（其中Balrog和Screwtape讨论了他们工作的哲学含义。）
巴尔罗格仔细研究了这份清单。
当然，这是手续。 Anton-754a是他非常了解的电话号码，即使到现在，Anton-754a也很受欢迎。 尽管如此，他还是尽责地检查了一下，以免他意外地接纳了不具备优先权的客人。
果然如此。 顶部右侧：Adulterer Anton-754a。 是时候打开大门了。
“打开大门！”巴拉格吼道，没有看着他在说谁。 当门没有打开时，他将命令修改为“拧紧磁带，打开门！”仍然没有。 他转过身来。
螺丝带已经睡在杠杆上了。 姜汁打在他的额头上，地狱亵渎的语气-尽管实际上很少有人努力，但由于管理水平较低而受到鼓励的所有雇员-似乎足以使他恢复清醒状态。 螺丝钉带子缓慢而费力地拉动杠杆，并用链条和筋子打磨，布罗布丁纳吉人的门开始吱吱作响。 在下面，迎来的魔鬼迎来了新来者，当他们大声喊叫信号时，Scretape缓慢而费力地将操纵杆推向另一侧，Brobdingnagian的门开始吱吱作响。
“对。”巴尔罗格等待低位领队召集下一组。 呼啸而过，硫磺和臭氧的振动，在野外反弹，隐喻地类似于一组小耳朵骨头：Cronos-133c。 他对照清单核对了一下。
“打开大门！” Balrog重复道，这次转弯刚好足以确保Screwtape在听。 事实证明，他的谨慎是不必要的，大门很快gate吟起来。 “克罗诺斯？”斯凯塔佩问。 “他说的是什么？”
“它在清单上。” Balrog不屑一顾地反驳道。 当然，Scretape是个白痴，但是Balrog并没有被询问的内容，为什么被询问的原因烦恼，而只是被询问了。 巴尔罗格（Balrog）的想法不在其他地方，如果工会法规不禁止这样做，他宁愿自己动手操作杠杆并让克汀丁（Cretin）入睡。
“克鲁诺斯又是什么？”
巴尔罗格（Balrog）操作性地叹了口气，抬起双眼，以最礼节性的节奏朗诵：“罪孽优先，克罗诺斯级，等级1 – 3，A部分。 孩子，虐待。”
螺丝带咯咯笑。 “那个？”他伸开精神的脖子，似乎醒了。 “直到两三天前，他们才知道我们有这种罪过！ 该死，当他们来到这里时，他们感到非常惊讶……”
巴尔罗格大声无视他。 门关了。 电话打来了。 清单已检查。 打开门。 “开门！”
符合螺丝带要求。 “那是什么？”
“哦，看他妈的！”巴拉格尖叫着，下面那些习惯吼叫而不是尖叫的引诱者抬起头来惊慌。 可能有一些死者也这样做。 并不是说引诱者，Balrog，Scretape或有问题的死者会注意到。 “这是一个Etrigan！
“圣！
“该死！
“ Etrigan！”
螺丝带子将自己稍微推向了障碍。 他不好意思地喃喃道，“当然，鲍罗格先生。 （不要用你们的那些拳击手套吓到我。”（他喃喃自语地比要听到的声音要大声一点；他喃喃自语的程度足以使接收者知道它已经被大声地喃喃至可以听到的声音了。） ，并且怀疑这是有意为之的。被动攻击性虽然在官方上被认为是虚弱而基督化的，但在Pandaemonium却泛滥成灾。）
Balrog转身观看Etrigan政党的加入，更具体地说是观看除悲惨，令人发指的Screwtape以外的其他事物，转过身来，with着邪恶的咒语，如此恶毒，以至于很容易就可以焚烧等级以下的任何人红衣主教。 在大声说出这句话之前，他停下了脚步，他为使自己被处死而呼唤的呼吸在他努力使自己平静下来的过程中被强行逃脱。 他转过身，把手放在护栏上，闭上了眼睛。 “我已经告诉过你了。 那只是在美国版。 我告诉过你一千次他妈的…… ”他紧紧地抓住护栏，以至于痛苦使他有些平静。 “他们以我的名字命名的人是斗牛士。 有爪子和面具的人。”
“剁碎的漂亮男孩？”
巴尔罗格无视诱饵。 “此外，有爪子的那个人是在英语书籍中以那个烟熏火名命名的。 那东西杀死了他妈的甘道夫，他以我的名字命名。 ” Balrog从来没有说过“ Scretape”他对人类文学所做的令人激动的小事。
