她的妹妹善于交际和虔诚,总是在说话和微笑。 她只喜欢穿上蓬松的衣服,像小丑一样画脸,和其他教堂的老鼠聊天,直到脸颊发红为止。 莉娜(Lena)相反:简朴,内向焦虑,容易慌乱。
讲道在她周围旋转时,莉娜让她的眼睛颤抖起来。 几秒钟后,她感觉上臂被捏了一下,耳朵里有热气。
“莱娜,别让我难堪。”她的妹妹嘶嘶地说。 “至少看起来要保持清醒。”
莉娜小声说:“我不想在这里。” “你懂的。”
她的姐姐捏捏和扭曲,直到莉娜的眼睛注水。 “祝你好运,亲爱的。 你被我困住了。”
教堂结束教堂之后,莉娜的姐姐与鲍勃·斯特鲁普(Bob Stroop)调情,鲍勃·斯特鲁普(Bob Stroop)腹部肥大,妻子于去年春天死于癌症。 莉娜(Lena)拼命希望她姐姐停下来 她小心翼翼地一次,两次,三次轻拍肩膀。 她的姐姐故意遗忘,所以莉娜做了下一件最好的事情。 她假装自己是人类学家。
她静静地注视着姐姐扔头发,睁开眼睛,直到它们变得像罂粟花一样明亮。
“哦,鲍勃,”她咕咕道。 “你吃饱了吗? 您几乎在浪费时间。”
鲍勃耸耸肩拍拍自己的肚子,就像是一只友好的狗。 “我需要浪费更多。 Doc说我正式超重了。”
莉娜的姐姐把手放在他的手臂上。 “莱娜和我今年正在种一个大花园。 我们会为您带来很多健康的蔬菜。”
鲍勃做鬼脸。 莉娜(Lena)观察到他紧紧握住姐姐的手,然后将手放回到她身边。 “我还有Betsy的旧花园床。 我会吃的西葫芦更多。”
“哦,也许您可以给我带来西葫芦? 我喜欢大而长的西葫芦。”
鲍勃咳嗽,向后退到门口,抱怨帮助牧师茶点。 莉娜畏缩。 她的姐姐喜欢这个神圣的节目。 “哦,莉娜,”她轻声叹了口气。 “他为什么要逃走?”
莉娜(Lena)热爱夜晚。 姐姐睡觉时,莉娜保持清醒,享受着她神圣的孤独。 她听着树蛙发出的嘶哑的鸣叫声。 她想象自己一个人在森林里,走在月光下的道路上。 多数日子里,她长期疲倦,眼睛下面的肉柔软而瘀伤。
但是今晚不一样。 她的姐姐在晚餐时喝了一杯浓咖啡,现在莉娜的神经有些纠结。 她的姐姐一直不停地谈论着好几个小时。 即使躺在莉娜旁边的床上,她也讲出充满活力的独白。
今天的讲道真好。 法官不要免于被审判。 我想鲍勃没有听。 他认为他对我太好了。 为了我们。 仅仅因为我们有所不同并不意味着我们不是有感情的真正女性。 我简直不敢相信他在我和他说话时就逃跑了……
莉娜(Lena)试图让这些话语在她身上泛滥,让自己漂泊。 但是她不能。 她痛苦地在场,对每一刻的缓慢进展感到痛苦。 她的心脏-她的而不是她的-磅,她的思想形成沉默的silent叫。
我永远不会孤单。
我永远不会孤单。
我永远不会孤单。
当她的姐姐驾驶飞机时,莉娜(Lena)伸手去做她的床头柜,从编织物上滑出一根针。 她的手感觉很酷,就像她一生追求的宁静虚无的本质一样。 她感到镇定自若。 她知道是时候了。
自出生之日起,莉娜毫不犹豫地将针刺入她与妹妹共享的心脏。 连体双胞胎医生叫他们,两个灵魂挤进一个嘈杂的身体。 当莉娜失去知觉,逃到冰冷的深处时,她仍然可以听到姐姐的尖叫声。