Kumail用两个分开的键盘敲回车键,以至于摔碎了一个。 现在,他用右手拳打的回车键处于按下状态,但这没关系。 该程序已成功启动,Kumail已移至下一台计算机,从他的办公桌上抓取了一个小的zip文件,并将其塞入他的辅助笔记本电脑中。 他按了几个按钮开始文件传输,然后继续前进。
“操,操,操,操。”
他找不到他的主要笔记本电脑。 激动了片刻之后,他在脑海中徘徊,到达了那个地点; 卧室,他把它留在卧室里!
他在无数台计算机之间匆忙穿过整个公寓,所有计算机现在都在执行清除和自毁程序,将笔记本电脑从床上拿下来,几乎将电源插座和充电器从墙上拉出,将两件东西塞进背包和跑回主房间。
他停了一会儿,惊恐地望着窗外,途中,更多的特警队成员强行闯入他朋友的公寓。 那留给他多少时间? 如果他的公寓还没有被破坏,他现在需要离开,然后才离开。 他朝前门挥了挥头,但它始终牢牢地固定在铰链上。 Kumail很好。 目前。 但是他必须离开那里。
他跪在第一台计算机后面,从后面板上扯下一小块塑料,然后翻转了安装在那里的开关。 盒子里有一个小小的流行音乐和一闪,他继续前进到下一个。 三台电脑之后,他完成了。 他再次站起身来,疯狂拍打着自己的门,疯狂地望着门。
钥匙? 是。 电话,检查一下。 笔记本电脑在背包里吗? 完全。 但是他错过了一些东西。 而且他知道他缺少什么。 但是那会是什么呢?
他不记得了。 而且他没有时间。 在任何人进入他的公寓之前,他必须离开。 他妈的
他跑到窗户上,正好把脚伸到另一边的防火梯上,他发出嘶哑的叫声。 闪存驱动器!
他猛烈地将自己从窗户上移开,坐在他以前的二手笔记本电脑旁边的桌子上,将闪存驱动器从其插槽上撕开,最后一次惊恐地望着门,他转身离开了窗户,一直打开着窗户。他急于逃离现场。
过了一会儿,他正在与狂奔的欲望作斗争,走在街上,远离他的公寓,尽他所能地强迫自己走,又尽其所能。 他常常不时地为自己的烦恼而转身,回头看向现在的故居,并试图隐约了解正在发生的事情。 每次Kumail这样做,他都会变得更加紧张。 他的公寓似乎还不错。
窗户上没有闪闪的刘海,也没有喊叫声,军靴中沉重的装甲兵蜂拥而入,也没有任何迹象表明所有东西在他的街区上正在发生。 当他的邻居拥有最大的信息量时,为什么他们会突袭他? 当对面的另一名政治对手不到700英尺时,他们为什么还要打扰一个政治对手?
这个想法吓坏了他,但他不能阻止他。 他必须继续前进,并表现出没有错。 即使他们试图强迫他放弃他的同龄人,他们在那里也很不幸。 据Kumail所知,那里只有一个人成功逃脱了逮捕,目前正被逮捕在该街区另一侧的那个公寓中。 因此,那里没有问题。 但是,如果他们以某种方式没有跟随他,而且由于命运的某种曲折,警察绝对不认为库迈尔住在街对面,那么他就不会冒着使场面靠近一堆警察并最终使自己陷入困境的危险。被捕。 另外,如果他们现在是故意拘捕他,目的是要拘留他,这时,他一个人独自奔跑,只带着笔记本电脑,手机和包中的闪存驱动器,就无能为力了。阻止他们,尽管这不是要尝试的。
Kumail转弯,进入狭窄的小巷。 沿着他左边的企业和右边右边的公寓,栅栏挡住了任一方向的大多数逃生路径,库迈尔期望这里发生的两件事之一。 他要么被伏击并逮捕,要么将自己降低了诱饵或以某种方式仍然是自由人的可能性。 差异可忽略不计。 如果他现在不被监禁,他只剩下一件事要做。
他跌落在一个看起来像木头的篱笆上,小心翼翼地将自己放低到混凝土上时不要压碎包里的东西。 他脱下了兜帽,现在偏执狂的痛苦和汗水从头顶上浸透了汗水。 他凝视着从那里来的小巷,需要一秒钟的呼吸时间,以防万一,以防万一。如果没有人拿着突击步枪和警察盾牌转过拐角,他就拨出电话,启动了加密程序并发送单个文本。
即使在这种异常过时的高温情况下没有掩盖,Kumail仍在流汗,等待等待的时间流逝了几分钟,而每一分钟似乎都拖到了永恒中。 很清楚,这可能是他可能无法通过加密发送消息的错误,他半心半意地关闭了所有程序,以期希望她快点下地狱。 但是,如果他现在不被逮捕,尽管他确信小巷尽头的空气将爆炸成俘虏,尖叫着说如果他搬家会死,那没有任何危险被抓住消息很简单:
你在哪?
