迪伦已经大约一个小时了，我坐在那家咖啡店阳台上的座位上。 我们不时地默默地凝视着对方，然后转过头去对着咖啡厅阳台对面的房子。 赫克斯家族的房子。
我们知道我们应该早一个小时到那里，敲他们的门。 但是我们没有胆量这样做。 我的意思是，要告诉您朋友的父母他们的孩子发生了一件可怕的事情，这并不容易。 更不用说我们在现场了，但我们未能防止发生可怕的事情。
“可以吗？”我问迪伦。
“我一直在计数，埃里克，”迪伦回答，似乎并不高兴，“那是您第20次或21次问我这个问题。”
那天早上，迪伦和我参观了比利的房子。 我们计划去我们小镇后面山上的树林旅行。 我们从他家拾起比利，直奔山坡。 据比利说，那天早上他的父母出去买东西，所以我们没有见面。
那不是我们第一次去山上。 我们去过那里几次，主要是通过参观大自然来刷新我们的思想。 几个月前，我们甚至和其他几个朋友一起在树林里扎营。
但是那天不像其他任何一天。
当我们听到比利大声呼唤我们时，我们正要回城，“伙计们！ 伙计们，等等！”
迪伦和我转过身，才发现比利的左腿被森林里那棵大树的一根根扎住了。 他站在悬崖附近，那里就是那棵树。我们以前坐在那里的地方也很欣赏下面森林的景色。
在我和迪伦（Dylan）到达比利（Billie）之前，我们听到了类似破裂声的声音，似乎是从地面传来的。 在我们每个人都没有意识到发生了什么之前，比利被困在悬崖的边缘塌陷并倒下。 我们听到比利（Billie）跌落到下面的森林中时恐惧和恐惧地尖叫。
“比利！”迪伦和我冲向边缘，但为时已晚。 我们失去了他。
我们没有靠近边缘，以防万一，边缘会进一步塌陷。 迪伦用手抓住我，将我拉到树林的另一侧。 他什么也没说，但是我知道他要带我去哪里。 我们无法从那边爬下来寻找比利，所以我们不得不转身。 附近有一条小路，可以爬到更安全的森林下面。
从那个高度掉下来，直奔下面的森林，那里到处都是岩石和所有东西，您不能指望什么是最好的。 我只是希望比利还活着，即使到处都是骨头骨折。
“比利！”当迪伦奔向比利应降落的地点时，他喊着比利的名字。 迪伦跑到我面前，带路。 但是突然之间，他停止了奔跑，甚至变得僵住了。 我跟随着迪伦，当我到达他身边时，我得到了让他僵住的东西。 就像夏日的天空一样晴朗，我们看到比利的尸体朝地面躺在地面上。 他的身上满是血。 但是我们没想到会看到一块巨大的岩石，它是与他一同掉落的地面的一部分。 它恰好落在他身上，从腰部向下压伤了他的身体。
迪伦和我走近一步，检查了他。 没有脉搏。 比利死了。 而且，他的下半身被卡在一块巨大的岩石下，因此无法将他的尸体带回家。
“我们怎么办？”我慌张地问迪伦。 他似乎没有比我更好的地方。 “搜救团队？ 救护车？ 警察？”我再次问。
“不……不……我想……” Dylan停了一会，以确保自己即将做出的决定。 迪伦继续说：“他的父母，我们最好先通知他的父母，然后再回到这里与他一起捡起他的尸体。”
对我来说，这听起来像是一个更合乎逻辑的计划。
我们会尽力而为，尽力尽快进入城镇。 当迪伦突然转过身而进入对面的咖啡店时，我们就在比利家的拐角处。
“你在做什么呀？ 比利的房子就在那儿！”当我向迪伦大吼的时候，我用手指指着比利的房子。
“你要对他的父母说什么，是吗？ ‘嗨，赫克瑟尔夫人。 我们痛心地说，你的儿子死了？”
“嗯……那是……”
迪伦再次说：“我们需要考虑如何告诉他们，这对他们来说是一场噩梦。 我们至少可以做到……减少噩梦……”
我们到了。 在比利家对面的咖啡店里坐了一个小时，没能对他父母说什么话。 大！
“我们可以在这里呆一个星期，可能什么也没想出来。”当我站起椅子，将饮料付给收银员，然后下楼时，我说。 不久之后，迪伦跟着我。 我们无声地走到Hexells家，满脸疯狂的汗水。 “那么，就这样！”我想，“我必须告诉他们我该告诉他们什么。”