尴尬的沉默笼罩着，并没有被下面大门的噪音所消除。 “ Etrigan-998a。” Balrog安静而沉思地重复道。
“那是什么？”
巴尔罗格（Balrog）知道问题来了，但是选择等到问题解决为止。 他太烦恼，太累了，对手头的工作也太冷漠了，以致于没有戏剧性。 “进化论。”
“进化论？” Scretape感到困惑，现在对此兴趣不大。 “但…”
巴尔罗格非常想打扰他的同伴，但又不想在里面多加思考，他不由自主地游荡了一下，不屑一顾地叙述了他在《反神学入门》中学到的教理。 “起初是圣灵，圣灵造了道，道成了罪，罪就生了肉。”他的目光回到柱子下面聚集的行尸体上。 “圣灵难以言说。 这个词是Etrigan。 罪是进化论。”
“但这不是，您知道……”螺丝钉做鬼脸，显然在为正确的单词而奋斗。 “那不是……是吗？ 进化，我的意思是？”
“我相信，是的。”
“我是说，他说的是真的。 他说这是真的。 它写在他们有福的身体的每个细胞上！ 怎么可能不是真的？”
“在清单上。”几秒钟前停止打蜡的Balrog的耐心开始了另一个沉闷的衰落。
“一定是错误的。”
巴尔罗格准备紧紧抓住螺丝钉，然后紧紧抓住。
“再说一次。”
“什么？”
“再说一遍，” Balrog慌忙又焦虑地重复。 “你怎么……？”一个电话从下面传来。 几乎同时，紧接着是一秒钟，不是从大门前的引诱物，而是从大门后面的一个小王子。 “他妈的。 没关系，就是这样。”
“是吗？”螺丝带变亮了。 他一直期待着这一点。
Balrog当然没有。 “打开门。”斯威塔佩强迫他，他懒惰的欢乐极具感染力，以至于当他问到电话号码时，巴尔罗格无法在他最黑的心中发现它。
“ Piznai-322a。”当长老会的一个方阵冲过敞开的大门时，螺丝带满意地笑了。 他继续咧开嘴笑，等到大门关上时，咧嘴笑声已经消失了，它给Listkeeper带来了什么欢呼。 巴尔罗格（Balrog）移到了平台的前部，向人群望去，将他的以太币伸到了更高的高度。
“如果我能引起您的注意，请……”下面的引诱者努力将其指控的注意力向上转移，但徒劳无功。 巴尔罗格继续。 “我们知道排队很长，我们感谢您的耐心。”远处的喊叫声打断了他的交付。 更多跟随。
这些混蛋在嘲笑他。
“请注意，安全有效地到达最终目的地对我们而言至关重要。”大声喊叫声越来越大。 一些引诱人开始使人群中更大声的部分变稀疏，但这一切都使围观者兴奋不已。 巴尔罗格忽略了这一悲剧。 “我们知道您在永生中有选择的余地，并且……”人群再次大声响起，但可能只是在Balrog的脑海中。 他失去了焦点。
很好，他想。 无论如何，我不想发表愚蠢的操蛋的演说。
“好吧，你这些好战的混蛋，听着！”这使他们安静了一些。 甚至引诱都有些激怒。 “ 地狱没有更多的空间了！ 你们都必须走地球！”
节拍。
另一个节奏。
当它足够安静时，在地狱的停车场里，您会听到宇宙本身稳定的脉动，抽动，鲜血吸入空气和生命，推开狗屎和黑暗，不断抽动。
然后，就在那时，人群爆炸成与暴动完全不一样的东西。
但是，这至少与暴动有些不同，因为那些暴动的暴动者曾经站立过，那一团鲜血和大量的骨头迅速使那些可能成为暴动的暴动者灰心丧气。 螺丝带保持咧着嘴笑。 巴尔罗格有把握地确定，他那不那么强硬的同伴无法从他就座的地方“看到”下面的屠杀，而是被操纵杆靠在墙上。 他只听着，感觉到了肉体的撕裂和时空的爆发，然后躺在他宝贵的职位上，脸上洋溢着淡淡的，似男子般的笑容。 斯威塔佩带了些笑声，老板们都喜欢笑声，但他缺乏下层管理人员所喜欢的那种残酷的残酷对待。 Balrog不确定他们现在应该在哪里发布Screwtape。 他也不确定他们会在哪里张贴他 。 整个招生部门可能需要进行重组。 怎么样，Balrog的老板没有告诉他，他也没有问。 斯达格塔普呆在原地，躺在墙上，似乎在做梦。
