古腾堡计划
如果您在文学研究领域花费了很多时间,那么您很可能听说过古腾堡计划 。 也许像我一样,您是一个负债累累的大学生,正在寻找免费的电子书上课。 也许您是专业的数字人文主义者,使用纯文本文档作为您研究的基石。 无论出于何种原因,您可能仍然熟悉基本概念:可以访问互联网的数字资料库,其中包含文学史上一些最伟大的作品。

但是,如果您花了很多时间探索古腾堡计划(Project Gutenberg) ,您可能已经注意到它缺少了您感兴趣的一些作品。毕竟,在整个人类文学史上,50,000只是一个相对小的下降! 我本人正在为我的论文寻找一位名叫James Hogg的作家。 在他的祖国苏格兰以外的许多人都认为他是典型的次要作者,但在古腾堡计划中 ,他的代表人数很少。 詹姆斯·霍格(James Hogg)被认为拥有25幅作品,所有这些作品共同使他在1800年代初期在苏格兰乃至世界范围内都享有盛名:

但是,在我的研究中,我很快意识到古腾堡计划只容纳了霍格作品的三分之二:

为古腾堡计划做贡献
不要惊may。 通过增加新的贡献, 古腾堡计划每天都在继续增长。 这些贡献是由志愿者创建的。 点击此处链接到古腾堡计划(Project Gutenberg )的潜在志愿者网站。
实际上,任何人都可以为Gutenberg项目贡献力量! 那么,您有兴趣在古腾堡计划中丢失的作品吗? 然后,也许您只是确保数字化存档的人,以便下一代可以访问它,从而使当今的数字人文主义者可以使用纯文本版本来纳入他们的研究。
乍一看,这种前景令人生畏。 有一个“古腾堡操作方法”维基,版权信息,信息和使用页面,上传说明,指向所需工具首页的链接以及指向该工具的旧DOS版本的恒定链接。 这只是表面。 就像乍看起来的链接网一样复杂,对Gutenberg项目的贡献实际上和A,B,C一样容易。
古腾堡计划:步骤A
第一步是相当基本的。 您需要确定要提交的作品是否有任何版权限制。 通常,到1920年之前发布的所有内容现在都应该失去版权。 当然,每个规则都有例外,因此熟悉版权限制是一个好主意。
为确保您提交的内容不违反任何现有的版权限制,您需要提交许可表格:

您将需要创建一个帐户。 那里没什么难的。 并用您希望提交的作品的标题页上的信息填写许可表格。 最后,您将需要标题页和反页的PNG,JPEG或GIF副本,以附加到您的许可表格。
古腾堡计划:步骤B
下一步是最困难,最耗时的。 您需要创建要提交的作品的编辑后的纯文本版本。 您可以考虑使用光学字符识别(OCR)软件和设备自己扫描整本书。 这是一项耗时的工作,扫描完所有文本后,您仍然必须编辑文本!
因此,为了节省时间,您可以考虑查看在线存储库,例如HathiTrust和Internet存档。 这些提供主要来自大学图书馆的数百万扫描书籍的PDF,所有这些书籍也已通过OCR软件转换为纯文本。 这些档案可以方便地访问大量文档和文本,这些作品的纯文本版本有很多不足之处:

这样,您可以直接进入许多小时的编辑。 我目前正在提交的作品是詹姆斯·霍格(James Hogg)长达350多页的史诗,题为《女王的苏醒》 。 正确地编辑文本并更正格式问题,以确保它尽可能接近原始发布的版本,这使我花费了50多个小时。
对于更精通技术的人(我承认很不明智),有可用的编辑工具。 古腾堡计划所要求的一种是古塔克(Gutcheck)。 我已经在这里编写了有关Gutcheck的详细教程。
Gutcheck是一个工具,它将在您正在编辑的文本中向您显示大多数潜在的语法,标点和格式错误。 在The Queen’s Wake中 ,Gutcheck发现了将近13,000个问题,这对我的简单笔记本电脑来说实在是太多了。 如果您的计算机具有适当的处理能力,则可以立即从Gutcheck开始。 否则,您可能需要考虑一次遍历整个文本中较小的一部分,或者像我所做的那样对其进行编辑,然后将Gutcheck用作最终的编辑工具。
古腾堡计划:步骤C
这也许是最简单的步骤。 提交版权清除表格大约两周后,您应该收到来自古腾堡计划的电子邮件,其中包含您的请求和重新提交建议方面的问题,或进行正式的清除。 希望是后者。

接受之后, 古腾堡计划(Project Gutenberg)将向您发送清除密钥,并附上一个长数字和作者的姓氏。
按照电子邮件中的说明上载已编辑的纯文本文件,并且您已经正式提交给Gutenberg项目 ! 您不仅使该文本可供数字人文研究人员使用,而且还创造了持久的遗产。 多亏了您,现在有了您选择的文本的可读版本,可以方便地访问以供后代使用。