当我按下按钮时，房子的钟声响起了“叮叮铃”。 我希望找到赫克塞尔太太为我们敞开大门。 我不知道，我只是觉得向比利的母亲讲这个可怕的消息比他的父亲容易得多。
感觉就像永远，但是最后门开了。
比利与他的父母和两个姐姐住在一起。 尽管期望在门口见到Hexells夫人，但我们准备实际见到任何人。 但是，当门终于敞开，我们可以看到背后的人时，我们俩都没有期望到最终看到的东西。
打开门的人是一个约18岁的少年，年龄与我们差不多。 除了父亲，唯一的男性住在那所房子里。 门由比利·赫克塞尔本人打开。 活。 安然无恙。 他的脸上连挠都没有。
“比利？！”迪伦和我几乎完全对震惊和惊讶大喊。 我们睁大了眼睛，我们简直不敢相信我们所看到的。 迪伦和我完全难以置信地凝视着彼此，然后将目光转向站在门口的比利。
“哦，”他喃喃道，“嗨，伙计们。 真是惊喜 你没有告诉我你们要去我家了。”
迪伦回答说：“我们做到了，我们今天早上在这里，接你去小镇后方的山上旅行。”
比利笑了。 “没办法，伙计们。 我正开车送妈妈去商店每月购物，爸爸不在城里，姐姐和朋友一起出去。 今天早上没人在家里。”
“但是你在这里！ 你是打开门的人！”我坚持道。
“我没有！ 伙计，你可以在那儿问我妈妈！ 我今天早上在商店和她在一起。 几分钟前我才刚回来。”
“为什么你们看上去就像您看到一个幽灵？”比利问。 他说的笑着，似乎没有对我们任何人进行恶作剧。 迪伦和我凝视着对方。 某件事是严重错误的，但我们俩都知道当时与那个比利（无论他是谁）争论是没有用的。
“进来，”比利邀请我们进来。但是我们拒绝了邀请。 我们正在寻找最好的借口，以便尽快离开那里。
“您看到比利死了，被山上的一块岩石压碎了，对吗？ 我们离比莉家很远时，我难以置信地问迪伦。 迪伦没有回答，他只是严肃地走过我身边，仿佛他正打算证明一些事情。 “你要去哪里？”我问。 “小山。 回到我们最后发现比利的尸体的地方，”迪伦回答。 “为什么？”我再次问。 当时我真的不知道该怎么说。
“首先，埃里克，”当我们回到山上时，他开始解释，“是为了证明自己……我们自己，我们不是疯子。 还是妄想。 还是喝醉了。 或类似的东西。”
他继续说：“第二，我们如何应对这种情况？ 打电话给警察？ 告诉比利的父母他们的儿子发生了什么奇怪的事情？ 不。没有任何证据证明这件奇怪的事情实际上已经发生。”
“所以，我说我们回去再用自己的眼睛检查比利的尸体仍然在那里。 然后我们向警察和他的父母报告，某种程度上，有2个Billie Hexell同时生活。”
我会说这是一个好计划。 检查是否还有另一个Billie Hexell，然后我们报告。 听起来很简单。
但是事情变得更加糟糕了，因为事实证明，这甚至还远远没有达到一个简单的计划。 因为当我们回到事件现场时发现的东西并不是我们从未想过的。 因为它不在那里。 比利的尸体已经不在了。 事件的痕迹显然仍然存在。 曾经压碎比利下半身的岩石。 破碎的树木和草丛。 甚至还有血迹。 比利的尸体却没有。
当我们茫然地盯着比利的尸体的确切位置时，迪伦和我僵住了。
“在哪里……”，迪伦喃喃道。
当我们听到周围森林发出的噪音时，我们分心了。 它发出的声音仿佛有人在我们附近的树木和草丛中移动。 不是风。 显然是活着的生物侵入了树木和草木的声音。 它停了片刻，然后又移动了。 反复。 但是它没有前进。 令我们俩都确信，无论森林中的任何生物都不是动物。 它清楚地从那里看着我们。 呆在原地不是一个明智的选择，因此我们很快就跑出那里回到城镇。
我们谈论报告的原因是，我们仍然发现现场仍有血迹。 但是比利的尸体不见了，如果我们回到那里时，血迹也消失了怎么办？ 如果经调查发现残留的血迹属于动物，该怎么办？ 最重要的是，我们在报告中怎么说？ 那个比利·赫克塞尔（Billie Hexell）在一次事件中被杀，而他的另一个版本仍然住在父母的家中？
