雅各布站在厨房的门前，寻找从第八张桌子扔盘子的地方。 他的班次还剩67分钟。 进行这种心理算术意味着他很难注意到厨房里的寂静。 显然，他的同事一直在谈论他，并且不会假装其他。
值班经理卡尔，金色短发，鼻子长红，清了清嗓子。
“说，杰克-“
“名字的雅各布。 如果您想帮个忙，您可能想记住这一点。”
“当然，雅各布。”卡尔采用了他最舒服的语气。 “明天有没有机会接班？”
那就是圣诞节的午餐时间。 这个请求并不意外，但是已经很晚了，所以雅各布的回答很粗鲁。 “我会考虑一下。 表五需要番茄酱。”
他走进商店的橱柜，注意不要让门完全关闭。 自从雅各布开始培养相信自己现在已经部分失聪的信念以来，厨房里没有人担心降低声音。
“你认为他会接班吗？”那家伙是煮鸡蛋的人。 他喜欢被称为厨师。 雅各布之所以对他负责，是因为他从不费心去学他的名字-这个家伙也知道。
下次他讲话时，卡尔的声音失去了所有的调解：“当然。 他首先要让我变得格格不入，但是像雅各布这样的失败者还会在圣诞节吗？ 和朋友？ 家庭？ 耶稣，想像您五十多岁还在这个地方工作。 在这个地方唯一可悲的混蛋是十二号桌上那个无家可归的家伙。 打赌他明天也将在这里。”
雅各布没有任何番茄酱就扫回到地板上。 当然，没有人渴望这份工作。 他已经失去了所有见过的“更好的事情”的年轻人。 但是对于雅各布来说，卖油炸食品已经停滞了。 胆固醇是他的生意。
雅各布无法抗拒前往表十二，所以很好地看了一眼餐厅里的“最混蛋”。 陌生人的长长的白发被褪色的头巾整齐地绑在了后面。 他的胡须蓬松，尽管在室内，他还是穿着两件夹克。 双臂僵硬地放在桌子上，右手的颤抖非常明显-它在菜单上来回摆动，好像在寻找一顿美味的饭菜。
雅各布注意到手腕上有一个牛眼纹身，问道：“你是皇家空军吗？”
“曾经是地勤人员。”
他的声音令人惊讶地强烈。
雅各布说：“我在空军有一个叔叔。”
那人高声地点了点头。 他不可能比雅各布大得多，甚至允许艰苦生活。
他问雅各布：“你不想飞吗？”
“我？ 我喜欢钓鱼。 曾经有一条船把游客带进来。”
“你是怎么到这里来的？ 几英里内没有像样的钓鱼。”
在他的外围，雅各布可以看到表五试图引起他的注意。 几分钟不想要他们就不会受伤。
“怎么样？ 这是无知。 我不是商人 像往常一样，雅各布选择不透露那个人是他的兄弟。 “你怎么来的？”
“每个人都以同样的方式做-采取许多小步骤。”
其他一些食客开始变得不安。 许多夸张的倾斜和挥动正在发生。
那个陌生人凝视着雅各布。 “你放弃了。 让我告诉您有关小步伐的好消息。”
雅各布曾以为那个男人的眼睛是棕色的，但是现在它们显然是鲜绿色的。 吞咽了一下，他发现他的喉咙因动作而干ched。
他没有看到陌生人的手猛地抓住他的手臂。 他当然感到压碎，但没有抵抗，因为奇怪的热量通过他的手臂向他的胸部散开。
当温暖的热量缠绕在他的锁骨上时，雅各布的所有小步都奔涌而出，迅速地排列着。 他蹒跚学步的大步迈进，第一次是在水面上，是他钓到的第一条鱼-一条美丽的虹鳟鱼。 当母亲的损失在他面前过去时，他感到很痛苦，其次是哥哥的完全不同的损失。 然后他的脚步变得更加泥泞。 酒水，争吵和停电与另一个人重叠并搅动-他们属于陌生人-但他们还是很熟悉。
当他向当下奔跑时，清晰的感觉到了。 就像重新铺上锋利，干净的空气一样。 他可以做出改变，而不仅仅是改变自己的生活。 当然，变化很小，但明天并不仅仅是今天的重述。 他什么时候忘记的？ 这种力量比过去二十年来他喝过的任何东西都更令人陶醉。
陌生人放下手，继续，好像什么都没发生。 “关于小步骤的好消息是，如果您继续采取这些措施，您将一事无成。”
雅各布微微摇摆，问道：“我能给你什么？”它几乎没有耳语。
“只是咖啡。”
平凡的要求帮助Jacob摆脱了困境。 “您对全天早餐不感兴趣吗？ 我们已经回到了奥林匹克标准的煎蛋器。 至少他就是这样告诉我们的。”
低头看着桌上的一小堆零钱，陌生人笑了。 “请喝咖啡。”
“当然，不会一分钟。”
雅各回到厨房，点了咖啡，一整天的早餐和一片派。 他正在默默地计算出退回水面的费用，即使是在定影液上层。
由于卡尔仍在厨房里聊天，雅各布趁机说：“明天我去接班。”
“谢谢，雅各布。 你是我的圣诞节明星。”卡尔转向那个翻转鸡蛋并小声说的家伙，“这是圣诞节的奇迹。