最终,他的电话响起,因为Kumail摆脱了他的幻想,他跳了起来。
我在家。 是啊
他尽可能快地打字:
留在这。 我现在过来。 这是非常重要的。 不要离开。
他终止了程序,使手机进入睡眠状态,并竭尽全力不耗尽小巷。 他仍然离警察行动太近,在附近也看不见。 他可以稍后再跑。
Kumail开始再次失去它,她没有接听门。 她为什么不回答门?
Kumail第二次敲门,三个快速,响亮的拳头实例敲打着她的门的木质,他正要用脚踩在他下面的木板上。 他凝视着他,检查了无数次,以确保没有追踪他。 就像他每隔一次这样做一样,没有人在那里。 这应该会让他感觉好些,但事实并非如此。
如果他真的被追尾了,他非常怀疑自己是否能够注意到肇事者。 他们可能只是在城市周围的摄像机上跟随他,或者也许是带着无人机,只在时机合适的时候才把人们送进逮捕区。 就他所知
玛丽仍然没有接听门。 这也令人担心他的交感神经系统末梢病恶化。 他停止了tap脚,将右手从口袋中的暂定位置撤回,再次将其敲打在门上。
在他的第二次进攻中,球门打开了,库迈尔笨拙地跌倒了前锋。 他的拳头几乎没有错过玛丽的脸,他过度平衡地直接落入了她的身体,迫使他们俩步入她的公寓。 他们俩纠正了自己,确保他们不会摔倒在地,并彼此解开。
“哦,抱歉。”库迈尔尴尬而紧张地回答,“我就把它关上。”他转身关闭身后的门时说道。
玛丽家的感觉很紧张。 房间里的空气立刻变得不舒服,因为他们什么都没说,两人只是互相注视着,Marie带着愤怒的期待,Kumail带着一种紧张的躁动。
玛丽最终打破了沉默。
“好?”
她的回答既简短又粗鲁。 她生气了。 每当她将拳头打在丰满的臀部上时,就意味着她真的很生气。 她为什么在他还没说什么之前就生气呢? 除非…。 不好了! 他的逃生有消息吗?
Kumail的本能反应是跑到电视上,然后翻阅新闻。 他甚至开始稍微朝这个方向转弯,走进自己的起居室,疯狂地冲向沙发,冲向遥控器,但是当他回到自己的感觉中时,他看到了仍然愤怒地站着的玛丽。在他前面,他部分地挡住了自己的路,这使他集中精力处理当前的任务。 如果确实如此糟糕,这是新闻,他们无论如何都没有机会逃脱。 他认为最好是把解释讲完再做完,这样他们才可以解决争论并开始逃跑。
“现在玛丽。 我可以看到你很生气,但不要生气。 因为你看起来很生气。 但是我非常确定,在DC最终崩溃之后,将很难避免类似这样的事情,但是请不要担心。 我有一个计划,要在任何更糟的事情发生之前,让您,我和孩子离开这里。 我一直在努力防止这种情况发生,但是自从我回来后,我也一直在计划这种确切的情况,好吗? 一切都会好起来的,但您必须信任我,我们现在必须离开这里。”
像库迈尔(Kumail)一样处于边缘,像玛丽(Marie)一样愤怒,他试图用自己的言语和手势使她镇定下来,并使他大为惊讶,但他的努力似乎确实使她有些松懈,表情也变得柔和。 但随后她做出了回应。
“为什么? 发生了什么?”
她的问题似乎是真实的,是对其他信息的诚实请求,这又使Kumail失去了平衡。 当他跌跌撞撞地迷住她时,他可能会发怒,他可能会发誓…..他没有时间。 他不得不让他们再次移动。 他无视它,继续前进。
“对不起。 我想…。 我以为也许是个新闻。 吉格里被突袭了。 联邦政府现在可能正在寻找我,这意味着他们可能也在寻找您。 我们必须带西奥多去。”
Kumail扫描了房间,寻找提篮或婴儿床,但看不到有孩子的迹象。
“嗯。 反正西奥多在哪里?”
