“ [苍白之火]解除了我对K的理解。”
瑞恩·高斯林
扰流板警报
近年来，出现了一系列有关机器人，人工智能和外星人的深思熟虑的电影： 她 ，《 前机械男》和《皮肤之下》等。 除了对技术的关注之外，这些还探讨了当前对社会的焦虑以及对人类的意义。 同样值得注意的是对非人类实体的同情（ Ex Machina的阴谋扭曲巧妙地运用了这一策略）。 在此，他们忠实于玛丽·雪莱（Mary Shelley）的《 科学怪人》（Frankenstein） ，这两个世纪以来几乎所有以机器人为主题的故事的起源：
“我看到一个人的可怕幻象伸了出来，然后，在一些强大的发动机上工作时，显示出生命的迹象，并以一种不舒服的，半生命力的动作进行搅动。”
不仅是弗兰肯斯坦的“怪物”于1818年“出生”，而且是浪漫主义英雄的典范：一个被误解的局外人，因与众不同而受到社会的迫害和追捕。 这种原型一直存在于书籍和电影中，并不断发展以反映我们不断变化的关注和焦虑。
《银翼杀手2049》的美丽和深度一定会让甚至狂热的导演丹尼斯·德维伦纽夫感到惊讶。 它所产生的可怕而雄伟的视觉（让人联想到约翰·马丁的画作）与对角色情感生活的强烈关注相结合。 首先是特工K，这是LAPD雇用的一种复制品，用于发现和摧毁所有幸存的Nexus-8复制品，这些复制品具有自由意志，并在2020年代起义。 瑞安·高斯林（Ryan Gosling）柔和的性格完美地传达了仿制者的镇定，无情的杀戮效率。 总而言之，特工K毕竟只是一个非常漂亮的烤面包机，外观漂亮，拿着枪很方便。
总而言之，特工K毕竟只是一个非常漂亮的烤面包机，外观漂亮，拿着枪很方便。
然而，高斯林还暗示，在发现神秘的“ 6.10.21”铭文后，K内充满了好奇心和情感动荡。 作为Nexus-9的复制品，K被设计为服从和真实； 尽管他编程，但他越来越学会撒谎和违抗，似乎经验和记忆不可避免地导致自由意志和想象力的发展。 就像主角K在卡夫卡的《城堡》中一样 ，戈斯林的角色很孤独，在一个冷漠而破碎的世界中不屑一顾。 2049年的洛杉矶几乎没有民事框架，似乎是由一家技术公司的AI专家和轻蔑的法律所主导（听起来很熟悉吗？）。
雪莱人和其他人在200年前就认识到，新的工业资本主义经济将打破现有的社会关系，并促使人们以个体工人和消费者的身份孤立。 认识到并反对这一点的人应该被谴责为局外人：一个浪漫的悲剧英雄，例如科学怪人的怪物和他的所有孩子，例如特工K。
《银翼杀手2049》毫不害羞地承认这种丰富其文学和文化背景。 不过，电影中最突出的（坚持）存在的是弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov）1962年对洛丽塔（Lolita）的精彩，令人困惑的后续小说：《 苍白的火》 。 作品的台词在K的“创伤后基线测试”中两次使用，他在家中也拥有这本小说的副本。 他的虚拟女友Joi愿意给他念书，但他说：“不，你讨厌那本书，”这表明他们以前曾讨论过。
苍白的火被不同地称为“盒子里的杰克”，“费伯奇宝石”，发条玩具，国际象棋问题，地狱机器，诱捕评论者的陷阱，猫鼠游戏，自己动手小说”（ 新共和国 ）和“伟大的同性恋漫画小说”（ TLS中的埃德蒙·怀特）。 这本小说据称是约翰·夏德（John Shade）的999行诗的批评版，其中包括他所谓的朋友查尔斯·金伯特（Charles Kinbote）的丰富批评工具。 这首诗涉及Shade的溺水女儿，时间和死亡，但金伯特的笔记很快显示出他是一个不可靠，疯狂的幻想家，将整首诗都解释为与他有关，以及他的秘密生活是一个不存在的不丹人的流亡国王。 它既令人困惑，令人愉悦，有趣又感人。
