兰纳里说。 “爸爸，妈妈和六个孩子。 八！”
为了回答这个问题，莫尔豪斯先生把门砸在弗兰纳里的脸上。 弗兰纳里无耻地看着门。
他说：“我认为这是寄售的，我不想支付粗俗的垃圾。” “如果我知道拒绝的迹象，那签收人拒绝为我当之无愧地绞死吊带烟叶！”
关税部负责人摩根先生就豚鼠是否是猪的问题咨询了城际快运公司总裁。 总统倾向于轻视此事。
他问：“猪和宠物的价格是多少？”
摩根说：“猪三十美分，宠物二十五美元。”
总统说：“那么豚鼠当然就是猪了。”
“是的，”摩根同意，“我也是这样看的。 可以归为两个比率的事物自然会被归类为较高的事物。 但是豚鼠是猪吗？ 他们不是兔子吗？”
总统说：“来考虑吧。我相信它们更像兔子。 有点像猪和兔子之间的中途站。 我认为问题是，这是家养猪的豚鼠吗？ 我问戈登教授。 他是这种事情的权威。 把文件留给我。”
总统将文件放在办公桌上，并给戈登教授写了一封信。 不幸的是，这位教授在南美收集动物标本，而这封信是由他的妻子转发给他的。 由于教授是在最高的安第斯山脉，那里从未有白人渗透过，所以这封信要花很多个月才能到达他。 总统忘记了豚鼠，摩根忘记了它们，莫尔豪斯先生忘记了它们，但弗兰纳里没有。 他把一半的时间交给了代理机构。 另一半专门用于豚鼠。 在戈登教授收到总统的信之前很久，摩根从弗兰纳里收到了一封信。
它说：“关于它们的达格猪，我该怎么办，他们的家庭生活很棒，没有自杀的种族，现在我要卖三十二只吗？ 。”
摩根伸手去拿电报空白，并写道：
“特工，韦斯科特。 不要卖猪。”
然后，他给弗兰纳里（Frannery）写了一封信，呼吁他注意以下事实：这些猪不是公司的财产，而只是在解决价格纠纷期间被关押。 他建议弗兰纳里（Frannery）尽可能最好地照顾他们。
弗兰纳里手里拿着信，看着猪，叹了口气。 杂物箱笼子太小了。 他登上快递办公室后部二十英尺高的地方，为他们建造了一个宽敞通风的家，然后着手开展业务。 出门时他会发烧，因为猪需要引起注意并且花费了大部分时间。 几个月后，他无奈之下抓住了一张纸，在纸上写下“ 160”，然后邮寄给了摩根。 摩根将其退还，要求解释。 Flannery回答：
“现在有一百六十只达格猪，为了天上的缘故，让我卖掉一些，你想让我发疯吗？”
“不卖猪，”摩根电报。
此后不久，这家快递公司的总裁就收到了戈登教授的来信。 这是一封很长的学术性信，但重点是豚鼠是Cava aparoea，而普通猪是Suidae家族的天才Sus。 他说，它们多产，繁殖迅速。
总统对摩根说：“它们不是猪。” “适用百分之二十五的利率。”
Morgan对文件A6754中累积的文件进行了适当的注释，然后将其移交给了审计部门。 审计部花了一些时间来调查此事，在通常的延误之后，弗兰纳里写信说，由于他手头有一百六十头豚鼠（收货人的财产），他应交付这些猪并收取二十的费用。 -每个五美分。
弗兰纳里（Flannery）花了一天的时间从笼子里狭窄的缝隙里放出电荷，以便他数数它们。
“审计部门。”当他完成计数后，他写道：“距离您可能还有160头达戈猪，但是醒来并不是一个回头数。 我什至有八百，现在我要收八百或什么，我付白菜花的六十四美元怎么样？”
在审计部能够理解为什么为什么要错误地将帐单从一百六十而不是八百记入帐单时，就需要反复来回信件，并且还要花更多的时间才能理解“白菜”的含义。
