除了几个电线杆和那棵奇怪的孤独的树之外，在您和地平线之间什么都没有的东西之一。 那不是巧合。 房子是故意在那儿建造的，没有被撬开的眼睛。
那是一座位于陡峭山脚下的木屋，前面有一个大门廊，旁边停着一辆皮卡车。 一个不错的地方，就在黄色平原和一小群绿色山丘之间的边界。
有一个男孩坐在门廊上，凝视着远方。
那是一条漫长的道路，那是一个炎热干燥的日子，天空中灿烂的黄色阳光。 在那些日子里，使汗水立即粘在皮肤上的一整天，甚至还没有流下来。 这就是为什么该国大部分地区仍然戴着帽子的原因。
这个故事中的每个角色都戴着帽子。 廉价的编织帽子，所有的人。 在门廊上的男孩。 他的父亲。 孩子们。 除鸟以外的所有人。
那是一条漫长的道路，炎热的天气，所以孩子们一定有理由去那里。 如果他们在房子里不需要做任何事情，他们将不会一路走在阳光下。
坐在门廊上的男孩想知道那会是什么，因为他看着他们走近。 他认识他们：年幼的孩子，总是围着他，每次他去镇上时都会跳上他。 他已经和他们一起玩了几次，尽管他不记得他们的名字了（当然，他们不知道他的真名是Lumien）。
在他的面前，孩子们的眼睛会睁大。 他们无法把视线从他身上移开，仿佛他随时都可能消失。 那总是使他感到自觉。
他们当然知道他。 镇上的每个人都做到了。 他们假装否则，有些人甚至不相信它，但每个人都听到一个或多个有关“琼斯男孩”的故事。 他们虽然谨慎。 他们遵循古老的智慧，即那不是他们该死的事。 当然，除了老太太多丽丝。 但是她是个例外。
除此之外，很长一段时间后，还会有人来。 有时真的很晚，喝醉了，跌倒在膝盖上，眼睛因哭泣而变得红肿，从口袋里掏出皱巴巴的钞票。
有些人会乞求父亲的双腿。
他们中有些人白天来了。 女人过去常常在白天进来。 老人，在下午，当太阳较低，但仍然感到温暖。 他们的脸清醒，严肃。
他们会慢慢，冷静地看着地面。 他们总是跟他父亲说话，从不跟他说话。
他们所有人都提供了很多东西，但是琼斯先生每一次决定提供帮助（这不可能超过十次），他从不采取任何行动。 他只是简单地声明它将在当晚或随后的一个晚上发生。
那个人会感谢他，其中有些相当含蓄，而其他人只是点头。 在对他们表示感谢之后，他们将第一次求助于他，他的父亲总是看着他，一直在他身边，然后他们会亲吻他。 他们总是亲吻他。 有时是脸，有时是手，有时是脚。 然后他们开始沿着路往回走。
这是一条漫长的路，但是他们总是步行。 他们都没有开车来。
有一天，当鲁米恩看着一个特别的老人着腿走时，他问父亲为什么他们总是选择走路。
琼斯先生解释说，这是朝圣的尊重的标志。 卢米安不知道朝圣意味着什么，但他点了点头。 随着时间的流逝，他认为朝圣之路是有人走很长的路来寻求帮助。
恳求者离开后，这一天通常会过去。 没有人提到这次访问，他们会谈论陈词滥调，好像什么也没有发生。 到了夜幕降临或第二天晚上，无论何时达成协议，琼斯先生都会去卡车上吹口哨。 卢米恩（Lumien）会从他身处的任何地方出现，然后奔向卡车。 他们会沿着漫长的道路驶走。
对于旅程的第一段时间，它会保持沉默。 有时候父亲会喃喃自语，几乎就像他在排练接下来要说的话。 当他们到达目的地时，琼斯先生将开始谈论他们正在帮助的人。 他总是会说这个人有多好： 米洛是个好人，”“寡妇是个好人”或“警长是个光荣的人……”
然后他将继续该人曾经做过的所有善事或他/她所遭受的所有苦难。
卢米恩不喜欢那部分。 事实是他的父亲似乎需要说服他，事实是即使他没有被问到，他也会乐意帮助。
在回家的旅途中，他们会再次听音乐和谈论陈词滥调。
到家后，他的父亲会抱着他的肩膀和膝盖跪下来，直到他们的目光相遇，他会说：“我的儿子，你做得很好。” Lumien真的很喜欢那部分。
他们再也不会谈论发生了什么。