没有机会。 风险太大。 更不用说当我们回到那里时似乎从森林的阴影看着我们的任何生物。 迪伦和我唯一能做的就是假装什么也没有发生。 但是确实发生了一些事情。 这改变了我们与事件发生后我们在他父母家遇见的另一个比利·赫克塞尔之间的关系。 我们拉开了距离。 当然，这引起了其他几个朋友的注意，他们知道我们三个人曾经有多亲密。
“发生了什么事，真的吗？ 他做了你们不喜欢的事情吗？”当我们坐在学校篮球场的一边时，Brian问。 “或者你们做了他不喜欢的事情？ 像敲一个姐姐一样吗？” Brian开玩笑地说道，笑着说。
我凝视着迪伦。 我忍不住讲这个故事的冲动。 迪伦在我眼中看到了这个故事，他似乎不在乎我是告诉布莱恩还是其他任何人。 无论如何都不会有任何不同。 所以我确实告诉了布莱恩这个故事。 他全神贯注于我告诉他的那个奇怪却令人毛骨悚然的故事。 那天他向我们展示时，我当然没想到会有任何反应。 我希望他能嘲笑我们，并告诉我们我们喝醉了，在做梦，或其他。 但是他没有。 在我讲完故事甚至几分钟后，Brian仍然坐在那里，茫然地盯着我。
“布莱恩！ 嘿! 男人！ 我对他说，当我在他的眼睛前摇动我的手时，只是为了检查他是否在我告诉他这个故事时坐在床上睡觉。
“嗯，说实话。” Brian终于张开了嘴。
他说：“我也有类似的经历。”
“对不起？”迪伦困惑地问。 迪伦和我什至没有明白布莱恩所说的话。 “比利，”布莱恩回答，“我也看到他死了一次。 但是当我回到他父母的家中报告发生在他身上的事故时，他在那里。 好好地活着。 他是为我打开门的那个人。”
Brian刚刚告诉我们的消息立即使我们的脊椎发抖。
“发生了什么事？”我急着问。
“我们正在参观小镇郊区的一栋老建筑。 你们还记得，我们初中时，Billie和我曾经有一个学生短片项目。 我们出于电影目的对建筑物进行了调查。” Brian解释道。 “我们四处寻找电影的好地方，突然之间，水泥天花板的一部分掉了下来，把比利摔倒了，不幸的是，比利站在那里，”布莱恩非常缓慢地分享了自己的故事，低沉的声音，几乎就像他在窃窃私语。
“我很害怕。 我的意思是，看到您的朋友被水泥天花板压死了吗？ 任何人都会感到恐惧。 我没有费心去检查他。 我尽可能快地跑出大楼。”
他继续说：“目前我没有想到救护车或警察，或类似的事情，”我想到的第一件事就是告诉他的父母发生了什么。 然后把他的父母和警察带到大楼。”
“但事实证明，我不必这样做。 你知道为什么。 因为当我敲开父母家的门时，他才是开门的。”
“那么，事故发生时只有你们两个吗？”迪伦问。
是的。 我没有其他人可以确认事故是否确实发生了。 所以，我以为我疯了。 或者，在我能想到的更好的条件下，”布莱恩回答，“我梦游了，梦见比利在上面被杀。
“尽管如此，我从未经历过梦游。 至少就我而言，”他说，并强调“从不”。
“所以，我们并不疯狂，”迪伦对我说。 “活动结束后，我什至不确定’疯狂’是什么，” Brian评论道。 有一段时间，我们三个人互相凝视。 考虑到底发生了什么。
“所以，它已经发生了两次，”迪伦喃喃道，“两次！”
“实际上是三遍。” Brian迅速切入。
“对不起，再来一次吗？” Dylan和我几乎完全问。
“三遍。”布莱恩重复他的回答。 “等待。 你看到比利死了，又活了两次吗？”我好奇地问他。 “不，我的意思不是我，”布莱恩回答。 他解释说：“我见过它发生过一次，但是事件让我非常不安，我决定在博客上分享这个故事。 大多数人把它当作我编造的小说，尽管我在一开始就说这实际上是一个真实的故事。”
“大多数人，”布莱恩重复道。 “在我的博客文章中发表的每条评论，他们都将其视为我编造的一些虚构的恐怖故事，除了一个。”他一边抓着站在他面前的篮球，一边继续解释。
“这个人，” Brian在把球扔到圆环上时说道，但球击中了板，然后弹回了球场。 “他声称自己是Billie的学校朋友，住在另一个小镇Calisto。”
