伯特在直径八英寸，深八英寸的碗里住了三年。 一切都改变了泡泡先生加入他的日子。 独自生活了这么长时间后，您可能不会期望两条金鱼会成为立即的友谊。 但是，然后您会发现，这可能是生死攸关的问题！
自从照顾他的一家人度假两周以来，伯特已经减轻了一些体重，现在，他回来了，谢天谢地地清理了碗，他又可以看到周围的环境了。 但是伯特也发现自己盯着另一个金鱼。 这另一条金鱼稍小一点，重达一盎司，长两英寸。 那是伯特所需要的； 一个胖朋友，可以和他一起生活在他的8英寸高的世界中。 伯特很喜欢他的空间，几乎没有剩余。 Bubbles是第一个尝试性介绍的人。
“嗨，我叫泡泡。 很高兴认识你。 伯特转过尾巴，闪到碗的另一边，愤怒地发抖。 “对不起，我冒犯了你吗？”泡泡问。
“给我一个他妈的休息，看看这个地方，没有足够的空间来摇动猫，你想和我分享吗？” Burt觉得自己在空间上受到了侵犯，需要自称是最长的居住者。
“嘿，伙计，好像选择是一个选择，好吧！”泡泡大叫。
“是的……是的……是的……太好了。 所以，在突然被迫占用我一些空间之前，你在哪里？”
“我在路上。 你叫什么名字？
”伯特。 就像，您是说古老的“狂欢节”之路？”
“就像，还有什么？ h！”他直率地回答。
“嘿，别’Du’我。 我不是在这里拥挤的人。”
泡沫越来越有信心，然后反击。
“他妈的金鱼还从哪里来的，是吗？”
“嘿，你知道吗，我在宠物店里住了一段时间，席德，他是我的玩伴，好了，他脱下来了，最后我听说他是在一个装有盖罩的55加仑的水箱里具有荧光灯的照明设备，可坐在适当的水箱架上，而不是靠窗台，并且对2个Whisper-3电源过滤器，一个大的气石和6英尺的航空管路感到舒适，再加上大型的气泵，配电盘，碎石，鱼食物，过滤器更换，除氯器，温度计，真实植物，1通气阀，10加仑水箱（用于频繁换水），碎石虹吸管，以及我得到了什么，这8英寸碗在他妈的餐具柜上，现在……现在……看来我什至必须和你分享我的小空间！”
“ Gee，欢迎我，好吧！”
“滚！”
“哦，很好。。。很好。。。谢谢。”
“看，让我们直接讲一件事，好吧。 不要在玻璃碗特技中玩快乐的金鱼。 有孩子在看着我们，我们所能做的最好的就是尝试让他们了解生活在8英寸碗中的感觉。 所以不要表现得还不错……好吧？”
“好吧..好吧……天哪……我讨厌这个他妈的碗……怎么了？”
“更好……就这样吧。”
“虽然不错。”
“你是想惹我生气吗，因为你做得很好。”
“我只是在评论工厂。”
“这是一个愚蠢的植物，好吧，死气沉沉，塑料，懂吗？”
“哦，对，对不起，看起来很真实。”
“基督，你让我发疯。 这是假的！”
“这里的小桥怎么办？”
“对，就是这样，我完成了。 你呆在那该死的弯道上，对。 这是我的弯路，请看这里所有的区域，那是你的，不要因为来参观而惹恼我。”
两条鱼，伯特（Burt）和泡泡（Bubbles），不舒服且安静地生活了两个星期，直到氧气耗尽。