琼斯先生是个大个子，下巴很宽，眼睛很小而坚定。 他是一个很少说话的人，所以卢米恩学会了珍惜它们。 他们是对立的父亲和儿子。 这个男孩带他的母亲。
空气中流淌着悲伤的音乐，干热的日子充满了一些奇怪的，几乎抒情的忧郁。 就像他们处于歌剧最后一幕的舞台一样。
Lumien以前从未听过类似的声音。 它与即将来临的孩子们的形象非常吻合。 他们已经足够近了，他可以清楚地看到他们的脸：这是一次朝圣。
这很有意义……孩子们知道。 他曾经在青蛙面前做过一次青蛙。 他们几乎无法控制自己的情绪，但他让他们保证不说。
他们答应了，但没有太大帮助。
一个星期后，老太太多丽丝（Doris）在城镇广场上大喊大叫。 她使用了苛刻的字眼，例如“敌基督者”，并建议采取激进的行动。
她说：“如果这里的人民不愿意帮助我，那么会有一些城市。”
直到今天，没人知道她是怎么发现的，但是卢米恩并不认为那是孩子们。 从那以后，他的父亲变得更加谨慎。 没有更多的朝圣之路，the弹枪总是与我们保持距离。 新时代：Lumien不应该再暴露自己了。
这是一条漫长的道路，但是已经走到了尽头。 孩子们到了门廊。 他们都有阴沉，阴沉的脸，他们只字未提。 一会儿，他们互相窃窃私语，其中一个人握着他握紧的双手向前走去。 慢慢地，他的手张开，露出一只小鸟。
这只鸟的胸前有一个洞，铅子弹进入该洞。 当孩子们开始走路时，它可能还活着，因为孩子们的手被热血浸湿了。 那是只好鸟。
卢米安不高兴地摇了摇头。
“我不能。”他最后说。
“请”，孩子问。
“我无法纠正您的错误”。
“拜托！”孩子坚持。
“你为什么要那么做？”
这个孩子似乎要哭了一下，但吞下了眼泪，深吸了一口气。 似乎很明显，他已经预见到了这个问题，并从头到尾思考了整个问题。
“这是一个错误”，他开始说道。 “种类……我们确实想击中它。 当我们这样做的时候，我们真高兴！ 我当时……我什至想打更多的鸟。 但是后来我们听到了。 他的同伴，她伤透了心。”
那孩子转过身，看着最近的电线杆。 上面放着一只鸟，就像那只孩子手中的鸟。 它演唱了悲伤的哀号，这首歌现在支配着气氛。
那孩子说：“这是我听过的最悲伤的歌。” 他是真的。 “她确实真的很想念他。 很抱歉，我不知道。 我发誓我不知道。 现在我知道了。”
卢米安凝视着孩子的眼睛，下定了决心。
孩子的脸是红色的，但他没有哭。 “这一次。”
鲁米恩小心翼翼地从手里拿了这个小动物。 她缓慢地后退，直到他终于重新加入了其他人。 他们都盯着琼斯男孩，他聚焦时闭上了眼睛。 在他们看来，他好像呆了很长时间，足以让他们中的一些人感到不舒服。
然后，突然，他把那只鸟扔给了他们。 这只动物拍打翅膀向上扬起，留下白色和棕色的羽毛。
太神奇了。
好像时间已经暂停了。 这个男孩举起双手，所有的孩子都张着嘴凝视着。 鸟儿飞到它们上方几米处，羽毛在周围的阳光下闪闪发光。
这个生物并没有感到困惑。 这并不奇怪发生了什么或如何发生。 幸存下来真是高兴，它的胸腔里跳动着微小的心脏。 而且体内没有铅。
它直接飞到电线杆，伴侣在那儿等着他。 就在几个小时前，它已经结束了求爱。 这是官方的：他们将在那个夏天嵌套在一起。
繁荣如潮水般袭来，一一击中了他们。 神奇的时刻结束了。
那只鸟又掉到了地上，扬起了一团尘土。
所有的孩子都惊呆了，转向了声音的起源。 琼斯先生在卢米安（Lumien）的身后，将the弹枪举起自己的嘴，吹走了散发出来的烟雾。
“你们到底想要什么？”他问。
孩子们起初没有回答，慢慢地掌握了刚刚发生的事情。 只有当他大声地重复自己时，其中一个才说出来。
他结结巴巴地说：“我们来带鸟来了。” “我们希望它再次活着”。
“这不可能。 琼斯先生用严肃的语气回答。 他补充说：“那是上帝的律法”。