《 银翼杀手2049》和《 苍白的火焰》之间的相似之处深远，超出了公开引用的范围，以丰富我们对电影的理解。
世界内部的世界
在2049年 ，特工K是人造人（与Kinbote的名字首字母相同）。 作为复制品，似乎由创造他的公司来定义。 在发现了与童年记忆相匹配的神秘铭文之后，他开始想象自己处于另一种叙事中：他实际上是Deckard和Rachel的秘密孩子。 然后他发现这是不对的：他被赋予了女儿安娜的DNA和记忆，以此来掩饰她的存在。 最后，我们剩下的问题是，是否实际上已对K进行编程以找到Ana，但毕竟不是在自由意志下操作？
在《 苍白的火》中 ，约翰·夏德（John Shade）的诗在学者查尔斯·金伯特（Charles Kinbote）的批判性工具中出版。 读者知道这些实际上都是小说中的两个角色，每个角色都有各自相互矛盾的虚构世界。 那么，金伯特的疯狂遐想实际上并不比“阴影”对死亡和想象力的移动思考更为“真实”。 令人信服的案例是，作者希望Shade是Kinbote的发明。 同样可以令人信服的是，Shade嬉戏地发明了Kinbote，并且在作品出版时甚至没有死。 纳博科夫本人对此话题保持沉默，就像电影的制片人无法确定戴卡德是否是复制品一样。
苍白的火在计算机科学历史上也鲜为人知。 这本小说以超文本的著名发明家和万维网之父之一泰德·尼尔森而闻名。 他于1969年在布朗大学工作，他认识到《 苍白的冷杉》是一种革命性的文学元小说，并得到了纳博科夫出版商的许可，可以创建电子版本，以演示超文本文件的可能性。
特工K的苍白之火
莎士比亚在雅典的 《 蒂蒙》 （纳博科夫头衔的来源）写道：“月亮是一个狡猾的小偷，她的苍白的烈火从阳光中夺走 。” 他用这句话来思考记忆和想象力是否可以像实际事件一样“真实”。 在《银翼杀手2049》中 ，一个主要主题是具有“记忆”，经验，情感和自由意志的复制品（是否是人类的苍白反映）是否可以像自然出生的人一样真实。 如果是这样的话，我们将承担与上帝同等的责任，作为上帝对其子女的父母。
检查眼睛
眼睛-古代罗马人的“灵魂之窗”-是《 银翼杀手》电影的主要主题。 在这两种方法中，检查眼睛是识别复制品的一种方法。 眼睛和视线在“ 苍白之火”中也很重要。 在开头几行中，我们读到：
所有的颜色使我感到高兴：甚至是灰色。 我的眼睛真使他们拍了照。 只要我允许，或者用无声的颤抖命令，无论在我视野中的任何地方-室内场景，山核桃叶，冷冻的杀菌剂的细高跟鞋-都印在我的眼睑下侧，在哪里遮盖一两个小时，而这一切持续了我闭上眼睛重现叶子的时候，
或室内场景，或屋檐的奖杯。
《 苍白之火》中有15篇关于眼睛的参考文献，主要是作为记录记忆或幻化想象或记忆场景的一种方式。 里德利·斯科特（Ridley Scott）在一次采访中对此进行了解释：“眼睛确实是人体中最重要的器官。 就像两面镜子。 眼睛不仅看到很多，而且眼睛散发出很多东西。
秘密信件
当K检查DNA记录以寻找Deckard和Rachel的孩子时，他发现了两个相同的人：一个死去的女性和一个男性。 （这是电影中罕见的场景，它不起作用：他应该用裸眼扫描数百万个GATC序列来识别匹配的记录。这也意味着两个人看起来会完全相同，而K和Ana看起来并不相同。 ）尽管如此，这种印刷发现还是对K的启示：他意识到孩子存在，是男性，并且还活着。 他后来发现不然，但是这种印刷顺序使他开始通往Ana的足迹。
在《 苍白之火》中 ，Shade讲述了自己在心脏病发作时所见的视觉：
抽出一阵橡胶阳光并凝固：
血黑虚无开始旋转
