办公用品柜咬了本杰明的脚。 再次。 灰色的金属绿巨人牢牢抓住了Ben的棕色皮鞋。 甚至笑了。 本叹了口气。
他从小隔间的安全处走过，走过了一个难以忘怀的走廊，得到了蓝色的滑滑笔。 Ben喜欢这些光滑滑行笔中的墨水，这是他唯一用来记笔记的墨水。 本记下了很多笔记。 和往常一样，当本去打开它时，内阁从他的鞋子上咬了一口。
本的经理玛丽走了过去。 她的一只手拿着咖啡杯，另一只手拿着文件夹，脸上略带皱纹，完美地搭配了她的海军蓝色连衣裙。
“我们为什么要得到一个有牙齿和个性的内阁，” Ben双手拖着膝盖问。 内阁咆哮着放开了。 本勉强维持自己的平衡。
玛丽在等Ben之前恢复了平衡，然后说道：“ Ben充分利用了核心协同作用，以最大化利益相关者的价值。 这是简单的东西。”
玛丽从咖啡杯里拉了很长一段距离，一边喝一边与本进行眼神交流。 玛丽看起来像不存在的人之一。 就像一堆原子，他们发现自己像人一样，正在尽自己最大的努力来发挥作用。 您可以判断出缺少的东西。 很多东西。 当她微笑时，看起来就像是在目录中，人们对这些灰色羊毛袜感到非常兴奋，三双仅售9美元，正好赶上袜子季节！
Ben不擅长谈论生意和目光接触，所以他说“哦”，然后回到办公桌前。 调整好椅子后，他恢复了对正在调试的数据库查询的记录。 他的笔记像往常一样在页面上跳动。 本知道他们会在几分钟之内安顿下来，但是现在他们正在跳舞，闪烁的荧光灯跳动着，直到烧坏为止。 发生这种情况时，比Ben更勇敢的人将不得不去那个内阁，忍受被办公家具吞噬的侮辱。
可能是路易斯。 正式来说，他是会计师，但他还扮演其他角色。 办公室很小-只有Ben编写代码并维护数据库，Louis平衡账簿并偶尔更换坏掉的灯泡，然后由Mary来管理。
一个气喇叭响起了他们早上状态会议的警报。 玛丽说，这种仪式将帮助他们表现更好。 本讨厌它。 路易斯甚至似乎都没有注意到。 现在是本和路易告诉玛丽他们在做什么的时候了。 她的工作是点头和皱眉，说些“操舵室”之类的话。
本说：“我一直在重构一个长期运行的查询。” “这应该有助于路易斯更快地查找交易。”
“好！”路易斯总是开朗。 然后他开始讲话，说了很多字，所有的字都从他的嘴里溢出了，就像咖啡豆从从食品储藏室里掉下来的袋子里溢出来一样。 袋子打开了，一开始它们来得很慢，但是这使袋子变平了，很快豆子像暴雨一样倒了，忘了结束。 本不介意，因为办公室的灯光只为他闪烁。 那是莫尔斯电码。
本
它说
如果您仔细观看，我会告诉您所有存在的秘密含义
本小时候就学过摩尔斯电码。 他从一盒葡萄干布兰的背面学到了东西，他的脸紧紧地顶在上面，以免父亲对他的母亲大喊大叫，您是否知道将食物放在桌子上有多难？
您看到每个人的结果
在桌上放一盒麦片粥有什么困难？ 本以为盒子可能很重。 他想像它穿过桌子，油毡地板，下面的公寓以及地下室，这意味着老罗杰斯小姐的猫在洗衣服时习惯咬住脚趾，穿过地下室的地板和地壳然后地幔一直到地球中心旋转的镍球，那沉重的葡萄干布兰将碰到它的搭档，
“本，这是一个简单的问题。”
玛丽在等他。 她的手臂被折叠。 路易斯看上去比好奇还多。
本回答说：“我必须对此进行调查。”
我在哪里，哦，是的
指示灯继续闪烁。 显然，玛丽和路易斯都不知道莫尔斯电码。