孩子们很小，但并不傻。 他们都没有考虑回答。 他们知道他知道，并且得到了信息。 不确定下一步该怎么做，他们拿着枪盯着那个男人，不敢动弹。
他坚持说：“你的孩子们不知道上帝的律法吗？”
“我们很抱歉！”这个流血的孩子乞求着，终于屈服了眼泪。 “我们只是想停止悲伤的歌唱！”他指着电线杆，哭声又在那儿恢复了。
另一个繁荣时期。 该男子第二次从枪中吹出烟雾。
他说：“它停止了。”这是事实。 “现在得到。”
孩子们转过身去，没有一个字。 当他们走开时，它们与下落的鸟类保持一定距离。 哭泣的孩子向后倾斜头，对琼斯男孩进行了最后一次有意义的观察，然后与其他男孩一起。
琼斯先生将shot弹枪靠在墙上，在儿子旁边坐下来，在那里他开始抽烟。 卢米安看着孩子们去。 看到那些寂静无声的小孩子在阳光下行进，缓慢而失败的脚步留下了足迹，这真是令人伤心的景象。
这是一条漫长的路。
卢米恩现在知道朝圣是当有人走了很长一段路来寻求帮助时的意思。 他想知道在偏the被拒绝后哪个词描述了往回走。
琼斯先生点着香烟时说：“我以为我们在谈论这个。”当时，孩子们离他们太远了，他们听不见。 他的眼睛仍在地平线上。
“对不起……”卢米恩说。 “这只是一只鸟，我认为不会有问题。”
琼斯先生是一个有耐心的人。 在回答之前，他凝视了很长时间。
“鸟不是问题，儿子。 鸟类从未伤害任何人”。
“我知道……”卢米恩说。
“人是问题。 他们……”他停下来，意识到没有什么可说的了。 “人是问题。”他重复道。
沉默是对话中最重要的部分。 琼斯先生知道这一点。
孩子们仍然可见，尽管现在只是模糊不清，被热扭曲了。 他们前面的几棵树真的是绿色的，它们投射出了很好的大阴影，邀请路人躲在阳光下。 在他们面前的几米处有一只死鸟。 在电线杆脚下，站着另一个。 人是问题。
“你明白吗？”琼斯先生问到沉默何时结束。
卢米安点点头。
他继续说道：“你向我保证，你再也不会表现出那样的样子了。”自从他进入门廊以来，他第一次盯着孩子的眼睛。 “您永远不应该让任何人看到您可以做的这些事情。 你还记得吗？”
“他们只是孩子们……”卢米恩毫无保留地说道。
“老多丽丝只是个老太太。 但是即使如此，她还是很害怕。 她因为不懂而感到害怕。 她想伤害你，她确实做到了。 如果她不这样做，她很快就会找到一个和她一样害怕的人，但是还有更多的决心。 儿子，再答应我。 答应我，你永远不会那样表现出来。 这次我要你是认真的。”
男孩答应了。 这次他是认真的。
“好”。 父亲回望地平线，抽了烟。
他们保持了一段时间，因为Lumien鼓起勇气问了上个月一直在他身上吃的问题。
“老太太多丽丝呢？ 我们需要再担心她吗？”
“不。”琼斯先生说。
再次沉默。
“如果有人找到她怎么办？”男孩再次冒险。
父亲再次摇了摇头。 “不用担心”。
琼斯先生很有信心。 他和警长将尸体放在石床下。 即使有一些失落的土狼一直徘徊在那儿，也不太可能遇到试图将她挖出来的麻烦。
琼斯先生将烟蒂掉在地上并踩了上去。 然后他站起来，懒洋洋地伸出来。 然后他转身拿着and弹枪。
“你会信守诺言吗？”他按下。
“是的，”卢米恩说。 “没有更多的奇迹了。”
那个男人回答：“不是那个。” “只是不要表现自己”。
卢米安困惑地看着他。 琼斯先生看了看鸟儿，然后又看向他，然后他笑了。 这个男孩笑了。 父亲进了房子。
卢米恩凝视着远方，等着孩子们消失在地平线上。
花了一段时间。 这是一条漫长的路。
他们一走，琼斯男孩就站了起来。
不到五分钟后，鸟儿飞过山丘。 他们跟随着阵阵阵阵狂风向南吹来，互相嬉戏玩耍。 那个女的唱了一首关于活着，关于团圆的快乐歌。 雄性像发呆一样在她周围盘旋，他想知道应该在哪里筑巢。 他们的影子在一张大石床上消失了。
没有土狼的迹象。
结束
欲了解更多短篇小说，请访问www.rafaelbaliu.com.br