“你们知道Billie在初中二年级搬到这里之前曾经住在Calisto，对吗？” Brian问我和Dylan。 “是的，我们知道。”迪伦回答。 “据称自己叫达伦的那个人所说的那件事，是在比利搬出卡利斯托的几个月前发生的，”布赖恩继续说道，
“而且这比我们所有人在这里所经历的还要陌生。 我们看到比利在远处被杀。 偶然地，我们甚至没有预见到它的到来。 不一眼。 但是这个家伙达伦，在这里……他是那个把比利推开屋顶的人。”
“什么？！”迪伦和我喊道，“他故意杀了比利？！”
“据他说，这不是故意的，” Brian很快将其修复，“您知道当您站在建筑物屋顶的边缘时，脑海中闪现出奇怪的屎。 要么是您想让自己脱离它，要么就是要让其他人摆脱它。”
“达伦做到了后者，”布赖恩继续说，“尽管如此，他很快就团结了起来，但为时已晚。 当他设法使自己的意识恢复时，他从屋顶的边缘向下窥视。 比利的尸体在那里，死气沉沉地躺在地上，鲜血淋漓。 达伦（Darren）从5楼将他推下屋顶。 比利不可能生存。”
Brian深吸了一口气，停了好一会儿。
“然后？”我问他。
Brian仍然没有回答。 他刚站到我们坐在一起的地板上，朝位于球场中央的篮球球走去。 他捡起球，然后向我们走去时，Brian将球扔到了戒指上。 那个时候，球穿过了环。
“当然，达伦吓坏了。”布莱恩继续坐在我和迪伦的身边。 “比利跌落在建筑物的背面，附近很安静。 因此，实际上没有人看到Billie从建筑物上掉下来。 还是那个达伦推了他。”
“达伦只是一个初中的孩子。 他吓坏了，唯一想到的就是救自己的屁股。 他计划离开建筑物，回到家，不告诉任何发生的事情。 假装比利独自一人倒是达伦的最佳计划。 尽管令人毛骨悚然，但事实似乎并非如此。”
“从封闭的公寓楼出来的唯一方法是从后面穿过，”布赖恩after着水壶里的水后继续讲故事。建造。 他确实经过了比利的尸体应该死的地方。 但…”
“但是比利的尸体不在吗？”迪伦迅速切入。
“有血迹，但比利的尸体没有，”布莱恩证实。
“达伦吓坏了更多。 但是，他别无选择。 因此，他按原计划行事：假装自己对此一无所知。”
“他没有像我们那样去拜访比利的房子。 当然是因为那不是他保存自己的屁股的计划的一部分。 该事件发生在星期五下午。 在周末的接下来的两天里，达伦没有听到有关比利被发现死亡的任何消息。 还是不见了。 然而，对他来说更令人震惊的消息发生在周一早上的学校。”
“达伦在周末无法入睡，所以在星期一，他早起，因此也早去上学。 达伦坐在班上的椅子上几分钟后，感到了他一生中最令人恐惧的恐怖。 那是别人上课的时候。 他认识的人很好。 他以为有人死了。” Brian深吸了一口气。
“比利，”他结束了他的判决。
“比利充满活力地走进了课堂。 没有伤口，没有划痕，什么都没有。 他平静地走过其他书桌。 好像他实际上什么都没发生。”
“比利跟达伦谈话，好像什么都没发生。 一方面，达伦认为这是最好的。 他保存了自己的屁股，甚至无需做任何事情来保存它。 比利还活着。 因此，Darren不会有任何问题。 但是他无法回避整个时间都在消耗他的恐怖的念头。 如果他看着比利从远处滑倒并摔倒，那可能仍然是一个错误。 但是他是用自己的双手推达伦的人。 他实际上触摸了他。 绝对不可能是个错误。”
Brian完成了他的故事，但接下来的几分钟我们俩都没有说话。 这个故事从字面上吞噬了我们。 这太奇怪了，太令人压倒，肯定令人恐惧。
在接下来的几秒钟内，奇怪的想法开始浮现在我们的脑海。 就像，比利实际上是谁？ 或者，比利实际上是什么？ 他的父母甚至参与了这种情况吗？ 我的意思是，比利·赫克塞尔（Billie Hexell）还是个少年，就像我，迪伦（Dylan）和布莱恩（Brian）一样。 如果出了什么事，他的父母很有可能也会以某种方式进入其中。