“因此，您认为重构可能会破坏一些结果？”路易斯问。
玛丽仍然很生气，她通常这样做。 指示灯仍然闪烁。
事实证明
“应该不会，这不太可能，但是我可以确定一下。” Ben直言不讳地看着路易斯，他笑了，因为他喜欢路易斯。
除了办公室灯继续闪烁外，这似乎让所有人都满意。
转出
在那一刻，灯火熄灭了。 每个人都以此为结束会议的线索。 玛丽回到她的办公室，本走到他的办公桌，路易斯走到内阁。
本望着小隔间的边缘看路易斯。 他想看看内阁是否会像今天早些时候袭击过他一样从路易斯的脚上咬一口。
路易站在一边打开柜子。 门打开时吱吱作响。 门完全打开后，路易斯走到门前，蹲下，从底架上抓起一个灯泡。 灯泡旁边是纸巾盒，纸巾盒上印有花卉图案，由一个曾经听说过花朵并尽力而为的人设计。
当路易斯手持灯泡站起来时，他看到本看着他的小隔间顶。
“看着我换灯，Ben，本？”他笑了。
本问道：“那么，您要站在一边以避免那东西绊住您的脚？ 该死的路易斯，你真是个天才。”
路易脸红了。 “好吧，你知道，我想我有时间。”
“纯真天才。”本回答道，然后回头做笔记。
查询Ben正在调试从客户数据库中获取的交易记录，按产品类型对它们进行分组，然后过滤掉某些产品。
在他的脑海中，Ben看到了数据库的庞大仓库中成排的文件柜。 一只爪子在橱柜中移动，就像在那些儿童游戏中的一个中，您放了四分之一以期希望能赢得球或毛绒玩具，但实际上，您得到的就是一个不信任机器的教训。
爪臂抓起一个标有“交易”的文件柜。它将文件柜放到一个平台上，猫穿着实验室外套和安全帽打开了平台。
猫看着档案柜中的每个文件夹。 每个文件夹包含单个事务的详细信息。 猫将这些文件夹放在桌子上，并按交易中列出的产品类型对它们进行排序。 一堆机器产品，另一堆清洁用品。 然后，这些猫应该只把桌子上的特定毛发送给本。 他们向他派出了正确的一堆东西-但是花了他们太长的时间才能做到。 它应该更快。
猫是非常有效率的工人，但是它们没有很多常识。 那张桌子上出了点问题，这拖慢了整个过程。 猫不会说英语（在开玩笑吗？），所以Ben必须用他的想象力非常仔细地看，看看桌子上发生了什么。
实际上，Ben坐在他的办公桌上，凝视着小隔间墙的茅草形米色图案，数了数他从上到下的工作孔。 在某些人看来，本似乎无所事事。 任何以计算机代码为生的人都会明白：仓库，猫，安全帽和实验室外套是非常严肃的事情。
“本，你有第二个吗？”
猫被这种声音吓到了，跑出仓库。 灯光熄灭，建筑物倒塌，房屋被拆毁并铺成停车场，停车场因阳光直射而破裂，不久就爆炸了，一无所有。
本眨眨眼。 “是的……。 是的，我愿意。 这是怎么回事？”
“我们需要您添加新功能。 我们希望能够使一些货物追溯到斯波坎的路线。 那将使我们能够增加获得的税收抵免。”
Ben为Spokane Logistics工作的公司由更大的母公司Glexis Corporation拥有。 Glexis生产了许多不同的产品。 从CAT扫描机到工业碎纸机，再到断线钳再到用来清洁淋浴间灌浆的小刷子，如果可以买到的话，Glexis可以做到。
斯波坎物流有一个客户：Glexis公司。 Spokane Logistics仅从一家公司（Glexis Corporation）进行采购。
