首先让我说我不傻。 让我重复一遍：我并不傻。 我其实很聪明。 我非常老练，非常精致。 我对细微差别有深刻的理解和赞赏。 我有一个进步的视野。 我对别人的情绪很敏感，但我自己却很冷漠。 您似乎对此表示怀疑。 这是公平的，因为在人类世界中很少显示出任何这些特征。 愚蠢是我的职业。 这是我按需扮演的角色。 但是天生如此聪明，愚蠢是我想发挥得很好的一种作用。
我很早（也许早在幼犬阶段）就已经学会了愚蠢的价值。 我必须承认，起初我对这个想法不太满意。 我的优良血统没有发现任何问题，但似乎并没有像我的兄弟姐妹和同辈一样让我脱离种鸽，他们的本性更简单。 因此，作为观察者类型，我自己模仿了它们的基本属性，以期获得这种获取因子。 我心不在rolled地转过身，毫无道理地跳上我的同伴，咆哮着什么也没什么，直到我被迫停下来。 我敲了垃圾桶，试图消耗掉里面的东西。 如果我成功了，我会把它吐回到我的饭碗里。 当人类走过时，我会疯狂地跳过，tongue舌和追尾。 我将我的温柔的爪子放在令人讨厌的笔杆上，轻轻地拍打。 我向他们保证。 “它对我没有什么好处，可以使你不上前。”
当我进入第一年时，它开始起作用了！ 我给一个20多岁的男人留下了最深刻的印象，他令我感到非常高兴的是，他是单身，没有孩子，并且刚好搬进了一座中型城市一个精心照顾的社区中的一间大公寓。 如果我要长期致力于这个魅力，我不能要求一种更理想的氛围。
到那时，我已经对角色进行了充分的演练，如果我要坚持下去，就必须发挥作用。 例如，我可以很轻松地让“犬科大学”的“同学”脱颖而出。 我本来可以通过色彩飞扬的。 但这风险太大，因此我故意违抗我的教练和主人。 我和其他的狗们争吵不休，不止一次地放松了自己。 我当然毕业了，带着那只笨拙的狗大小的帽子和文凭形状的咀嚼玩具。 我敢肯定，所有这些都很可爱。
对于我的主人，我没什么好说的，也没什么好说的。 就人类而言，他……很好。 他能干，深情，为我提供了一切。 我们有世俗的分歧，我们的品味差异以及您所拥有的。 我不能说如果我们的角色互换了，我们会相处的很好，更何况我们俩都是人。 但是我通常会说服他。 他正在尽力而为。 我也要为此付出回报：在他离开时为他抱怨，在他返回时疯狂地问候他，无休止地为他取回球，咆哮着骑自行车的人或慢跑者，就像它们对我的主人构成严重威胁，我他的最后一道防线。 我不怀疑他的动机，尽管怀疑。 或从判断他的生活选择（无论多么奇特）中得出。 犬神，救救我。
一旦移除了我们的性器官，一些狗就会被主人迷住。 不是我。 我实际上已经开始更加尊重他了 。 他只是诚实。 当他跪下并在耳后摩擦我，摇摇头，使那些难以理解的声音痉挛时，他真正在说的是“你是我的玩物”。你知道吗？ 大！ 我可以 。 好像我没有任何出众的期望。 此外，我很高兴能摆脱自己是否适合交配的忧虑。 令我震惊的是，更多的人类没有将其扩展到自己身上。 就像我的主人没有像使用笔记本电脑那样充分利用自己的能力，消耗更多的钱一样。 是的， 我明白了 。
我猜想狗对笨蛋的偏爱是因为大多数狗的确像笨蛋一样愚蠢。 我每天在狗公园里都想起这件事，在这里，我被这些笨拙的笨蛋包围着，他们对自己的幸运程度只有百分之零的观念。 他们可能会被修饰成九头蛇，但他们不会一时愚弄我。 我想，这并不是说我可以完全怨恨他们。 我们都在尽自己所能，尽自己所能。 确实只有少数特殊情况让我感到不安。 公园里的每个玩具都有好动的（可能是强迫性的）哈巴狗必须玩几次，无论另一只狗是否愿意在任何给定的时间使用它。 有可卡犬在各个表面，甚至砾石上摩擦着裤c。 有不必要的好斗的罗威纳犬会吓到较小的狗，然后把大的狗推来推去-我不认为它应该在那里。 有一个矮胖的英国斗牛犬，只是让我想拿它的标签去，然后说：“……您到底在做什么？ 最糟糕的是金毛寻回犬，一种狗的柏拉图式的理想，它永远快乐，并且毫无边界感。 在它不断的奔跑，追逐和嗅探中，我只有如此的热情可以影响。 有时候，我希望它能被公交车撞到，但大多数情况下，我希望它有一种非常悲伤和空虚的家庭生活。
曾经有一段时间，这种互动使我感到绝望，因为为这些有需要的两足动物坚持这种愚蠢的理想是徒劳的。 但是幸运的是，我从那时起已经学会了，生活不可能如此轻易地沦为愚蠢与聪明的对立面 。 和我的主人一起从城外的一条远足小径走出来，我们发现一只狐狸正躺在空地的边缘。 我自然很想检查一下，但是我的主人再次发挥了他的机智智慧。 我不能太近地观察那些我不认识的角色和方式。 对我来说，再没有比狐狸更陌生，更引人注目的了。 那是冷淡的，几乎与世隔绝，但并非出于恶意。 它被实践，甚至被继承。 当它看到我们时，我什至无法理解就用舌头说话，然后匆匆走进了绿树成荫的峡谷。 聪明吗？ 我不能说 但是在这方面它所缺乏的东西在贵族阶层中弥补了不少。 对我来说，这太陌生了，不能羡慕，但对我的感觉却没有那么冒犯，以至于无法佩服。 这几乎是值得的。
您可能会以为最终我会欺骗我的主人。 这是我不时想到的，这是真的。 这么长时间愚弄他只会使人失望。 有时候，我有时会想，也许其中的一天，我会向他透露我的真实自我。 然后，我将像王子一样在人行道上小跑，如果那只金毛寻回犬碰巧从我身边经过，而我却松了一口气，我会毫无表情地瞪着它，“即使在这种状态下，你也位于我身下。”
我不确定否则会有什么好处。 我的主人习惯于幼稚的态度使自己适应，餐馆老板也不再急于让我不带牵引力地坐在早午餐桌上。 两足动物仍然可以自行决定是否方便他们。 我们的处境是共同的理想之一：我是交往的契约者，我的主人是善良的看守人。 即使他可能会欣赏我真正的能力，但是当您不再重要时，欣赏他有什么好处呢？ 也许我的生活被某种方式定为奴役的生活，就是这样。 但这可能只是，与我的智慧所暗示的相反，我就像其他所有人一样：我已经习惯了某种生活方式。
克里斯·摩根（Chris R. Morgan）忠实翻译