玛丽显然没有心情让他越过任何东西。 她摇了摇头,开始对Kumail吼叫,随着怒气沸腾并进入她的眼睛,音量和距离逐渐增加,直到她离Kumail只有几英寸远,将他痛苦地戳在胸口。
“没有。 没有! 我拒绝和你一起去任何地方Kumail Kakar! 你已经走了三个月了。 我没看见你 而且我对您的情况一无所知,不是我想要任何东西,但是在抚养我们的孩子(无论是身体上还是经济上)方面,我都没有得到您的支持,也没有将我所有的信息传达给所有人您的旧帐户和联系人仍未得到答复,或者当我尝试发送给他们时说我的收信人帐户已不存在时,给我一条错误消息。 我找不到在网上与您联系的任何地方,您的电话号码现在属于瑞典的一个十几岁的女孩,当我最终从您身上得到一些东西时,它的形式是您的一个嬉皮士朋友在路过的中间晚上,叫醒我和你的孩子,只为给我带来以下重要更新:您的男朋友很好。 事情变糟了。 他将尽快与您联系!”
此时,Kumail试图离开孩子的母亲,试图在他和愤怒的炸弹之间建立一些空间,现在炸弹已经从他的脸上引爆了几英寸,因为他还没有将亚麻油毡的小方块直接放在前面在玛丽的公寓门口,他无处可去,发现自己立即倒向了里面。
持续的猛攻,使痛苦的手指戳刺的频率增加了,因为Kumail已经成功地成功了。
“而且你知道我几次来拜访我时对那些令人生畏的僵硬的东西说了什么吗?”
“好…。 不?”库迈尔回答。
“他们可以告诉我所谓的“ 男朋友 ”,不仅如此,就像我们从他拒绝生育自己的孩子以来一直待在镇上那一天以来,我们就走过了,而且他们可以告诉我们,不负责任的不负责任逃跑我的精子捐献者,如果他再次尝试靠近我或他的孩子,我会打电话给他的屁股!”
玛丽惊呆了,身子颤抖着,每次呼吸都沉着大胸,黑色的头发来回摆动着,每次并发呼吸时,她的头都以危险的方式来回移动。
“玛丽?”他问。
她凝视着他,仍然很生气,但不再爆炸。
“你完成了吗?”
当玛丽愤怒地尖叫时,库迈尔伸出双臂遮住了脸。 然而,她没有向他发动攻击,而是转身向厨房走去,给库迈尔片刻的呼吸时间。 他借此机会进一步进入公寓,越过她的电视和她客厅的墙壁,他凝视着卧室的敞开的门,试图找到婴儿。 她有权发疯,他知道这一点,但是如果他们在接下来的几十年中有机会在监狱外生活,他必须把他们赶出监狱。 玛丽最终会出现。 另外,如果他抱着婴儿,也许她撞到他的可能性较小。
不管哪种方式,卧室里都有一个孩子的迹象与客厅里一样多。 现在好奇而困惑的库迈尔转过身,却立即被仍然愤怒的玛丽再次袭击。
“你以为你在干什么 ?”
Kumail采取了大胆的举动,将Marie紧紧抓住肩膀下方的手臂。 如此迅速的行动似乎使Marie稍稍措手不及,而Kumail在有机会的情况下在谈话中做了一个较小的开头。
“玛丽。 你有权利生我的气,甚至恨我。 我没有去过你或我们的孩子,而我却极有理由离开。”
她对此表示怀疑,但在玛丽(Marie)可以重新获得以前的热情之前,库梅尔(Kumail)坚持不懈。
“当我在的时候,我相信这对你来说很难。 但是我们没有时间。 我们可以争论为什么我认为参加一次集会很重要,值得我们在旅途中错过我唯一的孩子出生的风险。 坦白说,一旦我们和您以及小西奥多(Theodore)离开了城市,并远离了大部分监视密集的地区,您就可以离开,如果您愿意,也可以离开我。”
这种认罪感和愿意让步似乎正是库迈尔想要的效果。 玛丽的脸上的坚硬消失了,整个姿势都放松了。 他们几乎有了了解,因此Kumail最后一次提出了建议。
“您是对的,过去三个月以来我一直缺席,为保护您,我很抱歉。 对于我们之间的结局,我感到非常抱歉,但即使我没有错过西奥多的出生,我们也已经开始分散。 我们俩都知道,在此之后我不会再抱抱您,您完全有权利去感受您的举止,并且坦率地说,您带着西奥多走得越远越好,这可能是你们两个人中最安全的事情现在可以做。 玛丽 一。 持续。 时间。 我需要知道。 西奥多在哪里?”