斯波坎物流公司存在的唯一原因是为Glexis Corporation获得了税收优惠。 斯波坎的地方政府希望鼓励企业迁往那里。 他们向在斯波坎开展业务的公司提供税收优惠。 通过与华盛顿州的合作，这些税收抵免也同样适用于华盛顿州。
Glexis公司认为这是个好主意。 Glexis在美国制造的许多商品最终都运往西雅图。 他们从海外工厂运来的许多货物都是通过西雅图进来的。 Glexis向华盛顿州缴了很多税。 通过通过斯波坎运送一些产品，Glexis能够大大减少他们在税收上花费的钱。
换句话说，斯波坎物流公司是一家从技术上与Glexis分离的公司，其唯一目的是为Glexis节省税款。 Ben的工作是选择哪些货物将通过斯波坎重新运输以获得减税优惠。 他必须考虑卡车将要花费的额外里程和油费，并将其与节省的钱进行比较。
爱丽丝现在要他做的是增加一辆卡车从西雅图开车到斯波坎的能力，绕过科达伦的州际公路转弯，然后回到斯波坎，然后到西雅图。 这条荒谬的路线将为他们节省税收，但要延迟一些运输。
较年轻的Ben会在道德上感到不愉快，因此拒绝这样做。 Ben的那个年轻版本在18岁左右时撞到了高速公路的支柱上，因此死亡。 本在医院醒来，也因为没有自杀而对自己感到不高兴。 起初他的生活发生了微妙的变化，以至于他最初都无法察觉。
Ben的稍旧版本仍然会在道德上感到不愉快，并且会笨拙地试图与Mary提出问题，Mary会谈论在未来的绩效评估中取得卓越的成绩，甚至可能获得奖励。 那时，本本会以无法改变现状而辞职，并讨厌自己渴望获得奖金。 Ben在23岁那年从Bellevue的28楼阳台跳下身亡。 Ben在二十层楼的露台上的花园里醒来，已经完全避免了撞击。 他有些擦伤，而且腿骨折了，但是还可以。 本告诉医护人员他一直在喝酒，这是事实。 他告诉他们他没有自杀的念头，这也是事实。 他们没有早问。 Ben不需要告诉他们。
但是，当前版本的Ben已经学会保持直言不讳。 在与其他人交谈之前，他学会了思考，就像他思考仔细编写数据库查询以获取所需结果的方式一样。
“有问题吗？”玛丽问。
“不，”本说。 他停下来，与玛丽进行了眼神交流。 他了解基本信息是通过这种方式传输的。 他微微一笑。
“实际上，这听起来很有趣。 它仅适用于某些类型的货物-重量轻且价值密集的货物。 如果我们想在这里最大化价值，我们甚至可能希望将运输路线转移到大平原地区。”
Ben没说的是“我对此感到厌恶，但是我无力冲击周围我周围几米远的半径的世界，所以我宁愿将精力放在其他地方。”
“很好。”玛丽说。
玛丽希望本能喜欢这种工作。 本发现，克服幻觉的关键仅仅是做别人对你的期望，而不管这对你所知道的事实是否合理。
最终，本学习了一种简单的启发式方法，以将幻觉与现实区分开。 如果感觉真实，有意义和真实，那就是幻觉。 如果它感觉是假的，伪造的且便宜的，那就是真实的。
那个微笑着女人的广告牌告诉您，如果您有了这款吸尘器，您的生活会得到某种程度的改善，使您更像微笑着女人，那是假的，所以这显然是真实的。
当她对你眨眨眼时，你就会知道 ，这意味着重要的事情-那是假的。 这是幻觉。 感觉太真实了。
本那天下午剩下的时间都在工作。 太阳快要落山了，天空只是最微小的橙色，他起身离开。 他把书包放在肩膀上，走向门。 走廊就像从前一样令人难以忘怀，即使有一丝夕阳透过窗户照进来的迹象。