巴尔罗格（Balrog）又看了一眼那条线的去向。 一小撮引诱物四处游荡，寻找散落在地上的散乱者。 很快，风吹拂的平原将完全空置。 巴尔罗格向他的下属讲话。
“完成你的想法。”
“什么？”斯达克塔佩眼，但他总是有点那样，而Balrog不能肯定地说他是否再次入睡。
“你有个想法。 早一点 完成它。”
“我有个想法吗？”
“ 是的，你有个该死的想法，你这个混蛋！”巴尔罗格打了个雷。 “你真是个不可思议的精神！ 你以为！”螺丝带把自己更紧地靠在墙上。 他的笑容变得更加微不足道了。 “你说这是一个错误。 一个错误。 我希望你能流血完成它。”
“哦。”恶魔打了个哈欠。 “有人操了。 与进化论有关。”
“ 然后？ ”
从来没有一个守时的螺丝带最终变得困惑。 “那又怎样？”
“这不是问题吗？ 难道你不烦吗？”
“为什么？”实际上，几乎没有人对Screwtape感到困扰，但是他似乎对Balrog的审讯语气有些紧张。
“因为……” Balrog跳了下去。 确实，他并不害怕。 他们两个像以前一样独自从事这项工作，而且众所周知，入学缺乏纪律。 不，他的领域里的震动是他从他的第一次大胜利中立即意识到的，那种感觉他已经传给了新的男人和女人，一种感觉又反过来了，从他妈的到他妈的，直到最后体现种族：对欢乐的崇敬，在其中分享秘密，并分享秘密。 地狱中的秘密很少，天堂中的秘密更少。 在任何地方，一个被宠坏，秘密分享的秘密都是一件可悲的事情。 因此，Balrog比任何一种对遥远而不确定的惩罚的中间感觉都更为了解，他了解到他只有一次机会可以做到这一点。
“这样看。”他开始说道。 “你还记得上周末吗？”
“当然，” Scretapepe说道，他介绍了一个他可以为之贡献的话题。 “那是不正常的。”
Balrog绷紧身体，用力放松，不确定那令人发指的Screwtape是否注意到了过渡。 “这不是’平凡’。 “ Unniday”是s语。 这是邪恶之日的简称。 最重要的邪恶的日子是什么？”
螺丝带子挠了挠头。 “光明节？”
巴尔罗格翻了个白眼。 “哦，来吧。 讽刺的是，你知道的。”
“但是有游行队伍！”斯凯塔佩抗议。 “他露面了！”
他只是这样做是为了与纳粹混为一谈。 来吧， 想一想。 ”
“万圣节？”
“ 男人们把那一个弄了！ 它甚至不在日历上！ 她的人民甚至都不庆祝，他们庆祝他妈的一切！ ”
“好吧……”螺丝带眨了眨眼。 “有土星。”
“啊！”施塔普塔普退缩了一下巴尔罗格独特的喜悦表情。 “现在我们要去某个地方！ 您的发音很残酷，但这是两个最重要的发音之一。 祈祷者，Shaitan的节日庆祝什么？”
“ VG-Day”，反身吐出了Screwtape。 “第一天。 啊……花园里的胜利。”
“是的。” Balrog满意地吸引了另一个恶魔的注意，又恢复了他惯常的冷酷态度。 “正如您所称，Saturnalia庆祝了所有这一切。 这是对死亡的庆祝，对创造世界的毁灭，以及对他胜利的缓慢确定性。”
“对，它庆祝死亡。 你想说什么？”
“死亡，” Balrog纠正了他-他们在地狱中说话的方式，您可以听到大写字母-“这就是我们在这里的原因。 我的意思是在这里。 死亡将灵魂带到这里，我们对它们进行处理。”
“是的，我跟随。” Screwtape确实跟随了他，并且一直在跟着他不愿让步的步伐更加紧密，但是他并不特别喜欢谈话的方向。 他怀疑这会令人沮丧。 “所以呢？”
“所以结束了。 我们吃饱了。 大门永远关好。”
“所以？ 我们将被重新分配。 在他们处理文书工作的同时，我们会抽出一些时间。 有什么问题？”
“你知道他们会去哪里吗？”
“他们回到地球。 就像您在美国的那些电影中向我展示的一样。”
“那呢？”
他们会吃人，并使他们更喜欢他们。 最终将一无所有。”
斯达克塔佩的眼睛发呆。 他一直比巴罗格预想的多。
“那应该很好，对吗？ 这对我们来说是胜利吗？”
“我会这么说。” Screwtape快怒了。 痛苦，痛苦，死亡。 那你到底在干嘛？”