“他的父母……”迪伦喃喃道。
“什么？”布赖恩问。
“我无法忘记这一点，我当然必须为此找到答案。”
是的。 所以？”
迪伦说：“我要闯入赫克塞尔斯的房子，”他似乎确信要执行他的计划。
“该死的，伙计？！ 你疯了！”我对他吼道。
“我记得比利说过，到本月底，他和他的家人将在城外探望他的祖父母一个周末。 到那时我会闯入他的房子，”迪伦解释说。
“让我们跳过一会儿，以了解比利的尸体是如何失踪的，”迪伦继续说道，看上去既紧张又严肃。 因此，不管有什么解释，都应该在他父母的家中。”
我想，这实际上是有道理的。 但是，布莱恩和我拒绝与他一起闯入房屋。 因此，达成的协议是，迪伦将是闯入比利家的人，而布莱恩和我将留在外面，监视是否有任何事情会干扰迪伦在房子里的所作所为。
天已经过去了，周末已经到了。 迪伦和我无数次拜访了比利的房子，因此，迪伦很容易找到一种方法，使他可以在周末的那个晚上潜入房子。 是的，虽然稍作努力，但他仍然设法进入屋内而不必麻烦。
“别开灯，”我通过手机对迪伦说。
“我知道，埃里克！ 我不傻！”他生气地回答。
“你从哪里开始？ 我的意思是，这所房子很大，” Brian问。 “好吧，”迪伦回答，“我想这是房子里唯一一个永远都不允许靠近的房间。”
“地下室！”我喊道。 “是的，这是一个不错的开始，但是，”我对迪伦说，“您知道它已被锁定。”
“是的，是的。”他回答，然后我可以从电话的另一端听到柔和的叮当声。 戴伦用指尖敲了敲钢制挂锁。 “但是你还记得当父母不在时我丢失了钥匙的时候，我曾经打开过你房子的后门，”迪伦对我说。 几分钟后，寂静无声。 迪伦正在努力破解挂锁。
“咔嗒！”我听到挂锁被解锁的声音。
我听到了门吱吱作响的声音，但是一分钟后，电话的另一侧没有声音。 “迪伦？ 迪伦，你在那里吗？”我对他喊道。
“它是空的。”我听见迪伦的声音，轻声说话。
“空吗？” Brian和我鹦鹉。
是的，地下室是空的。 从字面上看是空的。 只是墙壁和灰尘，还有蜘蛛网在这里。 没什么，”迪伦解释道。
迪伦说：“我想我会离开地下室，开始寻找其他地方。” 从我通过手机听到的声音，我得出结论说，迪伦正在转过身去面对地下室的门。 那是Brian和我突然听到他惊讶地大喊的时候。
“哦！ 拉屎！”
然后，我们从电话的另一端听到了奇怪的声音。 这种声音使我们想到有人在被抓住后为自己的生活挣扎。 在那之后，我们听到了一些声音在敲打地板-似乎是迪伦的电话-然后一切都变得安静了。 他的电话仍处于连接状态，但没有听到他的声音。
“迪伦？ 迪伦！ 迪伦！ 嘿! 男人！ 回答我们！” Brian和我从电话那边反复呼唤他的名字。 接下来的一两分钟，什么也没听到。
最终听到了一些声音。 这是一个成年男性的声音，由于使用了声音失真设备等而有些失真。
该男子说：“迪伦走了。” 然后电话被断开。
Brian和我疯狂地凝视着彼此，什么也没说，我们俩都尽可能快地跑出Hexells房子的后院。
我确定我们俩都没有想到我们逃跑的地点或距离。 我们停了一会呼吸。 布赖恩在那里，在我身后几步之遥，坐在人行道上时气喘吁吁。 我环顾四周，发现我们在熟悉的街区。 我们最终来到了迪伦（Dylan）的附近，他父母的房子距离我和布莱恩（Brian）仅有几步之遥。
那天晚上我不知道发生了什么事。 我所做的就是走到迪伦的房子，站在门廊上，布莱恩就在我身后。 我们仍然喘不过气来，气喘吁吁，所以我们什么也没说。 但是我知道他的想法，因为我确定他知道我的想法。
当我按下门上的按钮时，迪伦家的钟声响起了“叮叮当”。 几秒钟后，我们发现门开了。 有人在门口。 我们认识的人。 下车之前与我们一起在Hexells家的人。 迪伦本人。
“哦。 嗨，大家好。”迪伦，或一个长得像他的人，面带微笑地向我们打招呼，好像什么都没发生。
“好久不见。”
