
今天早上,我花了一个小时来记录我侄女克里斯蒂娜的信,克里斯蒂娜于2013年去世,享年27岁。保存我从关心的人那里收到的信是我的习惯,对此我深表感谢。 逝世的家人的来信特别珍贵。
克里斯蒂娜(Christina)的来信是从她7或8岁时开始,直到她18岁。那时,我搬回了东南,我们能够亲眼见到对方,因此不再需要信。 那时她也成为母亲,所以她正忙于她的小女孩。
我对失去她的悲痛使我对克里斯蒂娜的写作比对我其他侄女的写作更加困难,尽管我对她小时候和成年都记忆犹新。
如果我将这些旧字母抄录在单独的章节中或将其整合到其他章节中,可以为我提供帮助。 这将是一种使她的故事成为我正在进行的回忆录的一部分的方式,而无需费心地用自己的话来表达我的记忆。 从艺术的角度来看,我不确定这是最好的决定,但现在这是我能做出的最好的情感决定。
由Amber Lea Starfire撰写的一篇很有帮助的文章,回答了有关在回忆录中使用字母的一些常见问题,例如是否需要编辑拼写和标点符号以及是否可以使用摘录。 她讨论使用字母的方式,无论您是对它们进行总结还是对它们进行引用。
如果您足够幸运地拥有日记本和信件之类的原始资料(无论是您自己的还是属于回忆录中的关键人物),您都将拥有宝藏。 然而拥有这些材料也会引起混乱。 例如,您应该在回忆录中包括这些材料的摘录,还是仅使用它们来核实细节并巩固您的回忆? 然后,如果您确实决定包括节选,那么您选择哪个?
我很幸运收到克里斯蒂娜和其他家人的来信。 有时,他们已经达到了检查事实的目的。 在一个案例中,我用自己给我写的关于此事的一封信的一部分来代替我对我的另一个侄女布兰迪为何被赶出集体住所的错误记忆。 我觉得用她的话显示了她性格的重要组成部分,包括她的口齿表达以及她如何计划叛乱。
Amber Lea Starfire在决定是否包括信件摘录或用您自己的话写一个场景方面也提供了一些很好的建议: 试验并获得反馈 。
如果您质疑是否使用摘录,请尝试两种方式撰写文章。 首先,包括摘录。 在第二个中,包括描绘相同消息或事件的场景。 哪一个更强大并且更适合您的目的? 不确定? 从您的批评团体或朋友那里得到一些反馈,可以信任的朋友告诉您朴实无华的事实。
我很高兴我鼓励我的侄女和侄子在小时候写信,但今天我们主要在不在一起的情况下通过文本和Facebook消息进行交流。 尽管如此,写信的传统仍然存在于我的家人以及像我这样的家庭中,有亲人在监狱中。 邮费仍然便宜。 监狱中仍然禁止使用手机,许多机构的电话都通过昂贵的第三方运营商进行路由。
可以触摸并保持字母。 对于所有亲人相距遥远的家庭来说,拥有一副自然神器令人感到舒适。 对于回忆录作家而言,在我们的故事中加入字母可以建立我们作为叙述者的可靠性,也可以使我们的角色发声。 我期待看到我的评论小组对我的选择有何看法。

同时,我会想到克里斯蒂娜。