萨利轻轻地吟着，into到长椅上，然后扑向埃尔德利奇先生旁边，埃尔德利奇的脸像梅子一样皱了皱。 至少他没有出汗，这超出了萨莉自己能说的。 她的发际线已经湿了。 讲道结束时，她和其他所有人将满头汗水，充满绝望的希望。
“我讨厌教堂。”莎莉低声喃喃地说，只有她妈妈会听到。
她妈妈mother着胳膊。 “安静点，小姐。 正是这种态度使上帝抛弃了我们，给我们带来了灾难。”
莎莉轻声打sn。 “上帝不存在。”
她的母亲更努力地捏，但莎莉没有哭泣。 这是她的骄傲。 无论如何，她从不哭泣。
萨利的母亲凝视着约翰牧师，就像他是救世主，而圣诞老人都卷成一团。 所有大人都做。 萨利想知道他们是否感染了一种非致命性的鼠疫，这种鼠疫会软化大脑。
在不可思议的提升之前，约翰牧师是老鼠人，他是一个有魅力的年老房主的灭虫者。 每天中午，他将高中学校对面的白色面包车停下来吃金枪鱼三明治，并观看女子体育课。 萨利班上的每个人都了解他。 他知道他们。
有时候，他会在母亲无法自拔的日子里等萨莉在杂货店里等。 他将她拐到相机看不见的农产品过道上，将自己压在她身上，说“对不起”，并假装这是个意外。 他最后一次这样做，她踩到他的脚，直到听到轻声的啪啪声 。
当然，他哭得像个婴儿。
当然，商店经理会报警。
当然，她的母亲向她道歉，所以他不会提出指控。
当然，他在瘟疫中幸存下来。
当然，所有其他白痴都使他成为他们的精神领袖。
当然，他坚持与镇上唯一在世的少女私下祈祷。
母亲让他进入她的房间，告诉她要好。
萨莉没有哭出来。 她从不这样做。
萨莉和她的母亲从教堂走回家，这是一条尘土飞扬的四英里长的跋涉路。 萨利的嘴巴像胆汁和恐惧。 晚餐后，约翰牧师将参观祈祷。
他们穿过空荡荡的，死眼的房子，上面都涂着瘟疫标志。 可爱的平房。 坚固的小屋。 有自己的小农场的小房子。 萨利想知道独自一人带着一罐罐和一吨弹药生活会怎样。
她看着母亲不在眼角。 瘟疫来临前，她的母亲肥胖且面目全非，总是谈论这种饮食或这种饮食，试图消失。 现在她变得更坚强，更正直。 她仍然很胖-有很多罐头食品，还没有人饿-但是她不再畏缩了。
萨莉叹了口气。 她还没有准备离开母亲。 “妈妈，你知道约翰牧师是个变态吧？”
她的母亲的行为似乎使Sally从未说过。 “你怎么能这么说？ 上帝给了他一个异象。 他消灭了老鼠并制止了鼠疫。 他救了我们所有人。”
莎莉要问的是，当她看见远处的尘埃云时，杀死老鼠与变态有什么关系。 低吼声随之而来。
“隐藏！”她的母亲咆哮。 “现在躲起来！”
萨利和她的母亲在周日的最佳状态中表现活跃，几乎立即被发现。 大约20名骑摩托车的人将他们赶回教堂。 萨利的母亲苍白，显然感到恐惧，紧紧抓住萨利的手。 萨莉只是麻木。 她想知道这些人是否真的比约翰牧师差，如果发生什么事对她真的很重要。
当他们到达教堂时，男人和女人像羊一样被分开。 萨莉和她的母亲站在另外五个女人旁边。 除了萨莉，他们都超过了五十岁。 就像好莱坞连环杀手一样，瘟疫压倒了年轻女性。
一个长相粗糙的老人-皮肤红润，留着sc的灰胡须和破裂的皮夹克-迅速接近，露出长长的棕褐色牙齿。 他的目光沉浸在莎莉身上。 她退缩了。
“嘿，我不会伤害你的。 我叫亨利。”
莎莉不能自救。 她翻了个白眼。 “我不喜欢年长的男人，亨利。”
亨利举起双手，好像他是囚犯一样。 “你错了，女孩。 我只想让你见见我的儿子。 他十七岁，一个好人。”
莎莉quin起眼睛，仔细观察。 亨利的脸很伤。 他的指关节沾满了干血。 然而，她大部分都相信他。 也许他也会相信她。 或假装。
“如果您能为我做一件小事，我很高兴见到您的儿子，”她说，声音发抖。
“像什么？”亨利问，他的声音更加强烈，多疑。
“带给我牧师约翰牧师的头，牧师长着蓬松的头发，闻起来像陈旧的啤酒。 他是一个讨厌的老变态。 他伤害了我。”
亨利显然是个随随便便的暴力，耸耸肩和点头的人。
当三名身穿皮夹克的男子将约翰牧师从教堂拖出，第四名男子用电锯开火时，这些妇女大喊大叫，向老鼠人求情。 除了萨莉，她最后一次吞下了哭声。