那天下午三分二十二秒，本不存在。 世界上所有其他人的思想继续模仿他们的本，因此他的步行回家照常进行。
大多数人从未听说过本，也不会见过本，并同意他对自己的生活并不重要-但由于地球上所有人在任何时候都可以感知其他所有人，因此本无关紧要的想法是当然是一个非常愚蠢的信念。 如果Ben不再存在，那么时空结构中的一个大洞会突然变得像Ben一样，直到洞穿上裤子，放上一碗新鲜的Dr. Dr.小麦片和葡萄干（通常可以从Fresh博士那里买到，但是您可以将其在线获取），因此Ben将继续存在。
他的步行回家使Ben一次可以停止活动数分钟，并确保他缺席留下的空白只能由他填补。 如果他死了，除了另一个本钟，他还能填补什么呢？
一个无家可归的人躺在一条破烂的灰蓝色毯子上，抬头看着他公寓外的本。 嘿，他对自己说，我有钱给我吗？ 由于发生数据库错误，我在斯波坎和西雅图之间开卡车已经三年了，三年时间很长，没吃东西。 我可以帮我吗？
他自言自语地说，没有人，对不起，我束手无策，赶紧上楼去他的公寓。 他打开门，一把钥匙在破旧的锁中摇了晃。
佩内洛普来迎接他。 她的尾巴直立，发出嘶哑的嗡嗡声。 本将袋子放到棕色的车库售货台上，将钥匙挂在门左侧的第三个钩子上，然后去厨房的橱柜里喂她。 本指出，还剩八罐食物。 他将在几天内获得更多。 开罐器在水槽下面的抽屉里等着他，他旁边的刀叉和他从中餐馆收集来的筷子盒等着他，因为为什么不这样。 也许有一天他会学会使用它们。 金属的裂缝使佩内洛普兴奋地移动，本本露出了微笑。
他蹲下，靠近得足以看见地板上的所有污渍，并在佩内洛普的晚餐放下时聆听令人满意的声音。
当本坐在红色的木椅上，佩内洛普（Penelope）饥饿地拍打着，打开了他一直携带的邮件。 垃圾邮件的碎纸机，偶尔的帐单。 没什么特别的，除了阿肯色州一家动物收容所的感谢通知。 每个月左右，他们都会向他发送几只小猫的照片。
本已经向全国37个猫收容所设置了经常性捐款。 他认为这是他通过帮助Glexis避税来抵消对世界造成的损害的方式。 本想，那些在他的仓库里工作的猫一定是从某个地方来的。 他倾向于选择猫庇护所，这些地方是Glexis路线的最终分支。 他会在优化运输路线的同时了解一些小镇，然后查看他们是否有猫窝。 总而言之，本认为自己已经为大约2万只猫提供了药品，食物和庇护所。 它并没有拯救世界，但对于Ben来说，这似乎是一种体面的生活方式。
邮件整理好后，本打开橱柜，取出打开的麦片盒。 他在堪萨斯州阿比林的一台机器上选择了一个上面印有花朵的白碗。 这个碗可能是按照他设计的路线走到他的。 他最终优化了在斯波坎生产的大部分Glexis货物。 本想象着碗走过的所有距离，以便他能吃光碗。 他从同一个抽屉里的黄色塑料托盘中拿出一把汤匙，而不是筷子急切地等待着他们的到来。
一辆救护车在外面跑，但本和佩内洛普都没有注意到。 他们一起吃饭，那种声音在城市中传来一片寂静。佩内洛普吃完饭后，她跳上本的大腿，从碗里喝了牛奶。 窗户空调关闭时嘎嘎作响。
佩内洛普（Penelope）给本（Ben）的牛奶喝完了，开始用她的爪子揉他的腿。 当她入睡时，他抚摸着她。
本知道他是世界上最幸运的人。