玛丽的四舍五入的表情很快闪过几下。 起初,她似乎被库玛尔的各种陈述所感动和重生。 但是当他继续他的独白时,她似乎很担心,好像她知道他要去哪里,到她确定那件事时,她既生气又害怕。 他终于吃完饭后,她移开了视线,眼神落在地板上,鲜血冲刷了脸颊。 她一直在为答案而挣扎,她的面部肌肉略微移动,试图弄清楚该如何说出自己终于被迫说出的话。 她回答的声音低沉而微弱,也许是希望Kumail不会听到她的声音,而且她可以以某种方式将这种不可避免的现象延迟一会儿。
“他不在这里。”
Kumail眨了眨眼。 他不明白。 当然,他理解玛丽说的话,但是她说的话没有多大意义。
“小泰迪。 西奥多,我们三个月大的孩子不在这里,玛丽? 我没听错吗?”
她仍然看不到他。 她点点发狂和羞愧的肯定。
“玛丽没有任何意义。 说真的,泰迪在哪里?”
玛丽转过头,看着她,直接抬头看着库玛尔的眼睛。 她现在稍稍发抖,但颤抖并没有使她的视线更加宽容。 她再次愤怒的强度使库玛尔大吃一惊,他不自觉地退了一步。
“玛丽…”
他妈的还在继续吗?
“我把他送给了Kumail。”
“你什么?!?!?”
“我把西奥多交给了最不发达国家,库梅尔·卡卡尔。 我把儿子送走了。”
这些新信息远远超出了Kumail可能准备的一切。 他已经濒临释放玛丽,但现在他加倍了抓地力,并在一场惊慌的恐慌开始抓住他时开始动摇她。
“你他妈的在说玛丽吗?! 您把我们三个月大的婴儿送给了后期教会,那是我专门去华盛顿尝试登基的那个组织? 这是玛丽一个恶心的笑话吗? 请告诉我是!”
Kumail在这里停了下来,拼命希望他的前任会做些什么,希望她能说些什么来简化她以前的说法,并使这种情况看起来不那么可怕。 但是玛丽并没有使一切变得更好。 她继续凝视着Kumail,带着强烈的坚定的反抗,当她坚持一个她认为这是一个最深切的个人自豪感和重要性以及事情变态的真实程度的问题时,她会产生强烈的震撼,这使Kumail陷入了沉重的打击。吓坏了。 当他继续摇晃他设法设法抓住的那个恶魔女人时,他开始尖叫。
“玛丽。 我的天啊,玛丽。 你在想什么? 你知道你做了什么吗? 就像您已经将我们的儿子交给了第三帝国初期纳粹(Nazi)经营的一家孤儿院。 他们会洗他的,玛丽! 他们要带我们的孩子,把他变成一个虔诚的无人机,以摧毁有关美国乃至整个世界的一切有意义和独特的事物。 他们控制着政府玛丽! 他们控制一切! 而你只是把我们的孩子给了他们? 你在想什么呀?”
玛丽的眼睛在流水,但她什么也没说,继续盯着库迈尔那幅水汪汪的电影,那是自从他第一次抓住她开始就逐渐形成的残酷仇恨。 她他妈的讨厌他。 他再也受不了了。 他尖叫着,把鼻子压在一起,因为眼泪也开始流下来。
“别盯着我说玛丽!”
她的嘴扭曲地表达出同样的厌恶感,这种厌恶感随着她眼后的怒气而增加,她终于从愤怒的鬼脸中卸下了他。
“是的,我把泰迪送给了Kumail! 我把儿子送走了,对此我感到高兴! 您已经离开了整整三个月,当我看到一则广告,要求混血婴儿得到良好生活和体面教育时,只要他们在教会的抚养下长大,我就把我们的孩子放弃了,因为您知道什么? 你对一件事是正确的。 我们的孩子可能最安全的地方是远离您和您的重罪犯朋友。 我放弃了我们的孩子,所以你不能把他变成他父亲不负责任的反权威监狱鸟,而你对此无能为力!”
玛丽现在脸上满是汗水和泪水,他戴着仇恨和胜利交织在一起的表情。 很高兴看到她的话语对Kumail产生了影响,很高兴终于能说出自己的话,并对整个情况感到厌恶,她戴着真正令人反感的笑容,这显然让我很自鸣得意,也让他不安。 但是这种不高兴感只会加剧,直到其背后没有病态的幸福感,库玛尔终于释放了她。 他眼神凝重,神情发自内心深处。 玛丽不熟悉Kumail突然抽出的油井,这使她不安。 当他放开她时,他压过她,穿过她的卧室门,朝他的公寓门走去,从口袋里掏出手机。
“您要去Kumail去哪里? 西奥多已经在最不发达国家工作了两个星期。 甚至我都不知道他在哪里。 您当然可以为他做些什么。”
她的声音颤抖,也许这就是让Kumail停顿的原因。 他转过头看着她,愤怒的决心使她这次退后了一步。
是的。 我们会看到的。”
Kumail撞在他身后的门上,让Marie一个人呆在她的公寓中去思考。
