原始播出日期：1990年10月27日
导演：格雷姆·克利福德
作家：巴里·普尔曼
评分：10/10
库珀醒来后不久做了例行的倒立，库珀发现了奥黛丽给他留下的纸条。 他在门口找到了它，但是在被枪击后丢失了，现在他意识到这就是巨人告诉他他丢失了什么的意思。
利兰·帕尔默（Leland Palmer）出于某种原因在Roadhouse接受保释前的审讯。 他获准保释，并被允许在家中居住。
唐娜再次去哈罗德·史密斯的家，看到他藏着劳拉的秘密日记的地方。 当她离开并且他跟随她走到外面时，他崩溃了。
然后，利奥·约翰逊（Leo Johnson）听到了。 斯特恩伍德（Sternwood）法官宣布他没有资格受审，他已被释放到家，仍然生活在紧张状态。 假扮她堂兄的雪莉和鲍比“照顾”他。
纳丁回到家，不认识鲍比，但认为他是她在高中的同学之一。 她表现出更多的体能壮举，不小心扯下了冰箱门。
本·霍恩会见了完全不是凯瑟琳·马爹利的Tojamura先生。
本·霍恩（Ben Horne）和达勒·库珀（Dale Cooper）接到让·雷诺（Jean Renault）的电话，内容很少。 Ben将钱放在公文包中给了库珀，库珀离开后，他告诉汉克·詹宁斯跟着他，确保钱到了那里。 本·霍恩（Ben Horne）知道让·雷诺（Jean Renault）打算杀死库珀，所以他把汉克的任务交给了奥黛丽（Audrey）和这笔钱。
唐娜和玛迪打算偷劳拉的日记。
在单眼杰克一家，让·雷诺（Jean Renault）将一把可伸缩的刀固定在他的手臂上。
当安迪（Andy）不在时为露西（Lucy）填补时，他发现自己现在有精子。
霍克代理人找到了“一臂之力”男子的住所，并找到了他服用的毒品。 他们正在等待Rosenfield特工的测试结果。
玛蒂在哈罗德家外等着唐娜发出的信号。 她诱使Harold离开他的温室，离开了房间。
哈罗德（Harold）看到马蒂（Maddy）拿日记，并用园林工具作为武器逃跑了。 他拿起它并用它划伤了脸。
库珀和杜鲁门在没有公文包的情况下到达了单眼杰克寻找奥黛丽。 库珀发现奥黛丽被绑起来并被吸毒。 他用刀制服了妓女，并解开了她的关系。 杜鲁门间谍让·雷诺（Jean Renault）和布莱克（Blackie）。 吉恩（Jean）杀死了她，注意到杜鲁门（Truman），抽枪奔跑。
为了逃脱，库珀，奥黛丽和杜鲁门都被一个拿着枪的人拦住了，直到霍克向他的背上投掷战斧。 他们全都逃走了，汉克向本报告了，但吉恩（Jean）劫持了人质。
我非常喜欢这一集。 One-Eyed Jack’s的工作真是令人兴奋，而Hawk拯救这一天无疑是一个伟大的时刻。 哈罗德·史密斯（Harold Smith）的作品也很棒，即使在整个演出中也算不上什么。 在这里，它很坚固。