细胞内部互连的细胞系统
一茎之内，又可怕地与众不同
在黑暗中，高高的白色喷泉弹奏。
这是编剧为K在Blade Runner 2049中对K进行任务后测试而选择的确切措辞。 Shade遇到另一个人的濒死经历，其中也提到了“一个高大的白色喷泉”，Shade将其视为来世的证据，即他的女儿死后可能仍然存在。 不过很快，他发现这是一个残酷的印刷错误-这个词是“山”而不是“喷泉”。
Shade意识到，这个错误才是重点：正在以某种方式与他玩耍，在生活中绊脚石寻找图案。 他有一个启示，说他是“世界推广棋子/象牙独角兽游戏”的一部分。 当然，在最初的《银翼杀手 》中，一个备受关注的话题是戴克（Deckard）梦dream以求的独角兽，然后被视为他的同事加夫（Gaff）在最终场景中留下的折纸人物，这暗示着戴克（Deckard）可能是复制品。 在《银翼杀手2049》中 ，GATC的K的DNA序列同样包含令人误解的印刷术，这启发，令人失望，并最终使他更加接近事实。
雪落在复制品上
在《银翼杀手2049》中，雪是永恒的主题。乔伊是K的AI伙伴，伸出她的手抓雪花，但看到雪花穿过了她的全息图。 后来，安娜（戴卡德的女儿）创造了一个虚拟的小型暴风雪，恰好落在她身上，说：“这很漂亮吗？” 给她父亲 他们俩都不知道那时候K快要死了，仰卧而下真正的雪落在他身上。 他的嘴唇微微一笑，高兴地为拯救Deckard献出了自己的生命，并与女儿团聚，这向他证明了他不仅是一台机器，而且是活物。 此时，原始《 银翼杀手 》中的“雨中泪”音乐开始播放。 在挽救了戴卡德30年前的性命之后，它无情地使我们想起了雷·巴蒂（Ray Batty）的死语：“我看着Tannhäuser门附近黑暗中的C形光束闪烁。 所有这些时刻都会随着时间的流逝而消失，就像雨中的泪水一样。 该死了。
在《 苍白的大火》中 ，雪也一共被提及了五次，唤起了他想象中的“水晶之地”，那里万物皆有可能，死去的女儿可能还活着。 就像电影中一样，纳博科夫的小说以死亡而告终，这种死亡被接受并被视为生命中必不可少的一部分。 这首诗在缺席的第1000行处“完成”，因为诗人当时已被枪杀而丢失。
父亲和女儿
尽管《 银翼杀手2049》拥有非凡的视觉效果和《 苍白之火》的文学烟火技术，但电影和小说的情感力量还是取材于他们安静的内心：父亲的爱与失去的女儿。
雷切尔（Rachel）分娩后去世，戴卡德（Deckard）与其女儿安娜（Anna）一起躲藏，后者是复制品的第一胎。 她还年轻的时候，他就放弃了她，故意失去了联系，以挽救她的生命，如果他被追捕了。 据Deckard所知，他将再也见不到他唯一爱的人-为了她而牺牲自己的感情。 《 银翼杀手2049 》的高潮是由K带来的团圆，K愿意为他们的缘故牺牲自己的生命。
在《 苍白大火》中 ，约翰·夏德（John Shade）失去了自己的女儿-尴尬，不高兴的榛树-自杀或发生事故。 他被悲伤折磨，渴望与她团聚。 整首诗是对这种情况如何发生的沉思，涉猎和拒绝荒谬的唯心主义，最后意识到，在接受她的死亡的同时，他们可以通过超越时间的记忆，想象力和艺术的力量在一起。
对于Deckard，Ana和Agent K以及我们的听众来说，这是最好的，这已经足够了。 正如John Shade所说：
但是所有的一切立刻让我意识到
是真正的重点，矛盾的主题；
只是这个：不是文字，而是纹理； 不是梦想
但是颠倒的巧合
不是脆弱的废话，而是意义的网。
是! 我一生中可以找到就足够了
某种链接和bobolink，某种
游戏中的相关模式
复杂的艺术性，以及类似的东西
演奏它的人发现它很有趣。