巴尔罗格（Balrog）不习惯被懒惰的下属直接质疑，他对此感到吃惊。 贝克（Aback）是一个足够舒适的地方，可以坐下来，于是他决定开车去。 “好吧，”他天真地说道，“想到了另一个重要的日子。 最大的一个。”
“弗雷娅·戴（Freija Day）！”斯威塔普哭了起来，他新发现的引力明显地从他身上流了出来。
“不，不。 弗雷娅·戴（Freija Day）就是我们所说的与维京人交往的东西。 今天是耶稣受难日。 我们杀了她的那天。”
“我们杀了她！？”魔鬼站了起来，感觉到刺探者有多可怕。
巴尔罗格（Balrog）已退回 “她的儿子。 也是她。 瞧，好像有两个……不，三个……” Screwtape的困惑神情使他的思路脱轨，他放弃了。 “操，我不知道。 我也不明白。 追溯到过去，我们在上面放了一些法利赛人，甚至连他们都想不出一个人等于三。 但是，是的，她打扮得像个男人一样来到了地球，她的讨好崇拜者把她的血腥处决了！ 那真是太酷了？ ”
最后一刻，比他是三位一体的人更容易感到螺丝带。 “但是……她还没死。 我的意思是，我们会听到的，对吗？”
“就是这样。 她不是。 她马上回来，在此过程中清空了一半的库存。 她回到了过去，而他回到了过去。 我们庆祝它是胜利。”
“好吧。”螺丝带变得疲惫或无聊。 “那与我们有什么关系？”
“因为她赢了。 我们杀了她，她赢了。 我们制造了死亡， 用尸体杀死了一切，她赢了。 我们只是关上了大门， 最后一次关上了最后一扇门，然后……”愤怒从巴尔罗格流了出来，只留下了辞职。 “她将再次获胜。”
安静。
节拍。
“我不跟随。”
当然不会。
“你有没有看过机关枪，Scretape？”他说他没有，但是Balrog停止了倾听。 “还是手榴弹？ 还是武器性炭疽？ 好漂亮 这些人倾注了自己的心血来解开宇宙的秘密，并利用这些知识互相残杀。 他们社会的各个方面都建立在对暴力死亡的愚蠢身体恐惧之上。 他们无法停止。 因为当您处于体内时，阻止某人杀死您的唯一方法是先杀死他们。 那是我们的。 那是他最真实的胜利。 他们犯罪是为了预防犯罪。 他们比我们更庆祝杀手。 他们杀了， Scretape。
节拍。
“我们只是给了他们一直想要的第一杀。”
“那是什么？”
巴尔罗格惊讶地意识到，他已经半点忘记了施塔格佩佩还在那里。 他只是继续听着自己的讲话而继续。 “ CoTheo101。我敢肯定，您睡过了，但是这是倒钩击中骨头的地方。 ‘首先是的。 出于习惯，Balrog转过身，了个要排斥城墙的东西。 她就是这么说的。 她的规则。 一旦这些东西突然冒出，一旦死亡有了自己的身体……”他走了过去，在脑海中描绘了它。 “他们可以把他妈的该死的头吹掉。”风啸了，Balrog的鼻孔感觉到了枪的威力。 “杀人是我们的，一直都是。 他们庆祝第二，更少的罪恶，这也是我们的罪恶。 但是现在，他们将有史以来第一次绝对没有任何疑问应该被杀死。 德国人所说的绝对命令。 他们会砍下头，烧掉尸体，而她会为此荣誉。 最道德，最正直的父母会训练他们的孩子杀人，而她会为此荣誉。 他们将蒸发整个城市，毒害其他人，坏死病毒，肮脏的炸弹，他妈的死灵法术……她会为此而荣誉。 他们想杀人，施塔普塔佩。 他们爱她胜于爱她。 还是他。 我们只是给了他们完美的方式。 现在他们可以拥有完美的英雄主义。 现在他们可以无罪杀人了。”
引诱物消失了，空无一人。 以前的暴乱者被风撕成碎片或带走了。 巴尔罗格发现自己精疲力尽。 深思熟虑的Screwtape提供了一个被认为的riposte：
“所以？”
巴尔罗格叹了口气。
“我开始认为我们的老板是个白痴。”
螺丝带变亮。 “哦！ 就像在美国情景喜剧中，你给我看了！”
“是的，”巴尔罗格说，他的眼睛很远。 他以为他可以在硫磺后面发出昏暗的光芒，在那儿，蛛丝的天空被巨大而可怕的翅膀撕碎了。
“是的，”他说完。 “像那样。”