弗兰纳里（Flannery）在办公室的最前面挤了几英尺。 猪在房间的其余所有地方都被雇用，有两个男孩被不断雇用。 弗兰纳里算出豚鼠的第二天，他的驾车又增加了八只，而当审计部授权他收取八百只弗兰纳里时，弗兰纳里放弃了所有参加收货或交付货物的尝试。 。 他急忙在快递办公室周围的一层楼上建造画廊。 他有644只豚鼠要照顾！ 每天都有更多人到达。
授权后，审计部立即发送了另一封信，但弗兰纳里（Flannery）忙于将其打开。 他们写了另一本，然后电报：
“几内亚猪帐单错误。 收集两只豚鼠，五十美分。 全部交给收货人。”
弗兰纳里（Frannery）读了电报，并高兴起来。 他用铅笔可以在纸上旅行并一路奔跑到莫尔豪斯家的最快速度写了一张账单。 在大门口，他突然停了下来。 房子空着眼睛凝视着他。 窗户上没有窗帘，他可以看见空荡荡的房间。 门廊上的标语上写着：“放手。”莫尔豪斯先生已经搬走了！ 弗兰纳里（Flannery）一路跑回快递办公室。 在他缺席期间出生了69头豚鼠。 他再次跑出去，在村里发了狂热的询问。 莫尔豪斯先生不仅搬家，还离开了韦斯科特。 弗兰纳里（Flannery）回到快递办公室，发现自从他离开世界以来，有260只豚鼠进入了这个世界。 他给审计部写了一封电报。
“无法为两名达戈猪收货人离开城镇地址而收五十美分，我该怎么办？ 弗兰纳里。”
该电报已交给审计部门的一名职员，当他阅读时他笑了起来。
“纺织厂一定是疯了。 他应该知道要做的就是把这批货物退还到这里，”店员说。 他通过电报弗兰纳里（Frannery）将猪送往富兰克林公司的总部。
当弗兰纳里收到电报时，他开始工作。 他为帮助他而订婚的六个男孩也开始工作。 他们与绝望的人匆忙一起工作，用肥皂盒，饼干盒和各种盒子制成笼子，并在笼子装满后很快就用几内亚猪装满了它们，并交给富兰克林。 几内亚的笼子日复一日地从西科特河一直流到富兰克林，但弗兰纳里和他的六个帮手仍然不停地，狂热地被撕碎，钉子和包装。 在一周结束时，他们运送了280箱豚鼠，而在特快专卖店里，比开始打包时多了744头猪。
“别送猪了。 仓库满了。”电报到弗兰纳里。 他停止包装的时间足够长，以致无法退回，“不能停止”，然后继续发送。 在从富兰克林出发的下一班火车上，公司的一名检查员来到了。 他指示停止一切危险的豚鼠。 当他的火车在Westcote车站上车时，他看到快车公司的壁板上站着一辆养牛车。 当他到达快递办公室时，他看到快递车停在门口。 六个男孩从办公室提着装满几内亚猪的蒲式耳篮子，将它们倒入货车。 在房间内，弗兰纳里（Frannery）穿着外套和背心脱下衣服，正用煤sc将豚鼠铲进蒲式耳篮子。 他正在结束几内亚猪事件。
他怒气冲冲地抬头看着检查员。
“更多，我将一事无成，我会抓住弗兰纳里的，再也不会再有外国猪了。” 不，苏尔！ 他们在附近是我的死亡。 Nixt动漫，我会知道，回国的猪是家养宠物-出行率最低。”
他开始再次迅速铲起，在呼吸之间快速说话。
“规则可能是规则，但您不能愚弄迈克·弗兰纳里（Mike Flannery）两次都犯下同样的wh俩—凡事来之不易，请遵守规则。 只要弗兰纳里（Frannery）运营这个临时办公室，猪就是宠物，牛就是宠物，马就是宠物，狮子和老虎，洛矶山脉山羊就是宠物，汇率就等于二十一分。”
他停顿了足够长的时间，让一个男孩把一个空篮子代替了他刚装满的那个篮子。 只剩下几只豚鼠了。 当他指出数量有限时，他恢复光明面的自然习惯又回来了。
“恩，嗯，”他高兴地说道，“还不如UT那么糟糕。 如果这只小猪是大象，那该怎么办！”
